-
1 demobiliseren
v. demobilize, discharge from military service -
2 demobiliseren
-
3 huis
1 [gebouw (als woning)] house2 [huisgezin] home3 [(vorstelijk) geslacht] House♦voorbeelden:huis en haard • hearth and homehet huis des Heren • the house of Godhet huis alleen hebben • have the house to oneselfeen eigen huis hebben • own one's own houseopen huis houden • have an open Bday/ Ahouseeen uitverkocht huis • a full houseeen huis vol hebben • have a housefulhij doet in/bezit huizen • he deals in/owns propertyhet ouderlijk huis verlaten, uit huis gaan • leave homehuis aan huis (verkopen) • (sell) door-to-dooraan huis gebonden • housebound, tied to one's housebezorging aan huis • home deliverydicht bij huis • near homeeen huis in een rij • a Bterraced/ Arow househuis in de stad • town houseiemand in huis hebben/nemen • have a/take in a lodgerin huis is het veel warmer • it's much warmer insidepantoffels voor in huis • slippers for indoorsniets in huis hebben • have no food/drinks in the houseik ga/moet naar huis • I'm off, I must be getting back/homemee naar huis nemen • take homenaar huis sturen • send home; 〈 arbeiders ook〉 lay off; 〈 patiënten〉 discharge; 〈 soldaten〉 demobilizeeen meisje naar huis brengen • see/take/walk a girl homeiemand uit zijn huis zetten • turn someone out (of his house)nu de kinderen het huis uit zijn • now that the children have all lefteen huis van drie verdiepingen • a three-storeyed houseik kom van huis • I have come from homedan zijn we nog verder van huis • 〈 figuurlijk〉 then we will be even worse off, that's not going to get us anywheretuin vóór het huis • front gardeneen tweede huis • a second homeLauriergracht 78 huis • Bground floor flat/Afirst-floor apartment, 78 Lauriergracht〈 figuurlijk〉 van huis uit • originally, by birthvan huis weglopen • run away from homehet Koninklijk huis • the Royal Family -
4 naar huis sturen
naar huis sturenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar huis sturen
-
5 ontslaan
♦voorbeelden:ontslagen worden • be dismissediemand uit zijn ambt ontslaan • remove someone from officeuit (de militaire) dienst ontslaan • demobilizeiemand op staande voet ontslaan • dismiss someone on the spot -
6 uit (de militaire) dienst ontslaan
uit (de militaire) dienst ontslaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > uit (de militaire) dienst ontslaan
См. также в других словарях:
Demobilize — De*mob i*lize, v. t. [Cf. F. d[ e]mobiliser.] (Mil.) To disorganize, or disband and send home, as troops which have been mobilized. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
demobilize — index disarm (divest of arms), disband, dismiss (discharge), disorganize, dissociate, dissolve (separate) … Law dictionary
demobilize — 1882; see DE (Cf. de ) (privative) + MOBILIZE (Cf. mobilize). Related: Demobilized; demobilizing … Etymology dictionary
demobilize — (Amer.) de·mo·bi·lize || diË məʊbɪlaɪz v. discharge from military service; disband an army (also demobilise) … English contemporary dictionary
demobilize — (also demobilise) ► VERB ▪ take (troops) out of active service. DERIVATIVES demobilization noun … English terms dictionary
demobilize — [dē mō′bə līz΄] vt. demobilized, demobilizing 1. to disband (troops) 2. to discharge (a person) from the armed forces demobilization n … English World dictionary
demobilize — [[t]di͟ːmo͟ʊbɪlaɪz[/t]] demobilizes, demobilizing, demobilized (in BRIT, also use demobilise) 1) V ERG If a country or armed force demobilizes its troops, or if its troops demobilize, its troops are released from service and allowed to go home.… … English dictionary
demobilize — UK [dɪˈməʊbəlaɪz] / US [dɪˈmoʊb(ə)lˌaɪz] verb [intransitive/transitive, usually passive] Word forms demobilize : present tense I/you/we/they demobilize he/she/it demobilizes present participle demobilizing past tense demobilized past participle… … English dictionary
demobilize — transitive verb Date: 1882 1. disband 2. to discharge from military service • demobilization noun … New Collegiate Dictionary
demobilize — demobilization, n. /dee moh beuh luyz /, v.t., demobilized, demobilizing. 1. to disband (troops, an army, etc.). 2. to discharge (a person) from military service. Also, esp. Brit., demobilise. [1865 70; DE + MOBILIZE] * * * … Universalium
demobilize — verb a) To release someone from military duty, especially after a war. b) To disband troops, or remove them from a war footing. See Also: demobilization … Wiktionary
