-
1 рост цен вытягиваемый высоким спросом
Русско-английский большой базовый словарь > рост цен вытягиваемый высоким спросом
-
2 рост цен
цена, которую готовы заплатить покупатели — demand price
-
3 давление со стороны спроса
Русско-английский большой базовый словарь > давление со стороны спроса
-
4 внезапное сокращение спроса
Русско-английский большой базовый словарь > внезапное сокращение спроса
-
5 кривая спроса
-
6 уравнение спроса
Русско-английский большой базовый словарь > уравнение спроса
-
7 тенденция изменения спроса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тенденция изменения спроса
-
8 Inflation
Inflation f WIWI inflation • die Inflation anheizen WIWI fuel inflation, foster inflation • die Inflation niedrig halten WIWI keep inflation down • gegen Inflation sichern WIWI safeguard from inflation, hedge against inflation • Inflation drücken WIWI pull inflation down, curb inflation • Inflation untergräbt Kaufkraft WIWI inflation undercuts purchasing power, inflation undermines purchasing power, inflation saps purchasing power • mit der Inflation mitgehen WIWI rise in line with inflation, rise in keeping with inflation (Preis, Beihilfe) • mit der Inflation steigen WIWI rise in line with inflation (Preis, Beihilfe)* * *f <Vw> inflation ■ die Inflation anheizen <Vw> fuel inflation, foster inflation ■ die Inflation niedrig halten <Vw> keep inflation down ■ gegen Inflation sichern <Vw> safeguard from inflation, hedge against inflation ■ Inflation drücken <Vw> pull inflation down, curb inflation ■ Inflation untergräbt Kaufkraft <Vw> inflation undercuts purchasing power, inflation undermines purchasing power, inflation saps purchasing power ■ mit der Inflation mitgehen <Vw> Preis, Beihilfe rise in line with inflation, rise in keeping with inflation ■ mit der Inflation steigen <Vw> Preis, Beihilfe rise in line with inflation* * *Inflation
inflation;
• von der Inflation geschüttelt racked by inflation;
• der Inflation zuzuschreiben attributable to inflation;
• durch Lohnsteigerungen angeheizte Inflation wage-fuelled inflation;
• durch Staatsausgaben angeheizte Inflation government-spending-boosted inflation;
• durch Lohnerhöhungen ausgelöste Inflation wage-led inflation;
• durch Nachfrageüberhang ausgelöste Inflation demand-pull inflation;
• durch Nachfrageverschiebungen ausgelöste Inflation demand-shift inflation;
• durch Produktionskostensteigerung ausgelöste Inflation cost-push inflation;
• durch Lohnsteigerungen bedingte Inflation wage-push inflation;
• wieder belebte Inflation inflationary revival;
• galoppierende Inflation runaway (galloping) inflation;
• mit langsamem Wachstum des Sozialprodukts gekoppelte Inflation stagflation;
• gesteuerte Inflation pent-up inflation;
• hausgemachte Inflation home-grown inflation;
• importierte Inflation imported inflation;
• sektoral induzierte Inflation sectoral inflation;
• kostenbedingte Inflation cost-induced inflation;
• kostentreibende (kostenverursachende) Inflation cost-push inflation;
• kriegsbedingte Inflation war-caused inflation;
• lohninduzierte Inflation wage-push inflation;
• nachfrageüberhangsbedingte (nachfrageinduzierte) Inflation demand-pull inflation;
• nachlassende Inflation let-up in inflation;
• preisgestoppte Inflation price-frozen inflation;
• schleichende Inflation creeping (persistent) inflation;
• sektorale Inflation bottleneck inflation;
• übermäßige Inflation hyperinflation;
• unaufhaltsame Inflation runaround inflation;
• vorübergehend unterdrückte Inflation suppressed inflation;
• verheerende Inflation wildfire inflation;
• verlangsamte Inflation slowdown in inflation;
• versteckte (verdeckte) Inflation hidden (masked) inflation;
• zügellose Inflation runaway inflation;
• zurückgestaute Inflation suppressed (repressed) inflation;
• durch Preisregulierungen zurückgestaute Inflation price-controlled inflation;
• Inflation der Nahrungsmittelpreise food-price inflation;
• Inflation bei gleichzeitigem Produktivitätsrückgang slumpflation;
• Inflation abbremsen to put a brake on inflation;
• Inflation anheizen to kindle (prime, fuel, ignite) inflation;
• Inflation als letztes Hilfsmittel anwenden to resort to inflation;
• Inflation bekämpfen to combat (battle) inflation;
• Inflation stärker bekämpfen to take a stronger stand against inflation;
• Inflation in den Griff bekommen to bring inflation under control, to cure inflation;
• Inflation neu beleben to rekindle inflation;
• Inflation bremsen (dämpfen) to curb inflation;
• Inflation durchführen to inflate [the volume of money];
• Inflation durchmachen to undergo inflation;
• der Inflation den Nährboden entziehen to squeeze inflation out of their system;
• Inflation fördern to encourage inflation;
• der Inflation Einhalt gebieten to halt inflation;
• mit der Inflation Schritt halten to keep up with inflation;
• Inflation herbeiführen to inflate the currency;
• Inflation stabilisieren to level-peg inflation;
• mit der Inflation fertig werden to lick inflation;
• Inflation zügeln to curb inflation;
• Inflation zurückdrängen to hold the line on inflation.
