-
101 оплата счет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплата счет
-
102 отсрочка платежа
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отсрочка платежа
-
103 платеж
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
-
104 помеченное требование
требования рынка; рыночный спрос — market demand
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > помеченное требование
-
105 принудительный платеж
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принудительный платеж
-
106 продление срока платежа
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продление срока платежа
-
107 производство платежа
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производство платежа
-
108 расписка в получении платежа
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расписка в получении платежа
-
109 рассрочка платежей
1. payment by instalmentsвалюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
2. payment by installmentsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рассрочка платежей
-
110 согласовать график платежей
1. agreeing on the schedule of payments2. agree on the schedule of paymentsвалюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > согласовать график платежей
-
111 требование платежа
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > требование платежа
-
112 удержание из платежей
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удержание из платежей
-
113 эффективность осуществления платежей
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эффективность осуществления платежей
-
114 изучение рынка
изучение рынка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
market study
The gathering and studying of data to determine the projection of demand for an item or service. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > изучение рынка
-
115 дифференцированное взимание оплаты
дифференцированное взимание оплаты
Техника, используемая в управлении спросом и заключающаяся в том, что за использование одной и той же функции ИТ-услуги в разных обстоятельствах взимается различная оплата. Например, сниженная стоимость вне пикового времени или увеличенная стоимость для пользователей, исчерпавших выделенный лимит чего-либо.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
differential charging
A technique used to support demand management by charging different amounts for the same function of an IT service under different circumstances. For example, reduced charges outside peak times, or increased charges for users who exceed a bandwidth allocation.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференцированное взимание оплаты
-
116 изучение рынка
изучение рынка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
market study
The gathering and studying of data to determine the projection of demand for an item or service. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изучение рынка
-
117 транспортная система
транспортная система
Совокупность транспортных услуг, которые предоставляются клиентам Игр. У ОКОИ должно быть понимание потребностей каждой группы клиентов, после чего следует определить наиболее эффективные способы обслуживания клиентов. Возможны следующие варианты обслуживания: по расписанию или по требованию; путем предоставления автобусов с профессиональными водителями (автобусное обслуживание) или же за счет транспортного парка ОКОИ и его водителей (автомобильное обслуживание).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transport system
Transport system describes the collective transport services that are provided to a Games client. The OCOG needs to understand what the Games client requirements are and then determine the best way to provide the services. The options for service delivery include scheduled services or on demand services; they can be provided via buses with professional drivers (bus operations) or via OCOG fleet vehicles and drivers (fleet operations).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная система
-
118 ФНД «Обслуживание мероприятий»
ФНД «Обслуживание мероприятий»
Функция «Обслуживание мероприятий» предоставляет услуги непосредственно клиентским группам Олимпийских и Паралимпийских игр в рамках четко установленных сфер ответственности: формирование зрительского опыта и управление мероприятиями в рамках Игр. Функция оказывает постоянные услуги на тренировочных, соревновательных и несоревновательных объектах. Поддержание высокого уровня сервиса по данным направлениям деятельности требует детального планирования с привлечением различных функций ОКОИ, внешних партнеров и стейкхолдеров.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Event Services FA (EVS)
Event Services directly serves all Olympic and Paralympic client groups through two distinct areas of responsibility: spectator experience and event stewarding. These services are provided consistently across training, competition and non-competition venues. High service levels for these areas demand detailed planning with a wide range of OCOG functions and with external partners and stakeholders.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ФНД «Обслуживание мероприятий»
-
119 изучение рынка
изучение рынка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
market study
The gathering and studying of data to determine the projection of demand for an item or service. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > изучение рынка
См. также в других словарях:
Akimbo (on-demand service) — Akimbo was a video on demand system that allowed subscribers to download television shows, movies, and other video to a set top box on demand. Akimbo s hard drive equipped set top box plugged into a broadband connection and stored the chosen full … Wikipedia
Service (economics) — A service is the non material equivalent of a good. A service provision is an economic activity that does not result in ownership, and this is what differentiates it from providing physical goods. It is claimed to be a process that creates… … Wikipedia
service demand — paslaugos reikalavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. service demand; service request vok. Anforderung für Bedienung, f; Servise Anfrage, f rus. запрос на обслуживание, m pranc. demande de service, f … Automatikos terminų žodynas
service request — paslaugos reikalavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. service demand; service request vok. Anforderung für Bedienung, f; Servise Anfrage, f rus. запрос на обслуживание, m pranc. demande de service, f … Automatikos terminų žodynas
Demand responsive transport — or Demand Responsive Transit (DRT) or Demand Responsive Service[1] or Dial a ride or Flexible Transport Services[2] is an advanced, user oriented form of public transport characterised by flexible routing and scheduling of small/medium vehicles… … Wikipedia
Demand 5 — homepage Original author(s) Channel 5 … Wikipedia
Service level — measures the performance of a system. Certain goals are defined and the service level gives the percentage to which they should be achieved.Examples * Percentage of calls answered in a call center. * Percentage of customers waiting less than a… … Wikipedia
Demand flow technology — (DFT) is a strategy to define and deploy business processes in a flow, driven in response to customer demand. DFT is based on a set of applied mathematical tools that are used to connect processes in a flow and link it to daily changes in demand … Wikipedia
Demand (economics) — Demand redirects here. For other uses, see Demand (disambiguation). In economics, demand is the desire to own anything, the ability to pay for it, and the willingness to pay[1] (see also supply and demand). The term demand signifies the ability… … Wikipedia
Demand sensing — is a next generation forecasting method that leverages new mathematical techniques and near real time information to create an accurate forecast of demand, based on the current realities of the supply chain. The typical performance of demand… … Wikipedia
Service-oriented architecture — (SOA) is a method for systems development and integration where functionality is grouped around business processes and packaged as interoperable services . SOA also describes IT infrastructure which allows different applications to exchange data… … Wikipedia