-
1 demise
-
2 demise
tr[dɪ'maɪz]1 (death) fallecimiento, defunción nombre femeninodemise [dɪ'maɪz] n1) death: fallecimiento m, deceso m2) end: hundimiento m, desaparición f (de una institución, etc.)n.• defunción s.f.• fallecimiento s.m.• traslación s.f.• óbito s.m.v.• transferir v.dɪ'maɪznoun (no pl) (frml)a) ( death) fallecimiento m (frml), deceso m (AmL frml)b) ( end) desaparición f[dɪ'maɪz]N frm (=death) fallecimiento m ; (fig) [of institution etc] desaparición f* * *[dɪ'maɪz]noun (no pl) (frml)a) ( death) fallecimiento m (frml), deceso m (AmL frml)b) ( end) desaparición f -
3 demise
A n1 (of institution, system, movement) disparition f ; ( of aspirations) mort f ; her political demise sa disparition de la scène politique ;3 Jur ( lease) cession f à bail, affermage m ; ( by inheritance) legs m, transmission f ; demise of the crown Pol transmission de la couronne (lors de la mort ou de la déposition du souverain).B vtr2 Pol transmettre [sovereignty, the Crown]. -
4 demise
-
5 demise
-
6 demise
demise [dɪˈmaɪz]* * *[dɪ'maɪz]1) (of institution, movement) disparition f; ( of aspirations) mort f2) ( death) disparition f -
7 demise
-
8 demise
demise f Demission f, Rücktritt m;podat demisi entlassen -
9 demise
demise f Demission f, Rücktritt m;podat demisi entlassen -
10 demise
demisedémission f -
11 démise
démisevyvrknutávymknutá -
12 demise
[dɪˈmaɪz]demise завещать имущество demise кончина demise оставлять по духовному завещанию (имущество); передавать по наследству demise отрекаться (of - от престола) demise отречение от престола; переход короны или прав наследнику demise передавать имущество по наследству demise передача имущества по наследству demise передача недвижимости по завещанию demise переходить к наследнику demise сдавать в аренду demise сдача имущества в аренду demise сдача недвижимости в аренду demise смерть, кончина demise смерть -
13 demise
-
14 demise
{di'maiz}
I. 1. прехвърлям (имот, титла) на друго лице, давам (имот) под аренда
2. оставям, завещавам, предавам по наследство
to DEMISE of the crown отказвам се от престола
II. 1. прехвърляне (на имот), даване под аренда, завещаване
отказване от престола (и DEMISE of the crown)
предаванe на престола на престолонаследника
2. смърт* * *{di'maiz} v 1. прехвърлям (имот, титла) на друго лице; давам ((2) {di'maiz} n 1. прехвърляне (на имот); даване под аренда; з* * *прехвърляне; завещавам; завещание; кончина;* * *1. i. прехвърлям (имот, титла) на друго лице, давам (имот) под аренда 2. ii. прехвърляне (на имот), даване под аренда, завещаване 3. to demise of the crown отказвам се от престола 4. оставям, завещавам, предавам по наследство 5. отказване от престола (и demise of the crown) 6. предаванe на престола на престолонаследника 7. смърт* * *demise[di´maiz] I. v 1. прехвърлям или давам (имот, титла) на друго лице; давам ( имот) под наем (аренда); 2. оставям, предавам по наследство; завещавам; to \demise of the crown отказвам се от престола; II. n 1. прехвърляне (имот и пр.) на друго лице; даване (имот) под наем (аренда); завещаване; \demise of the crown преминаване на престола на престолонаследника; абдикация, отказване от престола; 2. смърт. -
15 demise
[dɪ'maɪz]nome form.1) (of institution, movement, aspirations) fine f., crollo m.2) eufem. scherz. morte f.* * *demise /dɪˈmaɪz/n. (leg.)2 [u] (leg.) trasmissione ( di titolo, corona, ecc.) per morte (o per abdicazione): demise of the Crown, trasmissione della sovranità3 (form.) decesso, scomparsa ( di persona): the tragic [untimely] demise of their father, la scomparsa tragica [prematura] del loro padre(to) demise /dɪˈmaɪz/v. t. (leg.)* * *[dɪ'maɪz]nome form.1) (of institution, movement, aspirations) fine f., crollo m.2) eufem. scherz. morte f. -
16 demise
1. [dıʹmaız] n1. юр. передача недвижимости по завещанию2. юр. сдача недвижимости в аренду3. переход престола наследнику (особ. demise of the crown)4. юр. смерть, кончина2. [dıʹmaız] v1. юр.1) завещать имущество (кому-л.); передавать имущество по наследству2) переходить ( к наследнику - об имуществе)2. сдавать в аренду3. 1) передавать власть или титул2) отрекаться от престола4. редк. умереть; почить -
17 demise
noun* * *de·mise[dɪˈmaɪz]n no plin the event of my \demise im Falle meines Ablebens* * *[dI'maɪz]n(= death) Tod m; (of person also) Ableben nt (geh); (fig, of institution, newspaper etc) Ende nt* * *demise [dıˈmaız]A s1. Ableben n, Hinscheiden n, Tod m2. JUR Grundstücksübertragung f, besonders Verpachtung f3. (Herrschafts)Übertragung f:demise of the Crown Übertragung der Krone (an den Nachfolger)B v/tto dat)to dat)* * *noun -