anheizen, Inflation
to ignite inflation;
• Konjunktur anheizen to boost business;
• Vorverkauf übermäßig anheizen to advance sale excessively. -
9 совокупный спрос
1. aggregate demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
2. animated demand3. composite demand4. joined demand5. total demandвялый спрос; низкий спрос — soft demand
Русско-английский большой базовый словарь > совокупный спрос
-
10 инфляция порождаемая опережающим ростом совокупного спроса
1. demand pull inflation2. demand-pull inflationРусско-английский большой базовый словарь > инфляция порождаемая опережающим ростом совокупного спроса
-
11 удовлетворить спрос
1. meet the demandвялый спрос; низкий спрос — soft demand
2. satisfy the demand3. supply the demandРусско-английский большой базовый словарь > удовлетворить спрос
-
12 неудовлетворенный спрос
1. backlog of demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
2. pent up demandуменьшающийся спрос; снижающийся спрос — declining demand
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
накопившийся спрос; отложенный спрос — backlog of demand
3. unsatisfied demand4. untapped demandРусско-английский большой базовый словарь > неудовлетворенный спрос
-
13 постоянный спрос
Русско-английский большой базовый словарь > постоянный спрос
-
14 внутренний спрос
1. domestic demand domestic demands2. home demandРусско-английский большой базовый словарь > внутренний спрос
-
15 общественный спрос
1. total demand2. social demandРусско-английский большой базовый словарь > общественный спрос
-
16 платежеспособный спрос
1. solvent demand2. effective demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
Русско-английский большой базовый словарь > платежеспособный спрос
-
17 рост спроса
-
18 спрос
1. call wares call goods2. inquiry for3. questв большом спросе; популярный — in great request
4. requirement5. run6. call7. demand8. requestСинонимический ряд:вопрос (сущ.) вопросАнтонимический ряд: -
19 пользоваться большим спросом
1. be in good demand2. be in great favourв большом спросе; популярный — in great request
3. sell at a premiumвыше номинальной стоимости; в большом спросе — at a premium
Русско-английский большой базовый словарь > пользоваться большим спросом
-
20 довольно оживленный спрос
Русско-английский большой базовый словарь > довольно оживленный спрос
См. также в других словарях:
Demand-pull inflation — Aggregate Demand increasing faster than production. Demand pull inflation is asserted to arise when aggregate demand in an economy outpaces aggregate supply. It involves inflation rising as real gross domestic product rises and unemployment falls … Wikipedia
Demand-Pull Inflation — A term used in Keynesian economics to describe the scenario that occurs when price levels rise because of an imbalance in the aggregate supply and demand. When the aggregate demand in an economy strongly outweighs the aggregate supply, prices… … Investment dictionary
demand-pull inflation — A theory of inflation or price increases resulting from so called excess demand. Related: cost push inflation. Bloomberg Financial Dictionary * * * demand pull inflation demand pull inflation ➔ inflation * * * demand pull inflation UK US noun [U] … Financial and business terms
Demand flow technology — (DFT) is a strategy to define and deploy business processes in a flow, driven in response to customer demand. DFT is based on a set of applied mathematical tools that are used to connect processes in a flow and link it to daily changes in demand … Wikipedia
Demand (disambiguation) — Economics Demand (economics), the desire to own something and the ability to pay for it Demand curve, a graphic representation of a demand schedule Demand deposit, the money in checking accounts Demand pull theory, the theory that inflation… … Wikipedia
Price Inflation — An increase in the price of a standardized good/service or a basket of goods/services over a specific period of time (usually one year). Because the nominal amount of money available in an economy tends to grow larger every year relative to the… … Investment dictionary
Demand signal repository — (DSR) is the process whereby consumer goods companies integrate and cleanse demand data, and leverage that data to service retailers and end customers efficiently. Cleansing it and synchronizing it with syndicated and internal data allows… … Wikipedia
Wage-Price Spiral — A macroeconomic theory to explain the cause and effect relationship between rising wages and rising prices, or inflation. The wage price sprial suggests that rising wages increase disposable income, thus raising the demand for goods and causing… … Investment dictionary
British moralists of the eighteenth century: Shaftesbury, Butler and Price — David McNaughton In this chapter I discuss the moral theories of three influential writers: Anthony Ashley Cooper, Third Earl of Shaftesbury (1671–1713); Joseph Butler (1692–1752) and Richard Price (1723–91). All three wrote extensively on issues … History of philosophy
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Stagflation — is an economic situation in which inflation and economic stagnation occur simultaneously and remain unchecked for a period of time. cite book last = Blanchard first = Olivier title = Macroeconomics edition = 2nd ed. pages = p. G8 publisher =… … Wikipedia