-
1 чемпионат мира
-
2 мир
-
3 чемпионат мира
Русско-английский словарь по информационным технологиям > чемпионат мира
-
4 выделение по требованию
удовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
Русско-английский большой базовый словарь > выделение по требованию
-
5 запись по требованию
удовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
Русско-английский большой базовый словарь > запись по требованию
-
6 торговый мир
-
7 работа по требованию
удовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
Русско-английский словарь по информационным технологиям > работа по требованию
-
8 предъявит требования
удовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявит требования
-
9 удовлетворять требования
1. grant demandsудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
2. meet a requirementтребования, диктуемые целями — target-oriented requirements
3. meet demandsссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
ссуда, погашаемая по требованию — loan repayable on demand
4. meet the needs5. satisfy a claimсправедливое требование; справедливая претензия — fair claim
требование, выдвигаемое подставным лицом — colourable claim
6. meet the demandотзывать заявку; изымать требование — to withdraw demand
отвечать требованиям, соответствовать — to meet the case
стимуляция сердца "по требованию " — demand stimulation
7. meet the demandsотзыв заявки; изъятие требования — withdrawal of demand
отвечать требованиям — conform to the requirements of …
8. meet the requirementsРусско-английский большой базовый словарь > удовлетворять требования
-
10 платить наличными по требованию
1. paying cash on demandудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
2. pay cash on demandссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
ссуда, погашаемая по требованию — loan repayable on demand
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платить наличными по требованию
-
11 выдвинет требования
1. make demands2. making demandsудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
Русско-английский военно-политический словарь > выдвинет требования
-
12 умерять требования
1. lower the demandsудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
2. lowering the demandsРусско-английский военно-политический словарь > умерять требования
-
13 платить по первому требованию
1. pay on demandудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
2. paying on demandБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платить по первому требованию
-
14 чемпион мира
1. champion of the worldвойна во всей её сложности, мир войны — the macrocosm of war
2. world championмир, где всё наоборот, странный мир — looking glass world
-
15 бренный мир
-
16 внешний мир
-
17 грешный мир
-
18 материальный мир
Русско-английский большой базовый словарь > материальный мир
-
19 третий мир
-
20 ученый мир
См. также в других словарях:
History of the world — The history of the world [Williams, H. S. (1904). The historians history of the world; a comprehensive narrative of the rise and development of nations as recorded by over two thousand of the great writers of all ages. New York: The Outlook… … Wikipedia
Canada in the World Wars and Interwar Years — World War I On June 28, 1914, Archduke Franz Ferdinand of Austria Hungary was assassinated, setting off a chain of events leading to World War I. By August 4, Britain had declared war on Germany and, as part of the Empire, Canada automatically… … Wikipedia
I Love the World — Client Discovery Channel Product Discovery Channel Agency 72andSunny Directed by … Wikipedia
Gerald R. Ford: Allocation of the World's Resources — ▪ Primary Source During September 1974, President Ford made two major addresses on the problems of the energy crisis and the use of the world s resources. He addressed the opening of the 29th session of the United Nations General… … Universalium
World War I — the war fought mainly in Europe and the Middle East, between the Central Powers and the Allies, beginning on July 28, 1914, and ending on November 11, 1918, with the collapse of the Central Powers. Abbr.: WWI Also called Great War, War of the… … Universalium
World War II — the war between the Axis and the Allies, beginning on September 1, 1939, with the German invasion of Poland and ending with the surrender of Germany on May 8, 1945, and of Japan on August 14, 1945. Abbr.: WWII * * * or Second World War (1939–45)… … Universalium
World Bank Group — The World Bank Group (WBG) is a family of five international organizations responsible for providing finance and advice to countries for the purposes of economic development and eliminating poverty. The Bank came into formal existence on 27… … Wikipedia
World population — estimates from 1800 to 2100, based on UN 2004 projections (red, orange, green) and US Censu … Wikipedia
World Conference against Racism 2001 — The 2001 World Conference against Racism (WCAR), also known as Durban I, was held at the Durban International Convention Centre in Durban, South Africa, under UN auspices, from 31 August to 8 September 2001. The conference dealt with several… … Wikipedia
The Founding Myths of Israel — The Founding Myths of Israel: Nationalism, Socialism, and the Making of the Jewish State is a book by Zeev Sternhell. It was published in Hebrew in 1995, in French in 1996 and in English in 1998. The stated purpose of the book is an analysis of… … Wikipedia
The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex — … Wikipedia