-
1 deluge
1. n потоп, наводнение2. n ливень3. n лавина, поток, град4. v затоплять, наводнять5. v осыпать, засыпать, наводнятьСинонимический ряд:1. flood (noun) cataclysm; cataract; catastrophe; downpour; drencher; flood; flooding; freshet; inundation; niagara; overflow; pour; spate; torrent2. drown (verb) drown; engulf; flood; inundate; overflow; overwhelm; submerge; swamp; whelm3. wet (verb) douse; drench; soak; sop; souse; wet -
2 deluge
1. noun1) потоп; the Deluge bibl. всемирный потоп2) ливень (тж. deluges of rain)3) поток (слов); град (вопросов); толпы (посетителей)2. verbзатоплять, наводнять (тж. перен.); to deluge with invitations засыпать приглашениямиSyn:flood* * *(n) всемирный потоп; наводнение; потоп* * *1) потоп, наводнение 2) ливень* * *[del·uge || 'deljuːdʒ] n. потоп, наводнение, всемирный потоп, ливень, поток, град, лавина v. затоплять, наводнять* * ** * *1. сущ. 1) потоп 2) ливень (тж. deluges of rain) 3) а) поток (о количестве слов) б) град в) шквал (об аплодисментах) г) толпа (о большом количестве людей) 2. гл. 1) затоплять, наводнять (тж. перен.) 2) перен. заполнять до отказа, закидывать, забрасывать; наводнять (чем-л.) -
3 flood
1. n наводнение; половодье; разлив; разлитиеin flood — разлившаяся, затопившая берега
a flood bed — пойма, заливной луг
flash flood — ливневый паводок, внезапное наводнение
2. n библ. всемирный потоп3. n потокflood of light — море огней, поток света
flood of tears — море слёз, потоки слёз
4. n прилив5. n уст. поэт. река; море, океан6. n разг. мед. маточное кровотечениеto take at the flood — использовать возможность, не упустить случая
7. v заливать, затоплять8. v наводнять9. v устремиться, хлынуть потокомflood out — хлынуть, прорваться
10. v наполняться до краёв11. v выступать из берегов; подниматься12. v орошать13. v мед. страдать маточным кровотечением14. v тех. наполнять водойhigh flood — высокая вода; штормовой нагон
Синонимический ряд:1. cascade (noun) cascade; downpour; stream; torrent2. deluge (noun) cataclysm; cataract; deluge; drencher; flash flood; flooding; freshet; inundation; niagara; overflow; pour; spate; surge3. flow (noun) current; drift; flow; flux; rush; spate; tide4. glut (verb) glut; oversupply; over-supply; overwhelm; saturate5. inundate (verb) deluge; drench; drown; engulf; flow; immerse; inundate; overflow; submerge; swamp; wash; whelm6. pour (verb) pour; swarm; teem; throng; troopАнтонимический ряд:drought; ebb; empty; sprinkle; trickle -
4 cascade
1. n каскад, небольшой водопад2. n тех. каскад, ступень3. n тех. последовательное соединение; последовательное включениеcascade connection — каскадное соединение; каскадное включение
4. v низвергаться5. v ниспадать6. v груб. рвать, блеватьСинонимический ряд:1. deluge (noun) deluge; downpour; torrent2. movement of water (noun) fall; movement of water; rapids; rivulet; watercourse3. waterfall (noun) cataract; chute; falls; sault; spout; waterfall4. plunge (verb) plunge; pour; rush; surge; tumble5. pour out (verb) drain; gush; overflow; pour out; spurt; squirtАнтонимический ряд:drip; trickle -
5 cataract
1. n водопад2. n порог3. n поэт. библ. ливень4. n фонтан, поток5. n мед. катаракта, помутнение хрусталика6. n тех. катаракт, масляный тормоз, демпфер7. n ист. опускная решётка8. v падать водопадомСинонимический ряд:1. deluge (noun) cataclysm; deluge; downpour; drencher; surge; tide2. flood (noun) flood; flooding; freshet; inundation; niagara; overflow; pour; rapids; spate; torrent; white water3. waterfall (noun) cascade; chute; falls; sault; spout; waterfall -
6 onrush
