-
1 den Kurs drücken
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > den Kurs drücken
-
2 den Kurs drücken
-
3 Kurs
m бирж.hoch im [in] Kurs stehen — высоко котироваться
den Kurs drücken — см. den Kurs herabsetzen
- doppelter Kursden Kurs hinaufsetzen, den Kurs steigern — повышать курс
- inoffizieller Kurs
- intervalutarischer Kurs
- laufender Kurs
- nachbörslicher Kurs
- nicht amtlicher Kurs
- nomineller Kurs
- offizieller Kurs
- privater Kurs
- vorbörslicher KursDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kurs
-
4 Kurs
m- nachbörslicher Kurs
- vorbörslicher Kurs
- den Kurs drücken
- den Kurs herabsetzen
- den Kurs hinaufsetzen
- den Kurs steigern
- hoch im Kurs stehen
- der Kurs bessert sich
- der Kurs hält sichDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kurs
-
5 Kurs
einen Kurs einschlagen (auf A) взять курс (на что-л.)den Kurs halten [beibehalten] мор., ав. выде́рживать курс, держа́ться на ку́рсеeinen neuen Kurs steuern проводи́ть но́вый курс (в поли́тике)den Kurs verfehlen сби́ться с ку́рса; спорт. сби́ться с диста́нцииden Kurs verfolgen перен. осуществля́ть [держа́ть] курс (на что-л.)auf etw. (A) Kurs nehmen [halten] брать [держа́ть] курс на что-л.aus dem Kurs fliegen ав. отклони́ться от ку́рсаj-n aus dem Kurs bringen [setzen] сбить с то́лку [запу́тать] кого́-л.ein Wandel im politischen Kurs измене́ние полити́ческого ку́рсаvon dem Kurs ausgehen спорт. сходи́ть с диста́нцииder laufende Kurs теку́щий курсdie Kurse fallen [sinken, bröckeln ab] ку́рсы (а́кций) па́дают [понижа́ются]die Kurse schwanken ку́рсы (а́кций) коле́блютсяdie Kurse ziehen an [steigen] ку́рсы (а́кций) повыша́ютсяder Kurs hält sich [bessert sich] курс стаби́лен [повыша́ется]den Kurs herabsetzen [herabdrücken, drücken] понижа́ть курсden Kurs hinaufsetzen [steigern] повыша́ть курсeine Münze außer Kurs setzen изъя́ть моне́ту из обраще́нияhoch [niedrig] im Kurse stehen высоко́ [ни́зко] коти́роватьсяdie Umrechnung zu einem hohen Kurs перерасчё́т по высо́кому ку́рсу -
6 Kurs
m -es, -e1) курс, путь, направление (тж. перен.); спорт.( гоночная) дистанцияeinen Kurs einschlagen (auf A) — взять курс (на что-л.)den Kurs halten ( beibehalten) — мор., ав. выдерживать курс, держаться на курсеeinen neuen Kurs steuern — проводить новый курс ( в политике)den Kurs verfolgen — перен. осуществлять ( держать) курс (на что-л.)aus dem Kurs fliegen — ав. отклониться от курсаj-n aus dem Kurs bringen( setzen) — сбить с толку ( запутать) кого-л.ein Wandel im politischen Kurs — изменение политического курсаvon dem Kurs ausgehen — спорт. сходить с дистанцииder laufende Kurs — текущий курсdie Kurse ziehen an ( steigen) — курсы( акций) повышаютсяden Kurs herabsetzen ( herabdrücken, drücken) — понижать курсden Kurs hinaufsetzen ( steigern) — повышать курсeine Münze außer Kurs setzen — изъять монету из обращенияdie Umrechnung zu einem hohen Kurs — перерасчёт по высокому курсу3) австр. курс (лекций)••bei j-m hoch im Kurse ( in hohem Kurse) stehen — пользоваться большим авторитетом ( уважением) у кого-л. (ср. Kurs 2))
См. также в других словарях:
Rook in den Freien Tälern — Die Klippenland Chroniken (englischer Originaltitel: The Edge Chronicles) ist eine Fantasy Jugendromanreihe des britischen Autors Paul Stewart. Sie wurde von Chris Riddell illustriert und besteht gegenwärtig aus zehn Bänden. Der erste Band der… … Deutsch Wikipedia
Rook in den freien Tälern — Die Klippenland Chroniken (englischer Originaltitel: The Edge Chronicles) ist eine Fantasy Jugendromanreihe des britischen Autors Paul Stewart. Sie wurde von Chris Riddell illustriert und besteht gegenwärtig aus zehn Bänden. Der erste Band der… … Deutsch Wikipedia
Twig bei den Himmelspiraten — Die Klippenland Chroniken (englischer Originaltitel: The Edge Chronicles) ist eine Fantasy Jugendromanreihe des britischen Autors Paul Stewart. Sie wurde von Chris Riddell illustriert und besteht gegenwärtig aus zehn Bänden. Der erste Band der… … Deutsch Wikipedia
Deutschland sucht den Superstar/Staffelübersicht — Diese Liste stellt eine Übersicht der Staffeln der Fernsehsendung Deutschland sucht den Superstar dar. Inhaltsverzeichnis 1 Erste Staffel (2002–2003) 1.1 Mottoshows und Resultate 1.2 Casting und Top 30 Show Ausstrahlungen der ersten Staffel … Deutsch Wikipedia
Tageszeitungen in den Vereinigten Staaten — gibt es seit dem 17. Jahrhundert. Am 25. September 1690 wurde von Richard Pierce und Benjamin Harris die erste Ausgabe einer kolonialen Zeitung mit dem Titel Publick Occurrences: Both Foreign and Domestick (etwa: „Öffentliche… … Deutsch Wikipedia
Johann von den Birghden — 1639 Johann von den Birghden (* 7. August 1582 in Aachen; † 4. März 1645[1] in Frankfurt am Main) entstammte einem evangelisch lutherischen Elternhaus. Von 1615 bis 1628 war er Postmeister und Organisator der … Deutsch Wikipedia
A/P — Ein Autopilot (A/P, auch „Steuerungsautomat“) ist eine automatische Steuerungsanlage in Flugzeugen, aber auch in Wasserfahrzeugen. Ebenso ermöglicht er die selbsttätige Steuerung von unbemannten Luftfahrzeugen (UAV), Raketen oder Satelliten.… … Deutsch Wikipedia
Autopilot — Ein Autopilot (A/P, auch „Steuerungsautomat“) ist eine automatische Steuerungsanlage in Flugzeugen und in Wasserfahrzeugen. Ebenso ermöglicht er die selbsttätige Steuerung von unbemannten Luftfahrzeugen (UAV), Raketen oder Satelliten. Autopiloten … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/L–R — Dies ist der vierte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
Eurozone — Die Eurozone (Stand 1. Januar 2011) EU Staaten mit Euro A … Deutsch Wikipedia
Seelenverkäufer — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre erste Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (A bis M). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
