-
1 demanda
f• obch. objednávka• obch. poptávka• obch. zakázka• práv. žaloba• dotaz• otázka• požadavek• prosba• přání• žádost* * *f• tech. spotřeba (energie)• tech. zatížení (stroje aj.) -
2 demanda de apelación
• práv. odvolání -
3 demanda de nulidad
• návrh na zrušení -
4 demanda de pago
• platební nárok -
5 demanda de pobreza
• žádost za propůjčení práva chudých -
6 demanda máxima
• špičkové zatížení -
7 demanda procedente
• oprávněná stížnost• oprávněná žaloba -
8 a demanda
• na požádání -
9 absolución de la demanda
• práv. zproštění žaloby -
10 alteración de la demanda
• žaloba o změnu -
11 contestación a la demanda
• odpověď na žalobu -
12 corresponder a la demanda
• vyhovět poptávce -
13 cubrir una demanda
• odpovědět na poptávku -
14 dar satisfacción a la demanda
• vyhovět poptávce -
15 deducir demanda
• předložit nárok -
16 denegación de la demanda
• odmítnutí žádosti -
17 desistimiento de la demanda
• práv. vzetí zpět žaloby -
18 ejercer gran demanda sobre u.c.
• klást velké požadavky na co -
19 escasa demanda
• malá poptávka• nízká poptávka• slabá poptávka -
20 excepción de demanda insuficiente
• práv. námitka nedoloženosti stížnostiDiccionario español-checo > excepción de demanda insuficiente
См. также в других словарях:
demanda — sustantivo femenino 1. Petición o solicitud: Mis amigos han atendido mi demanda de dinero. Han crecido últimamente mucho las demandas de trabajo en este sector. Han salido en demanda de ayuda. 2. Cantidad de una mercancía o un servicio que los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
demanda — (De demandar). 1. f. Súplica, petición, solicitud. 2. Limosna que se pide para una iglesia, para una imagen o para una obra pía. 3. Persona que la pide. 4. pregunta. 5. busca (ǁ acción de buscar). 6. empresa (ǁ intento de hacer algo) … Diccionario de la lengua española
Demanda — Demanda, Sierra de la, Gebirgszug des iberischen Systems in den spanischen Provinzen Burgos und Logroño, aus stark gefalteten Silurschichten bestehend, erreicht im Cerro de San Lorenzo 2305 m Höhe, ist auf den höchsten Gipfeln den größten Teil… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
demanda — 1. (en derecho) reclamación realizada por un demandante bajo juramento para iniciar un pleito. Es una declaración formal de acusación y la causa para actuar contra el demandado. 2. informal, cualquier molestia, problema … Diccionario médico
demanda — s. f. 1. Ação cível judicial. 2. Procura. 3. Empresa. 4. [Figurado] Disputa … Dicionário da Língua Portuguesa
Demanda — El término demanda es sinónimo de exigencia, solicitud o pedido en distintos campos hace referencia a: Contenido 1 Derecho 2 Geografía 3 Economía 4 Química … Wikipedia Español
Demanda — ► sustantivo femenino 1 Petición, acción de solicitar o reclamar una cosa: ■ he tramitado una demanda de empleo en una multinacional; acudió a sus amigos en demanda de apoyo. SINÓNIMO ruego solicitud súplica 2 COMERCIO Pedido de mercancías,… … Enciclopedia Universal
demanda — s f 1 Acto de demandar algo: una demanda de los campesinos, Se manifestaron en demanda de mejores salarios 2 Petición o encargo de un bien o de un servicio: Las nuevas líneas telefónicas tienen mucha demanda 3 (Econ) Medida del volumen de un bien … Español en México
demanda — sustantivo femenino 1) petición, solicitud, súplica, ruego, deprecación. ≠ réplica. Demanda y petición son formas más generales: petición de mano; demanda de asilo. Solicitud hace referencia, principalmente, a la acción de pedir algo por escrito … Diccionario de sinónimos y antónimos
demanda — {{#}}{{LM D11804}}{{〓}} {{SynD12074}} {{[}}demanda{{]}} ‹de·man·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Petición o solicitud, especialmente si se hace como súplica o en nombre de un derecho: • demanda de protección; demanda de empleo.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
demanda — 1) Derecho. Medio legal de ejercitar en juicio una o varias acciones para conseguir la reparación del derecho violado. Es la expresión sucinta y numerada de los hechos y de los fundamentos de derecho en los que se basa la reclamación judicial del … Diccionario de Economía Alkona