1. n натиск, атака2. n приток, прилив; наплыв3. n потокСинонимический ряд:1. advance (noun) advance; charge; rush; stampede2. attack (noun) aggression; assault; attack; offence; offensive; onset; onslaught; strike3. deluge (noun) deluge; flood; flow; waveАнтонимический ряд:ebb; retreat -
7 barrage
1. n заграждение2. n плотина; запруда; дамба3. n запруживание4. n воен. заградительный огонь5. n огонь по противнику6. n масса, поток7. n ав. мор. барраж; заграждение; барражирование8. n звуковой, шумовой вал9. n радио радиопомехи10. v воен. вести артиллерийский обстрел11. v воен. вести заградительный огонь12. v воен. ставить заграждения13. v воен. ав. барражироватьСинонимический ряд:1. deluge (noun) deluge; flood; rash; stream; torrent2. gunfire (noun) assault; battery; blast; bombardment; broadside; burst; cannonade; drumfire; fusillade; gunfire; hail; salvo; shower; storm; volley3. bombard (verb) blitz; bomb; bombard; shell; shoot; strafe; torpedo4. pepper (verb) cannonade; pepper; shower -
8 flash flood
ливневый паводок, внезапное наводнениеСинонимический ряд:deluge (noun) cataclysm; cataract; deluge; downpour; drencher; flood; freshet; surge; tide -
9 freshet
1. n поток пресной воды, вливающийся в море2. n паводок, разлив реки3. n поэт. ручеёк пресной водыСинонимический ряд:deluge (noun) cataclysm; cataract; deluge; downpour; drencher; flash flood; flood; inundation; overflow; spate; surge; tide; torrent -
10 cover
1. n крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак2. n конверт; обёртка; упаковкаunder plain cover — в конверте без фирменного штампа, в простом конверте
3. n переплёт; обложка4. n убежище, укрытие; прикрытие, «крыша»5. n спорт. прикрытие, защита6. n покров7. n поэт. покрывало, покров8. n лесной покров, полог леса9. n бот. покров семяпочки или семени10. n охот. нора, логовище11. n личина, маска12. n прибор, куверт13. n ком. гарантийный фонд14. n страхование15. n авт. покрышкаdouble-seamed cover — крышка, закатанная двойным швом
16. n театр. замена; заменяющий актёр или -ая актриса; исполнитель из второго составаno book or no cover missing detector — щуп для обнаружения неподачи книжного блока, переплётной крышки или обложки
17. v покрывать, закрывать, накрывать18. v редк. покрывать; укрывать19. v прикрывать, ограждать, защищать20. v спорт. держать, закрывать21. v прятать, скрывать22. v покрывать; находить оправдания23. v книжн. покрыть, увенчать; запятнатьcover over — закрыть, покрыть
cover a loss — покрыть убытки; взять на себя потерю
24. v покрывать, обдавать25. v обивать; оклеивать26. v покрывать; распространяться; расстилатьсяsnow covered the ground — земля была покрыта снегом, на земле лежал снег
27. v покрывать, охватывать; относиться28. v разг. заменять, подменятьplease cover for me at the counter for a few minutes — пожалуйста, подмени меня у прилавка на несколько минут
29. v держать под наблюдениемa small party stole up on the bridge under the cover of darkness — под покровом тьмы маленький отряд подкрался к мосту
30. v пройти, проехать31. v спорт. пробежать дистанцию32. v освещать в печати33. v предусматривать34. v ком. обеспечить покрытие; покрывать35. v страховать36. v карт. покрывать, крытьcover cloth — кроющий материал, переплётная ткань
