Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

demonstrable

  • 1 demostrable

    • demonstrable
    • evincible
    • provable

    Diccionario Técnico Español-Inglés > demostrable

  • 2 mostrable

    • demonstrable
    • showable

    Diccionario Técnico Español-Inglés > mostrable

  • 3 demostrable

    adj.
    demonstrable, manifestable.
    * * *
    1 demonstrable
    * * *
    * * *
    adverbio demonstrable
    * * *
    = demonstrable, provable.
    Ex. If the information supplied is in error to such an extent that the client suffers demonstrable harm, then legal action for redress is available = Si la información suministrada es errónea hasta el punto de que el usuario sufra daños demonstrables, existe la posibilidad de entablar un juicio para buscar compensación.
    Ex. The assumptions are generally not provable; however, a number of social researchers have produced significant studies that need to be examine.
    * * *
    adverbio demonstrable
    * * *
    = demonstrable, provable.

    Ex: If the information supplied is in error to such an extent that the client suffers demonstrable harm, then legal action for redress is available = Si la información suministrada es errónea hasta el punto de que el usuario sufra daños demonstrables, existe la posibilidad de entablar un juicio para buscar compensación.

    Ex: The assumptions are generally not provable; however, a number of social researchers have produced significant studies that need to be examine.

    * * *
    demonstrable
    * * *
    demonstrable
    * * *
    adj demonstrable

    Spanish-English dictionary > demostrable

  • 4 comprobable

    adj.
    verifiable, capable of being checked.
    * * *
    1 verifiable, provable
    * * *
    ADJ verifiable, capable of being checked
    * * *
    adjetivo demonstrable, verifiable
    * * *
    = verifiable, provable.
    Ex. The evaluation process rests upon the premise that the results obtained should be verifiable.
    Ex. The assumptions are generally not provable; however, a number of social researchers have produced significant studies that need to be examine.
    * * *
    adjetivo demonstrable, verifiable
    * * *
    = verifiable, provable.

    Ex: The evaluation process rests upon the premise that the results obtained should be verifiable.

    Ex: The assumptions are generally not provable; however, a number of social researchers have produced significant studies that need to be examine.

    * * *
    demonstrable, verifiable
    * * *
    verifiable, provable
    * * *
    adj verifiable
    * * *
    : verifiable, provable

    Spanish-English dictionary > comprobable

  • 5 estar equivocado

    v.
    to be wrong, to be mistaken, to be in the wrong, to be all wet.
    * * *
    (v.) = be mistaken, be wide of the mark, be wrong, be in error, miss + the mark, be in the wrong
    Ex. If I'm not mistaken the military decided some time ago that IQ tests were a poor predictor of leadership qualities.
    Ex. Your answer is wide of the mark.
    Ex. He began swearing and saying 'I don't know what you're on about, whatever we do, it's wrong!' and of course I answered his nastiness back.
    Ex. If the information supplied is in error to such an extent that the client suffers demonstrable harm, then legal action for redress is available = Si la información suministrada es errónea hasta el punto de que el usuario sufra daños demonstrables, existe la posibilidad de entablar un juicio para buscar compensación.
    Ex. Such considerations suggest that exhortations directed at SLIS to transform their curricula in unspecified radical fashion miss the mark.
    Ex. When they do this I always drive even more slowly and then they have the cheek to shout at me like I'm the one in the wrong.
    * * *
    (v.) = be mistaken, be wide of the mark, be wrong, be in error, miss + the mark, be in the wrong

    Ex: If I'm not mistaken the military decided some time ago that IQ tests were a poor predictor of leadership qualities.

    Ex: Your answer is wide of the mark.
    Ex: He began swearing and saying 'I don't know what you're on about, whatever we do, it's wrong!' and of course I answered his nastiness back.
    Ex: If the information supplied is in error to such an extent that the client suffers demonstrable harm, then legal action for redress is available = Si la información suministrada es errónea hasta el punto de que el usuario sufra daños demonstrables, existe la posibilidad de entablar un juicio para buscar compensación.
    Ex: Such considerations suggest that exhortations directed at SLIS to transform their curricula in unspecified radical fashion miss the mark.
    Ex: When they do this I always drive even more slowly and then they have the cheek to shout at me like I'm the one in the wrong.

