-
1 creuser
creuser [kreuzzee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 uithollen ⇒ uitdiepen, (uit)graven♦voorbeelden:creuser (l'estomac) • hongerig maken♦voorbeelden:¶ se creuser (la tête, la cervelle) • zich 't hoofd breken, zich suf piekeren————————creuser (l'estomac)1. v1) (uit)graven2) delven [graf]3) uitdiepen [idee]2. se creuserv1) dieper/hol worden2) invallen [wangen]3) zich vormen -
2 extraire
extraire [ekstrer]3 〈chirurgie; vreemd lichaam〉 verwijderen (uit) ⇒ eruit halen ⇒ 〈 tand〉 trekken ⇒ 〈 wetenschappelijk〉 extraherenv1) trekken (uit), delven3) verwij-deren (uit) [medisch]4) trekken [tand]5) ontfutselen [geheim] -
3 dessous
dessous1 [dəsoe]〈m.〉1 onderkant ⇒ onderste deel, keerzijde3 geheim ⇒ (het) verborgene, hetgeen achter iets steekt♦voorbeelden:les voisins du dessous • de benedenburenles dessous de la politique • de politieke achtergrondenêtre dans le trente-sixième dessous • in de put zitten————————dessous2 [dəsoe]〈bijwoord; ook voorzetsel〉1 (er)onder ⇒ onderop, aan de onderkant♦voorbeelden:regarder qn. (par) en dessous • iemand tersluiks aankijken1. m1) onderkant2) geheim, (het) verborgene2. m pl 3. adv, prép(er)onder, aan de onderkant -
4 foncer
foncer [fõsee]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉v1) voortrazen4) donkerder worden/maken5) graven6) inheien7) de bodem beleggen (van) [bakvorm] -
5 terrain
terrain [terrẽ]〈m.〉1 terrein ⇒ stuk grond, land, grond2 terrein ⇒ veld, baan4 terrein ⇒ grond, bodem♦voorbeelden:terrain vague • onbebouwd, braakliggend terreinterrain à bâtir • bouwgrond, -terrein2 terrain de jeu • speelterrein, -veldterrain brûlant • gevoelig onderwerp, heet hangijzerterrain glissant • gevaarlijk terrein, glad ijsse faire battre sur son terrain • op eigen terrein, (vak)gebied het onderspit delven, een thuiswedstrijd verliezendisputer le terrain pied à pied, disputer le terrain à qn. • zich met hand en tand verdedigen, geen duimbreed wijkenêtre sur son terrain • op bekend terrein zijngagner, perdre du terrain • 〈 ook figuurlijk〉terrein, veld winnen, verliezenménager le terrain • behoedzaam, diplomatiek te werk gaanreconnaître, sonder, tâter le terrain • het terrein verkennen, aftastendes voitures tout terrain, tous terrains • terreinvoertuigenm1) terrein2) baan, veld3) grond, bodem4) aardlaag -
6 avoir le dessous
avoir le dessous -
7 fossoyer
-
8 se faire battre sur son terrain
se faire battre sur son terrainop eigen terrein, (vak)gebied het onderspit delven, een thuiswedstrijd verliezenDictionnaire français-néerlandais > se faire battre sur son terrain
См. также в других словарях:
Delven — (Wasserb.), so v.w. Graben … Pierer's Universal-Lexikon
delven — diki … Woordenlijst Sranan
delve — delver, n. /delv/, v., delved, delving. v.i. 1. to carry on intensive and thorough research for data, information, or the like; investigate: to delve into the issue of prison reform. 2. Archaic. to dig, as with a spade. v.t. 3. Archaic. to dig;… … Universalium
delve — [delv] vi. delved, delving [ME delven < OE delfan, to dig, akin to OHG (bi)telban, Du delven < IE base * dhelbh , to dig out > Czech dlubu, to hollow out] 1. [Now Dial., Chiefly Brit.] to dig with a spade 2. to investigate for… … English World dictionary
Delve — Delvev. t. [imp. & p. p. {Delved}; p. pr. & vb. n. {Delving}.] [AS. delfan to dig; akin to OS. bidelban to bury, D. delven to dig, MHG. telben, and possibly to E. dale. Cf. {Delf} a mine.] 1. To dig; to open (the ground) as with a spade. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Delved — Delve Delvev. t. [imp. & p. p. {Delved}; p. pr. & vb. n. {Delving}.] [AS. delfan to dig; akin to OS. bidelban to bury, D. delven to dig, MHG. telben, and possibly to E. dale. Cf. {Delf} a mine.] 1. To dig; to open (the ground) as with a spade.… … The Collaborative International Dictionary of English
Delving — Delve Delvev. t. [imp. & p. p. {Delved}; p. pr. & vb. n. {Delving}.] [AS. delfan to dig; akin to OS. bidelban to bury, D. delven to dig, MHG. telben, and possibly to E. dale. Cf. {Delf} a mine.] 1. To dig; to open (the ground) as with a spade.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ding — Ding, v. i. 1. To strike; to thump; to pound. [Obs.] [1913 Webster] Diken, or delven, or dingen upon sheaves. Piers Plowman. [1913 Webster] 2. To sound, as a bell; to ring; to clang. [1913 Webster] The fretful tinkling of the convent bell… … The Collaborative International Dictionary of English
Strata (novel) — Infobox Book name = Strata title orig = Strata image caption = Strata author = Terry Pratchett cover artist = country = UK language = English series = none genre = Science Fiction publisher = pub date = 1981 media type = pages = isbn = oclc =… … Wikipedia
Delhoven — Katholische Kirche Delhoven ist ein Stadtteil der Stadt Dormagen, hat ca. 3600 Einwohner (Stand 30. Juni 2010) und liegt in Nordrhein Westfalen. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Ratsdelft — Der Ratsdelft in Emden ist nur noch ein kleiner Teil des Emder Hafens. Von 800 n. Chr. ab an entwickelte sich an der Mündung des Flüsschens Ehe in die Ems der Delft zu einem stattlichen Hafen. So weist auch das Wort „Delft“ (von „delven“: graben … Deutsch Wikipedia