37. v принять пари; поставить38. v с. -х. случать, крыть39. v сидеть40. v воен. держать под обстрелом41. v держать под прицеломСинонимический ряд:1. bedspread (noun) bedspread; blanket; comforter; counterpane2. blind (noun) blind; front; smoke screen3. cap (noun) cap; lid; top4. clothes (noun) bonnet; capote; cloak; clothes; cosy; cowl; mantle; muffler; pall5. covering (noun) attic; ceiling; covering; hatch; house top; integument; roofing; umbrella6. furnishings (noun) awning; canopy; carpet; carpeting; curtain; drape; furnishings; rug; runner; scatter rug; throw rug7. mask (noun) camouflage; color; coloring; colour; colouring; conceal; disguise; disguisement; facade; face; false front; gloss; guise; mask; masquerade; pretension; pretext; put-on; screen; semblance; show; spread; veil; veneer; window dressing; window-dressing8. protection (noun) asylum; concealment; defense; guard; harbor; harborage; harbour; haven; port; pretence; pretense; protection; refuge; retreat; sanctuary9. shelter (noun) bower; copse; covert; growth; shelter; shrubbery; thicket; underbrush; woods10. wrapper (noun) capsule; case; casing; encasement; envelope; jacket; pod; sheath; wrapper; wrapping11. blanket (verb) blanket; crown; enwrap; overcast; overlay; spread over12. clothe (verb) cap; clothe; envelop; overspread; overwhelm; wrap13. coat (verb) case; coat; face; incrust; layer; paper; spread; stain; varnish; veneer14. conceal (verb) camouflage; cloak; conceal; disguise; enshroud; hood; mask; shroud; veil15. defend (verb) bulwark; defend; fend; guard; house; protect; safeguard; screen; secure; shade; shelter; shield16. deluge (verb) deluge; drench; engulf; inundate; overcome; pour; rain; shower17. hide (verb) bury; cache; ensconce; hide; occult; plant; secrete; stash18. include (verb) comprehend; comprise; contain; embody; embrace; encompass; include; incorporate19. make (verb) make; pass; traverse20. pay for (verb) compensate for; counterbalance; defray; offset; pay for; suffice21. set (verb) brood; set; sit22. travel (verb) cross; do; journey; journey over; pass over; track; travelАнтонимический ряд:exclude; expose; exposure; inside; reveal; unwrap -
11 overflow
1. n переливание через край2. n переполнение3. n разлив, наводнение4. n избытокan overflow of population — избыточное население; перенаселение
5. n тех. наплыв из формы6. n водосливoverflow dike — спуск для воды, водослив, шлюз
7. n тех. переливная труба8. v переливаться9. v разливаться; заливать, затоплять10. v выходить за пределы, переполнять11. v быть переполненным, изобиловатьa land overflowing with resources of every kind — страна, изобилующая всевозможными ресурсами
12. a переполненныйСинонимический ряд:1. excess (noun) excess; fat; glut; overabundance; over-abundance; overkill; overmuch; overplus; overrun; overstock; oversupply; plethora; superfluity; surfeit; surplus; surplusage2. flood (noun) cataclysm; cataract; congestion; deluge; engorgement; flood; flooding; freshet; inundation; niagara; overproduction; pour; spate; spillover; submersion; torrent3. deluge (verb) deluge; drown; engulf; flood; inundate; overwhelm; spill over; submerge; swamp; whelm4. overbrim (verb) overbrim; overfill; overrun; run over; spill; well overАнтонимический ряд:drain; shortage -
12 glut
1. n диал. большой глоток2. v редк. жадно глотать3. n излишество, неумеренность4. n насыщение; пресыщение5. n избыток, изобилие6. v насыщать; удовлетворятьa year of working aboard ship glutted his love for adventure — год работы на судне удовлетворил его страсть к приключениям
7. v наедаться досыта8. v наполнять до отказа, переполнять9. v заваливать10. v неумеренно предаваться11. n горн. клин, подшашкаСинонимический ряд:1. fat (noun) fat; overflow; overrun; overstock; superfluity2. overabundance (noun) deluge; excess; overabundance; over-abundance; oversupply; over-supply; plethora; surplus3. inundate (verb) burden; choke; clog; congest; deluge; flood; inundate; overload; overstock; saturate4. pig out (verb) bolt; cram; eat like a pig; gobble up; overeat; pig out; stuff oneself; wolf5. satiate (verb) cloy; feast; fill; gorge; jade; pall; sate; satiate; stodge; surfeitАнтонимический ряд: -
13 rain