    Spanish-English dictionary > estar equivocado

  • 6 estar erróneo

    (v.) = be in error
    Ex. If the information supplied is in error to such an extent that the client suffers demonstrable harm, then legal action for redress is available = Si la información suministrada es errónea hasta el punto de que el usuario sufra daños demonstrables, existe la posibilidad de entablar un juicio para buscar compensación.
    * * *

    Ex: If the information supplied is in error to such an extent that the client suffers demonstrable harm, then legal action for redress is available = Si la información suministrada es errónea hasta el punto de que el usuario sufra daños demonstrables, existe la posibilidad de entablar un juicio para buscar compensación.

    Spanish-English dictionary > estar erróneo

  • 7 sufrir daños

    (v.) = suffer + damage, suffer + harm, come to + harm
    Ex. But during the Japanese war the city was attacked by Japanese bombs and suffered heavy damage to its libraries with library activity coming to a standstill.
    Ex. If the information supplied is in error to such an extent that the client suffers demonstrable harm, then legal action for redress is available = Si la información suministrada es errónea hasta el punto de que el usuario sufra daños demonstrables, existe la posibilidad de entablar un juicio para buscar compensación.
    Ex. With luck the lapwings will now be able to stop over in Syria without coming to further harm.
    * * *
    (v.) = suffer + damage, suffer + harm, come to + harm

    Ex: But during the Japanese war the city was attacked by Japanese bombs and suffered heavy damage to its libraries with library activity coming to a standstill.

    Ex: If the information supplied is in error to such an extent that the client suffers demonstrable harm, then legal action for redress is available = Si la información suministrada es errónea hasta el punto de que el usuario sufra daños demonstrables, existe la posibilidad de entablar un juicio para buscar compensación.
    Ex: With luck the lapwings will now be able to stop over in Syria without coming to further harm.

    Spanish-English dictionary > sufrir daños

  • 8 mostrable

    adj.
    1 that which may be shown.
    2 showable, demonstrable.

    Spanish-English dictionary > mostrable

См. также в других словарях:

  • Demonstrable — De*mon stra*ble, a. [L. demonstrabilis: cf. OF. demonstrable, F. d[ e]montrable.] 1. Capable of being demonstrated; that can be proved beyond doubt or question. [1913 Webster] The grand articles of our belief are as demonstrable as geometry.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • demonstrable — Demonstrable. adj. (l S se prononce.) Terme dogmatique. Qui peut estre demonstré. Cette proposition est demonstrable …   Dictionnaire de l'Académie française

  • demonstrable — I adjective absolute, apparent, assured, beyond a question, beyond all doubt, clear, clear cut, conclusive, decided, definite, dependable, determinate, doubtless, established, evident, incontestable, indisputable, indubitable, not to be disputed …   Law dictionary

  • demonstrable — c.1400, from L. demonstrabilis, from demonstrare (see DEMONSTRATION (Cf. demonstration)). Related: Demonstrably …   Etymology dictionary

  • demonstrable — [adj] provable, evident ascertainable, attestable, axiomatic, certain, conclusive, deducible, evincible, incontrovertible, indubitable, inferable, irrefutable, obvious, palpable, positive, self evident, undeniable, unmistakable, verifiable;… …   New thesaurus

  • demonstrable — ► ADJECTIVE ▪ clearly apparent or capable of being logically proved. DERIVATIVES demonstrably adverb …   English terms dictionary

  • demonstrable — [di män′strə bəl, dem′ənstrə bəl] adj. [ME & OFr < L demonstrabilis] that can be demonstrated, or proved demonstrability n. demonstrableness demonstrably adv …   English World dictionary

  • demonstrable — [[t]dɪmɒ̱nstrəb(ə)l[/t]] ADJ: usu ADJ n A demonstrable fact or quality can be shown to be true or to exist. [FORMAL] An additive is permitted in food only where there is a genuine demonstrable need for it... Despite its demonstrable speed and… …   English dictionary

  • demonstrable — demonstrability, demonstrableness, n. demonstrably, adv. /di mon streuh beuhl, dem euhn /, adj. 1. capable of being demonstrated or proved. 2. clearly evident; obvious: a demonstrable lack of concern for the general welfare. [1350 1400; ME < OF …   Universalium

  • demonstrable — adjective /dɪˈmɑnstɹəbl̩,ˈdɛmənstɹəbl̩/ Able to be demonstrated. It is demonstrable that water extinguishes fire. Ant: indemonstrable, undemonstrable See Also: demonstrability …   Wiktionary

  • demonstrable — de|mon|stra|ble [dıˈmɔnstrəbəl, ˈdemən US dıˈma:n ] adj formal able to be shown or proved ▪ We must provide demonstrable improvements in health services. >demonstrably adv ▪ These conclusions are demonstrably wrong …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»