18 demise
1. n1) юр. передача нерухомої власності у спадщину2) юр. здавання нерухомої власності в оренду3) перехід престолу спадкоємцю4) кончина, смерть2. v1) юр. заповідати майно; передавати майно у спадщину (в оренду)2) переходити (до спадкоємця — про майно)3) передавати владу (титул); відрікатися від престолу4) померти* * *I n1) юp. передача нерухомості за заповітом2) юp. здача нерухомості в оренду3) перехід престолу спадкоємцеві (особл. demise of the crown)4) юp. смерть, кончинаII v1) юp. заповідати майно ( кому-небудь); передавати майно в спадщину; переходити ( до спадкоємця- про майно)3) передавати владу або титул; зрікатися престолу4) померти -
19 demise
1. n юр. передача недвижимости по завещанию2. n юр. сдача недвижимости в аренду3. n переход престола наследнику4. n юр. смерть, кончина5. v юр. завещать имущество; передавать имущество по наследству6. v юр. переходить7. v юр. сдавать в аренду8. v юр. передавать власть или титул9. v юр. отрекаться от престола10. v юр. редк. умереть; почитьСинонимический ряд:1. death (noun) curtains; death; defunction; dissolution; expiration; extinction; grim reaper; quietus; release; silence; slaughter; sleep; the Pale Horse2. dying (noun) collapse; decease; dying; fall; passing; ruin3. die (verb) cash in; conk; decease; depart; die; drop; expire; go; pass; pass away; pass out; peg out; perish; pip; pop off; succumbАнтонимический ряд:birth; success -
20 demise
Isubst. \/dɪˈmaɪz\/1) bortgang, død2) opphør, slutt, fall3) ( jus) overdragelse av eiendom (gjennom forpaktning eller testamente)4) ( jus) bortforpaktning, borttestamenteringdemise of the Crown tronskifteIIverb \/dɪˈmaɪz\/1) overdra (eiendom, krone)2) testamentere3) forpakte bort
См. также в других словарях:
demise — de·mise 1 /di mīz/ vt de·mised, de·mis·ing: to convey (possession of property) by will or lease the demised premises demise 2 n [Anglo French, from feminine past participle of demettre to convey by lease, from Old French, to put down, give up,… … Law dictionary
Demise — De*mise , n. [F. d[ e]mettre, p. p. d[ e]mis, d[ e]mise, to put away, lay down; pref. d[ e] (L. de or dis ) + mettre to put, place, lay, fr. L. mittere to send. See {Mission}, and cf. {Dismiss}, {Demit}.] 1. Transmission by formal act or… … The Collaborative International Dictionary of English
Demise — De*mise , v. t. [imp. & p. p. {Demised}; p. pr. & vb. n. {Demising}.] 1. To transfer or transmit by succession or inheritance; to grant or bestow by will; to bequeath. Power to demise my lands. Swift. [1913 Webster] What honor Canst thou demise… … The Collaborative International Dictionary of English
demise — mid 15c., from M.Fr. demise, fem. pp. of démettre dismiss, put away, from des away (from L. dis ) + M.Fr. mettre put, from L. mittere let go, send (see MISSION (Cf. mission)). Originally transfer of estate by will, meaning extended 1754 to death … Etymology dictionary
demise — [dē mīz′, dimīz′] n. [Fr démise, fem. pp. of OFr démettre, to dismiss, put away < L demittere: see DEMIT] 1. Law a transfer of an estate by lease, esp. for a fixed period 2. the transfer of sovereignty by death or abdication 3. a ceasing to… … English World dictionary
demise — *death, decease, passing … New Dictionary of Synonyms
demise — [n] fate, usually death annihilation, collapse, curtains, decease, departure, dissolution, downfall, dying, end, ending, expiration, extinction, failure, fall, final thrill*, last out*, last roundup*, lights out*, number’s up*, passing, quietus,… … New thesaurus
demise — ► NOUN 1) a person s death. 2) the end or failure of something. ORIGIN Old French, from Latin dimittere send away … English terms dictionary
Demise — For other uses, see Demise (disambiguation). Demise, in its original meaning, is an Anglo Norman legal term (from French démettre, from Latin dimittere, to send away) for a transfer of an estate, especially by lease. The word has an operative… … Wikipedia
demise — I v. To convey or create an estate for years or life. To lease; to bequeath or transmit by succession or inheritance II n. A conveyance of an estate to another for life, for years, or at will (most commonly for years); a lease. Originally a… … Black's law dictionary
demise — I v. To convey or create an estate for years or life. To lease; to bequeath or transmit by succession or inheritance II n. A conveyance of an estate to another for life, for years, or at will (most commonly for years); a lease. Originally a… … Black's law dictionary