Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

demi-point

  • 1 retrouver

    I vt.
    1. qayta, boshqa topmoq, uchratmoq; c'est une occasion que tu ne retrouveras pas bu qulay imkoniyat, sen bunaqasini boshqa topolmaysan
    2. qayta topmoq, qayta kashf qilmoq; retrouver un secret de fabrication ishlab chiqarish sirini qayta kashf qilmoq
    3. qayta, yana bir bor uchratmoq; gare à vous si je vous retrouve ici men sizni yana bir bor shu yerda uchratsam, o‘zingizdan ko‘ring
    4. topmoq, uchratmoq, ko‘rmoq; ce mot se retrouve dans plusieurs langues bu so‘z ko‘p tillarda uchraydi
    5. qidirib topmoq, topib olmoq; on a retrouvé les fugitifs qochoqlarni topib olishdi; on l'a retrouvé à demi mort uni yarim o‘lik holda topishdi; (choses) retrouver une voiture volée o‘g‘irlangan avtomobilni topib olmoq; loc.prov. une chienne n'y retrouverait pas ses petits, une poule n'y retrouverait pas ses poussins hammayoq ostin-ustin, it egasini, mushuk bekasini tanimaydi
    6. topmoq (yo‘qotilgan holat, xususiyatga nisbatan); retrouver le sommeil uyqusini topmoq
    7. oldiga bormoq, borib ko‘rmoq; j'irai les retrouver là-bas à la fin du mois oyning oxirida men u yerga uning oldiga boraman; (avec un atribut) elle le retrouva grandi u uni katta bo‘lib qolibdi deb hisobladi
    II se retrouver vpr.
    1. qayta, yana birga bo‘lmoq, uchrashib qolmoq; tiens! comme on se retrouve! qaraya! yana uchrashib qolibmiz! on se retrouvera! hali yana uchrashamiz! (do‘q-po‘pisa)
    2. yo‘lini qayta topib olmoq
    3. qayta, yana oldingi joyida bo‘ lib qolmoq; il se retrouva à son point de départ u oldingi jo‘nagan joyida bo‘lib qoldi; se retrouver seul, se retrouver sans travail yolg‘iz, ishsiz qolmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > retrouver

См. также в других словарях:

  • demi — avec un trait d union et composé soit avec un substantif, soit avec un adjectif. Demi dieu, demi frère, etc. se trouve, quand il y a lieu, aux substantifs et adjectifs avec lesquels il est en composition, sauf un très petit nombre qui sont donnés …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • demi-droite — [ d(ə)midrwat ] n. f. • 1922; de demi et droite ♦ Math. Portion de droite limitée par un point appelé origine. La demi droite Ox. Des demi droites. ● demi droite, demi droites nom féminin Demi droite affine d origine A, ensemble des points M tels …   Encyclopédie Universelle

  • demi-mort — demi mort, morte [ d(ə)mimɔr, mɔrt ] adj. • 1549; à demi mort 1538; de demi et 2. mort ♦ Littér. À moitié mort, très mal en point. Elles sont demi mortes de froid, à demi mortes de froid. demi mort, morte [d(ə)mimɔʀ, mɔʀt] adj. ÉTYM. 1549; à… …   Encyclopédie Universelle

  • demi — demi, ie [ d(ə)mi ] adj., adv. et n. • fin XIe; lat. pop. °dimedius, réfect. du lat. class. dimidius, d apr. medius I ♦ Adj. Qui est la moitié d un tout. ♢ Précédant un nom et avec un trait d union, demi est inv. ⇒ demi . ♢ ET DEMI (apr. un n.)… …   Encyclopédie Universelle

  • demi-teinte — [ d(ə)mitɛ̃t ] n. f. • 1651; de demi et teinte 1 ♦ Teinte qui n est ni claire ni foncée. Peinture exécutée en demi teintes. 2 ♦ Sonorité adoucie. Chanter en demi teinte. 3 ♦ Ton nuancé, manière discrète. Un portrait tout en demi teintes. « son… …   Encyclopédie Universelle

  • demi-mot (à) — ⇒DEMI MOT (À), loc. adv. et subst. masc. I. Loc. adv. À demi mot. Sans que soit exprimée la totalité des faits ou de la pensée. S exprimer, comprendre à demi mot. Rem. La loc. représente la quasi totalité des occurrences de demi mot (au sing.) :… …   Encyclopédie Universelle

  • Demi (disambiguation) — Demi, a prefix meaning half , may refer to: Contents 1 People 2 Fictional characters 3 Other uses 4 See also People …   Wikipedia

  • Demi-plan De Poincaré — Le demi plan de Poincaré est un sous ensemble des nombres complexes. Il a permis au mathématicien français Henri Poincaré d éclairer les travaux du Russe Nicolaï Lobatchevski. Sommaire 1 Le demi plan de Poincaré (1882) 1.1 Géométrie …   Wikipédia en Français

  • Demi-plan de Poincare — Demi plan de Poincaré Le demi plan de Poincaré est un sous ensemble des nombres complexes. Il a permis au mathématicien français Henri Poincaré d éclairer les travaux du Russe Nicolaï Lobatchevski. Sommaire 1 Le demi plan de Poincaré (1882) 1.1… …   Wikipédia en Français

  • Demi-plan de poincaré — Le demi plan de Poincaré est un sous ensemble des nombres complexes. Il a permis au mathématicien français Henri Poincaré d éclairer les travaux du Russe Nicolaï Lobatchevski. Sommaire 1 Le demi plan de Poincaré (1882) 1.1 Géométrie …   Wikipédia en Français

  • Demi Piton — Le Demi Piton. Géographie Altitude 2 395 m Massif Massif d …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»