Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

demand+for+goods

  • 41 demand

    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) []prasīt
    2) (to require or need: This demands careful thought.) prasīt
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) prasība
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) prasība
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) pieprasījums
    •
    - on demand
    * * *
    prasība; pieprasījums

    English-Latvian dictionary > demand

  • 42 demand

    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) (pa)reikalauti
    2) (to require or need: This demands careful thought.) reikalauti
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) reikalavimas
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) reikalavimas
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) paklausa
    •
    - on demand

    English-Lithuanian dictionary > demand

  • 43 demand

    n. krav, begäran; efterfrågan
    --------
    v. kräva, begära; efterfråga
    * * *
    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) begära, fordra, kräva
    2) (to require or need: This demands careful thought.) kräva
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) krav
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) anspråk
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) efterfrågan
    •
    - on demand

    English-Swedish dictionary > demand

  • 44 demand

    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) požadovat
    2) (to require or need: This demands careful thought.) vyžadovat
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) požadavek
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) nárok
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) poptávka
    •
    - on demand
    * * *
    • žádost
    • žádat
    • požadovat
    • požadavek
    • poptávka

    English-Czech dictionary > demand

  • 45 demand

    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) žiadať
    2) (to require or need: This demands careful thought.) vyžadovať
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) požiadavka
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) nárok
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) dopyt
    •
    - on demand
    * * *
    • vyžadovat
    • záujem
    • žiadat
    • dopyt (hospodársky)
    • prosba
    • otázka
    • požadovaná dodávka
    • potreba
    • požiadavka
    • nárok

    English-Slovak dictionary > demand

  • 46 demand

    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) a cere
    2) (to require or need: This demands careful thought.) a pretinde
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) revendicare
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) solicitare
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) cerere
    •
    - on demand

    English-Romanian dictionary > demand

  • 47 demand

    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) απαιτώ
    2) (to require or need: This demands careful thought.) απαιτώ
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) απαίτηση,αξίωση
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) διεκδίκηση
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) ζήτηση
    •
    - on demand

    English-Greek dictionary > demand

  • 48 demand

    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) exiger
    2) (to require or need: This demands careful thought.) réclamer
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) revendication
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) exigence
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) demande
    •
    - on demand

    English-French dictionary > demand

  • 49 demand

    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) exigir
    2) (to require or need: This demands careful thought.) exigir
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) reivindicação
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) exigência
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) demanda
    •
    - on demand

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > demand

  • 50 demand

    [dɪˈmaːnd]
    1. verb
    1) to ask or ask for firmly and sharply:

    I demanded an explanation.

    يَطْلُب
    2) to require or need:

    This demands careful thought.

    يَحتاج، يَتَطَلَّب
    2. noun
    1) a request made so that it sounds like a command:

    They refused to meet the workers' demands for more money.

    طَلَب، أمْر
    2) an urgent claim:

    The children make demands on my time.

    مَطالِب

    There's no demand for books of this kind.

    طَلب عَلى

    Arabic-English dictionary > demand

  • 51 demand

    طَلَبٌ (اسم)‏ \ application: applying sth. applied: An application of heat may help to lessen the pain. He made application for his son to enter the school. apply: to ask, esp. in writing: He applied (to me) for permission. demand: (an act of) demanding: They refused all his demands, a need (for goods, workers, etc.) The demand for new cars is greater than the supply. Language teachers are in great demand. order: a statement (made to an attendant or a trader) of what one wants: The waiter took my order for 3 cups of coffee. I sent an order to London for some new books. request: asking: He came at my request (because I asked him). Our requests were refused.