1. n дождьdrizzling rain — изморось, моросящий дождь
pouring rain — ливень, проливной дождь
it looks like rain — похоже, будет дождь
2. n период дождей3. n обыкн. поток, ручьи4. n кино «дождь», царапины на изношенных фильмах5. n горн. капёж6. v идти, литьсяit rains, it is raining — идёт дождь
it is blowing hard today with skits of rain — сегодня дует сильный ветер и временами принимается идти дождь
7. v сыпать, осыпать; лить8. v сыпаться; литься; падать дождёмfields refreshed by the rain — поля, напоённые дождём
9. v разг. плакаться, жаловаться10. v горн. капатьit never rains but it pours — начался дождь — ожидай ливня;
Синонимический ряд:1. cloudburst (noun) cloudburst; downpour; mist; thundershower; torrent2. precipitation (noun) damp day; precipitation; raindrops; rainfall; shower; sprinkle; storm; wet weather3. deluge (verb) cover; deluge; drench; drizzle; engulf; inundate; overcome; pour; sprinkle4. heap (verb) bestow; heap; lavish; shower -
14 swamp
1. n болото, топь, трясина2. v заливать, затоплять3. v погружаться, тонуть4. v засыпать, заваливать5. v наводнять6. v губитьlie had debts enough to swamp any man — у него было столько долгов, что это бы разорило любого
7. v обыкн. засасывать8. v амер. очищать волокСинонимический ряд:1. baygall (noun) baygall; bayou; bog; fen; marsh; marshland; mire; morass; muskeg; quag; quagmire; slough; swampland; wetland2. deluge (verb) besiege; deluge; drown; engulf; flood; inundate; overflow; overwhelm; saturate; submerge; whelmАнтонимический ряд:desert; relieve -
15 shower
1. n ливень2. n обильное выпадениеshower of rain — дождь, ливень
shower of hail — град, выпадение града
3. n физ. ливень космических лучей, космический ливень4. n душ5. n обилие, множество6. v осыпать, забрасывать7. v литься ливнем; быть сильнымit is showering — льёт как из ведра, идёт сильный ливень
8. v литься; сыпаться9. v поливать, орошать; брызгать10. v принять душsatiny shower gel — гель для душа, придающий атласность коже
11. n экспонентСинонимический ряд:1. barrage (noun) barrage; bombardment; broadside; burst; cannonade; drumfire; fusillade; hail; salvo; storm; volley2. bathing (noun) bath; bathing; cleanliness; locker room; sauna; shower bath; shower room; shower stall; sponge bath3. inundation (noun) inundation; plethora; profusion4. rain (noun) deluge; downpour; drizzle; light rainfall; mist; rain; rain flurry; sprinkle; thundershower; torrent5. bathe (verb) bathe; tub; wash6. pepper (verb) barrage; bombard; cannonade; pepper7. rain (verb) heap; lavish; rain; sprayАнтонимический ряд: -
16 catastrophe
1. n катастрофа; бедствие; несчастье; беда2. n гибель; трагический исход3. n геол. катаклизм4. n переворот; крутой перелом5. n книжн. развязка6. n мат. катастрофа, разрыв непрерывностиСинонимический ряд:1. calamity (noun) affliction; calamity; conclusion; deluge; denouement; desolation; destruction; devastation; misadventure; misery; misfortune; tragedy; woes; worst2. cataclysm (noun) cataclysm; debacle; havoc3. disaster (noun) disaster; failure; fiascoАнтонимический ряд:benefit; blessing; good fortune; prosperity; success; triumph -
17 downfall
1. n падение, крушение, крах; гибель, разорение2. n то, что губит3. n низвержение4. n ливень5. n сильный снегопад6. n западня, ловушкаСинонимический ряд:1. destruction (noun) bane; collapse; comedown; descent; destroyer; destruction; drop; fall; ruin; ruination; undoing; waterloo2. deterioration (noun) atrophy; decadence; declension; declination; decline; degeneracy; degeneration; degringolade; deterioration; devaluation; devolution; downgrade3. rain (noun) cloudburst; cloud-burst; deluge; flood; precipitation; rain; rainstorm; shower; thundershower; torrentАнтонимический ряд: -
