Перевод: с английского на польский

с польского на английский

demonstrate

  • 1 demonstrate

    ['dɛmənstreɪt] 1. vt
    theory dowodzić (dowieść perf) +gen; principle pokazywać (pokazać perf); skill wykazywać (wykazać perf); appliance demonstrować (zademonstrować perf)
    2. vi

    to demonstrate (for/against) — demonstrować (zademonstrować perf) or manifestować (zamanifestować perf) (za +instr /przeciw(ko) +dat)

    * * *
    ['demənstreit]
    1) (to show clearly: This demonstrates his ignorance of the situation.) wykazywać
    2) (to show how something works or is done: He demonstrated how the new vacuum cleaner worked.) demonstrować
    3) (to express an opinion (usually political) by marching, showing banners etc in public: A crowd collected to demonstrate against the new taxes.) demonstrować
    - demonstrator
    - demonstrative adjective/pronoun

    English-Polish dictionary > demonstrate

  • 2 exponent

    [ɪks'pəunənt]
    n
    (of idea, theory) propagator(ka) m(f); (of skill, activity) przedstawiciel(ka) m(f), reprezentant(ka) m(f); ( MATH) wykładnik m (potęgi)
    * * *
    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) wykonawca
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) propagator

    English-Polish dictionary > exponent

  • 3 show

    [ʃəu] 1. n
    ( of emotion) wyraz m, przejaw m; ( flower show etc) wystawa f; ( THEAT) spektakl m, przedstawienie nt; (FILM) seans m; (TV) program m rozrywkowy, show m
    2. vt; pt showed, pp shown
    ( indicate) pokazywać (pokazać perf), wykazywać (wykazać perf); ( exhibit) wystawiać (wystawić perf); (illustrate, depict) pokazywać (pokazać perf), przedstawiać (przedstawić perf); courage, ability wykazywać (wykazać perf); programme, film pokazywać (pokazać perf)
    3. vi

    to show sb to his seat/to the door — odprowadzać (odprowadzić perf) kogoś na miejsce/do drzwi

    to show a profit/loss ( COMM)wykazywać (wykazać perf) zyski/straty

    it just goes to show that … — to tylko świadczy o tym, że…

    to ask for a show of handsprosić (poprosić perf) o głosowanie przez podniesienie ręki

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [ʃəu] 1. past tense - showed; verb
    1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) pokazywać
    2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) być widocznym
    3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) wystawiać, grać, być wystawianym, być granym
    4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) wskazywać
    5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) oprowadzać
    6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) pokazywać
    7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) świadczyć
    8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) okazywać
    2. noun
    1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) wystawa, występ, program
    2) (a display or act of showing: a show of strength.) pokaz
    3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) pokaz, pozór
    4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) pokaz, pozory
    5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) popis
    - showiness
    - show-business
    - showcase
    - showdown
    - showground
    - show-jumping
    - showman
    - showroom
    - give the show away
    - good show!
    - on show
    - show off
    - show up

    English-Polish dictionary > show

  • 4 attest

    [ə'tɛst]
    vi

    to attest to( demonstrate) potwierdzać (potwierdzić perf) +acc; ( JUR) ( confirm) świadczyć (poświadczyć perf) o +loc

    English-Polish dictionary > attest

См. также в других словарях:

  • Demonstrate — Dem on*strate (?; 277), v. t. [L. demonstratus, p. p. of demonstrare to demonstrate; de + monstrare to show. See {Monster}.] 1. To point out; to show; to exhibit; to make evident. Shak. [1913 Webster] 2. To show, or make evident, by reasoning or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • demonstrate — UK US /ˈdemənstreɪt/ verb [T] ► to show something, or show someone how to do something, or how a system or product works: »They demonstrated how big savings could be made with the help of the new machinery. demonstrate sth to sb » We asked them… …   Financial and business terms

  • demonstrate — [v1] display, show authenticate, determine, establish, evidence, evince, exhibit, expose, flaunt, indicate, make evident, make out, manifest, prove, roll out*, show and tell*, test, testify to, trot out*, try, validate; concept 97 Ant. conceal,… …   New thesaurus

  • demonstrate — I (establish) verb authenticate, circumstantiate, clarify, confirm, corroborate, display, elucidate, evince, exemplify, exhibit, illuminate, illustrate, indicate, instruct, lay out, make clear, make evident, make plain, manifest, perform, point… …   Law dictionary

  • demonstrate — 1550s, to point out, from L. demonstratus, pp. of demonstrare (see DEMONSTRATION (Cf. demonstration)). Meaning to point out by argument or deduction is from 1570s. Related: Demonstrated; demonstrating …   Etymology dictionary

  • demonstrate — 1 manifest, evince, *show, evidence Analogous words: *reveal, disclose, discover, betray: display, exhibit, parade, flaunt, expose, *show Contrasted words: *hide, conceal, secrete: dissemble, cloak, mask, *disguise …   New Dictionary of Synonyms

  • demonstrate — ► VERB 1) clearly show that (something) exists or is true. 2) give a practical exhibition and explanation of. 3) express or reveal (a feeling or quality) by one s actions. 4) take part in a public demonstration. DERIVATIVES demonstrator noun.… …   English terms dictionary

  • demonstrate — [dem′ən strāt΄] vt. demonstrated, demonstrating [< L demonstratus, pp. of demonstrare, to point out, show < de , out, from + monstrare, to show: see MUSTER] 1. to show by reasoning; prove 2. to explain or make clear by using examples,… …   English World dictionary

  • demonstrate — [[t]de̱mənstreɪt[/t]] ♦♦♦ demonstrates, demonstrating, demonstrated 1) VERB To demonstrate a fact means to make it clear to people. [V n] The study also demonstrated a direct link between obesity and mortality... [V that] You have to demonstrate… …   English dictionary

  • demonstrate — v. 1) to demonstrate convincingly 2) (B) ( to explain by showing ) they demonstrated the new invention to us 3) (D; intr.) ( to protest by marching ) to demonstrate against (the students demonstrated against the government) 4) (D; intr.) ( to… …   Combinatory dictionary

  • demonstrate — dem|on|strate W2 [ˈdemənstreıt] v [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: demonstratus, past participle of demonstrare, from monstrare to show ] 1.) [T] to show or prove something clearly ▪ The study demonstrates the link between poverty and… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»