    Arabic-English glossary > demand

  • 52 demand

    حاجَة \ demand: a need (for goods, workers, etc.): The demand for new cars is greater than the supply. Language teachers are in great demand. lack: (with of) absence of sth.; want: I could not finish the job for lack of paint. necessity: need: Food and drink are the necessities of life. There was no necessity to steal food when you had some money. need: the state of not having what one ought to have: He’s in need of help. requirement: a need: Does this supply satisfy (or meet) your requirements?. want: lack; the state of not having sth.: He died for want of food. \ See Also طلب (طَلَب)، نقص (نَقْص)، ضرورة (ضَرُورَة)‏

    Arabic-English glossary > demand

  • 53 demand

    I
    [di΄ma:nd] n պահանջ. reasonab le/ just/natural/modern demands խելամիտ/արդա րացի/բնական/ժամանակակից պահանջներ. meet/satisfy/turn down the demands ընդառա ջել/ բավարարել պահանջները. մերժել պահանջ ները. payable on demand վճարելի պահանջի դեպ քում. have many demands on one’s time շատ պարտականություններ ունենալ, յուր աքանչ յուր րոպեն թանկ լինել. (պահանջարկ) supply and demand առաջարկ և պահանջարկ. demand for con sumer goods լայն սպառման ապ րանք ների պահանջարկ. be in great demand որևէ բա նի/ մեկի մեծ կարիք/պահանջ զգալ
    II
    [di΄ma:nd] v պահանջել, կարիք ունենալ. demand answer/freedom/one’s rights պատաս խան/ազատություն/իրավունքները պա հանջել. demand an explanation բացատրություն պահանջել. demand to know պահանջել իմանալ

    English-Armenian dictionary > demand

  • 54 demand

    спрос; потребность

    pent up demand — сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос

    English-Russian big polytechnic dictionary > demand

  • 55 demand

    [dɪ'məːnd] UK / US
    1. vt
    verlangen ( from von), (time, patience etc) erfordern
    2. n
    (request) Forderung f, Verlangen nt ( for nach), COMM, (for goods) Nachfrage f

    English-German mini dictionary > demand

  • 56 demand

    [dɪ'məːnd] UK / US
    1. vt
    verlangen ( from von), (time, patience etc) erfordern
    2. n
    (request) Forderung f, Verlangen nt ( for nach), COMM, (for goods) Nachfrage f

    English-German mini dictionary > demand

  • 57 demand

    1. n
    1) вимога; наполегливе прохання

    to meet (to satisfy, to grant, to supply) smb.'s demands — задовольняти чиїсь вимоги

    2) пред'явлення вимоги
    3) потреба, ек. попит
    5) юр. заявка; претензія, позов
    6) ел. максимум навантаження
    2. v
    1) вимагати; настійно прохати (пропонувати)
    2) потребувати
    3) питати, запитувати, наполегливо вимагати відповіді; ставити запитання
    4) юр. викликати до суду
    * * *
    I n
    1) вимога, наполегливе прохання; pl запити

    excessive demands — надмірні запити; кoмп., обч. запит; пред'явлення вимоги

    2) потреба; eк. попит
    3) эор. заявка, позов, претензія; законне домагання
    4) eл. максимум навантаження; споживана потужність
    II v
    1) вимагати, висувати вимогу; просити, пропонувати; кoмп. робити запит
    3) наполегливо вимагати відповіді; питати; задавати питання
    4) юp. викликати до суду
    5) юp. пред'являти офіційну претензію на майно

    English-Ukrainian dictionary > demand

  • 58 demand

    adv.
    on demand -> a petición, a la presentación, a la vista, a presentación.
    s.
    1 exigencia (request)
    2 demanda (for goods) ( for de)
    3 reivindicación.
    4 juicio, demanda.
    vt.
    1 exigir (request)
    2 requerir, exigir (require)
    3 demandar, abrir causa, entablar demanda contra, presentar demanda contra. (pt & pp demanded)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > demand

  • 59 demand

    < econ> ■ Arbeitsanfall m ; Bedarf m
    < econ> (for goods, services) ■ Nachfrage f
    vt < gen> ■ erfordern vt

    English-german technical dictionary > demand

  • 60 call for

    transitive verb
    1) (send for, order) [sich (Dat.)] kommen lassen, bestellen [Taxi, Essen, Person]
    2) (collect) abholen [Person, Güter]

    ‘to be called for’ — "wird abgeholt"