18 cataclysm
1. n катаклизм; крутой, решительный поворот; перелом2. n поэт. библ. потоп; наводнениеСинонимический ряд:1. catastrophe (noun) calamity; catastrophe; destruction; disaster; eruption; major disturbance; misadventure; misfortune; tragedy; upheaval; woes; worst2. flood (noun) cataract; deluge; flood; flooding; inundation; niagara; overflow; pour; spate; torrent -
19 downpour
n ливеньСинонимический ряд:1. flood (noun) cataclysm; catastrophe; cloudburst; deluge; drencher; flood; inundation; overflow2. heavy rain (noun) heavy rain; monsoon; rain; shower; storm; thundershower; torrentАнтонимический ряд: -
20 engorgement
1. n обжорство, прожорливость2. n мед. застой3. n мед. прилив крови4. n мед. люк, засыпное отверстие5. n мед. метал. зависаниеСинонимический ряд:1. flood (noun) congestion; deluge; flood; inundation; overflow; overproduction; spillover; submersion; torrent2. satiety (noun) repletion; satiation; satiety; surfeit
См. также в других словарях:
deluge — ► NOUN 1) a severe flood or very heavy fall of rain. 2) a great quantity of something arriving at the same time: a deluge of complaints. ► VERB 1) inundate; overwhelm. 2) flood. ORIGIN Old French, from Latin diluvium, from diluere wash away … English terms dictionary
deluge set — noun : a large monitor nozzle used in fire fighting to produce a deluge … Useful english dictionary
Deluge — noun The Biblical flood during the time of Noah … Wiktionary
deluge — 1. noun 1) homes were swept away by the deluge Syn: flood, torrent, spate 2) the deluge turned the field into a swamp Syn: downpour, torrential rain; thunderstorm, thundershower, rainstorm, cloudburst 3) … Thesaurus of popular words
deluge — I UK [ˈdeljuːdʒ] / US [ˈdeljudʒ] noun [singular] 1) a lot of things all happening or arriving at the same time, especially if they are hard to deal with The company received a deluge of complaints about the defective product. 2) a) a very heavy… … English dictionary
deluge — 1. noun /ˈdɛl.juːdʒ/ a) A great flood or rain. The deluge continued for hours, drenching the land and slowing traffic to a halt. b) An overwhelming amount of something. The rock concert was a deluge of sound. 2 … Wiktionary
deluge — del|uge1 [ deljudʒ ] noun singular 1. ) a lot of things all happening or arriving at the same time, especially if they are hard to deal with: FLOOD: The company received a deluge of complaints about the defective product. 2. ) a very heavy fall… … Usage of the words and phrases in modern English
deluge — 1 noun 1 (countable usually singular) a large flood, or period when there is a lot of rain 2 deluge of letters/questions etc a lot of letters, questions etc that all come at the same time: a deluge of complaints about the show 2 verb (T) 1… … Longman dictionary of contemporary English
deluge — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French deluje, from Latin diluvium, from diluere to wash away, from dis + lavere to wash more at lye Date: 14th century 1. a. an overflowing of the land by water b. a drenching rain 2. an overwhelming … New Collegiate Dictionary
deluge — [ dɛlju:dʒ] noun 1》 a severe flood. ↘a very heavy fall of rain. 2》 a great quantity of something arriving at the same time: a deluge of complaints. verb 1》 flood. 2》 inundate; overwhelm. Origin ME: from OFr., var. of diluve, from L. diluvium … English new terms dictionary
deluge — [ˈdeljuːdʒ] noun [singular] I 1) a lot of things all happening or arriving at the same time Syn: flood 2) a very heavy fall of rain Syn: downpour II verb deluge [ˈdeljuːdʒ] be deluged with sth to have a lot of things to deal with … Dictionary for writing and speaking English