    3) (require, demand) erfordern; verlangen

    that remark was not called for — die Bemerkung war unangebracht

    * * *
    1) (to demand or require: This calls for quick action.) erfordern
    2) (to collect: I'll call for you at eight o'clock.) abholen
    * * *
    vi
    ▪ to \call for for sb/sth jdn/etw abholen
    “to be \call fored for” (by mail) „postlagernd“; (by rail) „bahnlagernd“
    2. (ask to come)
    ▪ to \call for for sb jdn rufen
    3. (shout)
    ▪ to \call for for sb nach jdm rufen
    to \call for for help um Hilfe rufen
    ▪ to \call for for sth nach etw dat verlangen
    this \call fors for a celebration das muss gefeiert werden
    I don't think that remark was \call fored for ich halte diese Bemerkung für unangebracht
    to \call for for order um Ruhe bitten
    to \call for for payment zur Zahlung auffordern
    * * *
    vi +prep obj
    1) (= send for) person rufen; food, drink kommen lassen; (= ask for) verlangen (nach), fordern
    2) (= need) courage, endurance verlangen, erfordern

    that calls for a drink! — darauf muss ich/müssen wir einen trinken!, das muss begossen werden!

    3) (= collect) person, goods abholen; (= come to see) fragen nach

    "to be called for" (goods) (sent by rail) — "bahnlagernd"; (sent by post) "postlagernd"; (in shop) "wird abgeholt"

    * * *
    transitive verb
    1) (send for, order) [sich (Dat.)] kommen lassen, bestellen [Taxi, Essen, Person]
    2) (collect) abholen [Person, Güter]

    ‘to be called for’ — "wird abgeholt"

    3) (require, demand) erfordern; verlangen
    * * *
    v.
    abholen v.

    English-german dictionary > call for

Страницы

См. также в других словарях:

  • Demand-pull theory — For demand pull inflation, see demand pull inflation. In economics, the demand pull theory is the theory that inflation occurs when demand for goods and services exceeds existing supplies.[1] According to the demand pull theory, there is a range… …   Wikipedia

  • demand-pull — [di mand′ pool′] adj. designating or having to do with a form of inflation in which prices are driven up by an excess demand for goods and services, relative to their supply * * * de·mand pull (dĭ măndʹpo͝ol ) n. Increased demand for a limited… …   Universalium

  • demand and supply — deˌmand and supˈply noun [uncountable] ECONOMICS the demand for goods and services in relation to the amount available and the price: • Perfectly competitive markets achieve an efficient allocation of resources by balancing demand and supply… …   Financial and business terms

  • demand-pull — [di mand′ pool′] adj. designating or having to do with a form of inflation in which prices are driven up by an excess demand for goods and services, relative to their supply …   English World dictionary

  • demand — an order to comply with an obligation. In business, paying on demand means that the obligation must be satisfied immediately when requested. Glossary of Business Terms The desire to purchase economic goods or services (and the financial ability… …   Financial and business terms

  • Demand shock — Economics …   Wikipedia

  • Demand Shock — A sudden surprise event that temporarily increases or decreases demand for goods or services. A positive demand shock increases demand, while a negative demand shock decreases demand. Both positive and negative demand shock have an effect on the… …   Investment dictionary

  • Demand Theory — A theory relating to the relationship between consumer demand for goods and services and their prices. Demand theory forms the basis for the demand curve, which relates consumer desire to the amount of goods available. As more of a good or… …   Investment dictionary

  • demand-pull inflation — A theory of inflation or price increases resulting from so called excess demand. Related: cost push inflation. Bloomberg Financial Dictionary * * * demand pull inflation demand pull inflation ➔ inflation * * * demand pull inflation UK US noun [U] …   Financial and business terms

  • Demand (disambiguation) — Economics Demand (economics), the desire to own something and the ability to pay for it Demand curve, a graphic representation of a demand schedule Demand deposit, the money in checking accounts Demand pull theory, the theory that inflation… …   Wikipedia

  • goods — noun (plural) 1 things that are produced in order to be sold: The demand for goods and services is lower this year. | electrical goods | consumer goods (=televisions, washing machines etc) 2 come up with the goods/deliver the goods to do what… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»