-
1 Delphinus delphis
ENG common dolphinNLD gewone dolfijnGER DelphinFRA dauphin commun -
2 delphinus
delphīnus, i, and in the pure Greek form ( poet.) delphīn, īnis (once also nom., delphis, = delphis, Avien. Arat. 699; cf. Serv. Verg. G. 1, 162; Prisc. p. 689 P.), m., = delphin, a dolphin.(α).Form delphinus, Plin. 9, 8, 7, § 20 sq.; Plin. Ep. 9, 33, 4 sq.; Gell. 7, 8; Cic. N. D. 27, 77; id. Div. 2, 70 fin.; Hor. A. P. 30; Juv. 6, 590; 10, 14.—(β).Form delphin (cf. Phoc. Ars, p. 1705 P.); nom. delphin, Poëta ap. Pers. 1, 94; acc. delphīna, Ov. M. 6, 120; id. F. 2, 114; 6, 471; abl. delphine, Ov. M. 11, 237; plur. nom. delphines, Verg. A. 8, 673; Ov. M. 1, 302; id. Tr. 3, 10, 43 al.; gen. delphinum, Prop. 3, 17, 25 (4, 16, 25 M.); Verg. A. 3, 428 al.; acc. delphinas, id. E. 8, 56.—II.Meton.A.The Dolphin, a constellation.(α).Nom. Delphinus, Col. 11, 2, 45; gen. delphini, Varr. R. R. 2, 5, 13; Col. 11, 2, 57. —(β).Nom. delphin, Ov. F. 1, 457; 6, 720; acc. delphina, Ov. F. 2, 79; 6, 471.—B.A water-organ shaped like a dolphin:C.aerei,
Vitr. 10, 13.—Certain showy articles of furniture, or perhaps mere ornaments on furniture, so called from their shape, Plin. 33, 11, 53, § 147. -
3 дельфин-белобочка
-
4 обыкновенный дельфин
Русско-английский биологический словарь > обыкновенный дельфин
-
5 дельфин-белобочка
1) General subject: dolphin2) Biology: common dolphin (Delphinus delphis), saddleback porpoise (Delphinus delphis), white-bellied porpoise (Delphinus delphis)3) Fishery: Delphinus delphis, common dolphin -
6 обыкновенный дельфин
Biology: saddleback porpoise (Delphinus delphis), white-bellied porpoise (Delphinus delphis)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный дельфин
-
7 delfin
* * *I.delfin1mapl. -y Acc. -ów zool. (t. motyw dekoracyjny w sztuce) dolphin; delfin słodkowodny (= waleń z rodziny Platanistidae) river dolphin; delfin zwyczajny common dolphin ( Delphinus delphis).miGen. i Acc. -aII.delfin2mppl. -i hist. (= następca tronu) dauphin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > delfin
-
8 delfino
m dolphin* * *delfino1 s.m.2 (sport) ( nuoto a) delfino, dolphin butterfly (stroke): nuotare a delfino, to swim dolphin butterfly; gara di 100 m delfino, 100 m dolphin butterfly.delfino2 s.m.1 (st. francese) dauphin2 (estens.) probable successor, heir apparent.* * *I [del'fino] smZool dolphinII [del'fino] smStoria dauphin, (fig : successore) probable successor* * *[del'fino]sostantivo maschile1) zool. dolphin2) (successore) heir apparent3) stor. Dauphin* * *delfino/del'fino/sostantivo m.1 zool. dolphin2 (successore) heir apparent3 stor. Dauphin. -
9 белобочка
1. LAT Delphinus delphis Linnaeus2. RUS (дельфин-)белобочка m, обыкновенный [остромордый] дельфин m3. ENG common (ocean) [saddleback] dolphin, saddleback [white-bellied] porpoise4. DEU (gemeiner) Delphin m5. FRA dauphin m commun [des Anciens, bordé] -
10 дельфин-белобочка
1. LAT Delphinus delphis Linnaeus2. RUS (дельфин-)белобочка m, обыкновенный [остромордый] дельфин m3. ENG common (ocean) [saddleback] dolphin, saddleback [white-bellied] porpoise4. DEU (gemeiner) Delphin m5. FRA dauphin m commun [des Anciens, bordé]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дельфин-белобочка
-
11 дельфин, обыкновенный
1. LAT Delphinus delphis Linnaeus2. RUS (дельфин-)белобочка m, обыкновенный [остромордый] дельфин m3. ENG common (ocean) [saddleback] dolphin, saddleback [white-bellied] porpoise4. DEU (gemeiner) Delphin m5. FRA dauphin m commun [des Anciens, bordé]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дельфин, обыкновенный
-
12 дельфин, остромордый
1. LAT Delphinus delphis Linnaeus2. RUS (дельфин-)белобочка m, обыкновенный [остромордый] дельфин m3. ENG common (ocean) [saddleback] dolphin, saddleback [white-bellied] porpoise4. DEU (gemeiner) Delphin m5. FRA dauphin m commun [des Anciens, bordé]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дельфин, остромордый
-
13 2700
1. LAT Delphinus delphis Linnaeus2. RUS (дельфин-)белобочка m, обыкновенный [остромордый] дельфин m3. ENG common (ocean) [saddleback] dolphin, saddleback [white-bellied] porpoise4. DEU (gemeiner) Delphin m5. FRA dauphin m commun [des Anciens, bordé] -
14 delphin
delphīnus, i, and in the pure Greek form ( poet.) delphīn, īnis (once also nom., delphis, = delphis, Avien. Arat. 699; cf. Serv. Verg. G. 1, 162; Prisc. p. 689 P.), m., = delphin, a dolphin.(α).Form delphinus, Plin. 9, 8, 7, § 20 sq.; Plin. Ep. 9, 33, 4 sq.; Gell. 7, 8; Cic. N. D. 27, 77; id. Div. 2, 70 fin.; Hor. A. P. 30; Juv. 6, 590; 10, 14.—(β).Form delphin (cf. Phoc. Ars, p. 1705 P.); nom. delphin, Poëta ap. Pers. 1, 94; acc. delphīna, Ov. M. 6, 120; id. F. 2, 114; 6, 471; abl. delphine, Ov. M. 11, 237; plur. nom. delphines, Verg. A. 8, 673; Ov. M. 1, 302; id. Tr. 3, 10, 43 al.; gen. delphinum, Prop. 3, 17, 25 (4, 16, 25 M.); Verg. A. 3, 428 al.; acc. delphinas, id. E. 8, 56.—II.Meton.A.The Dolphin, a constellation.(α).Nom. Delphinus, Col. 11, 2, 45; gen. delphini, Varr. R. R. 2, 5, 13; Col. 11, 2, 57. —(β).Nom. delphin, Ov. F. 1, 457; 6, 720; acc. delphina, Ov. F. 2, 79; 6, 471.—B.A water-organ shaped like a dolphin:C.aerei,
Vitr. 10, 13.—Certain showy articles of furniture, or perhaps mere ornaments on furniture, so called from their shape, Plin. 33, 11, 53, § 147.
См. также в других словарях:
Delphinus delphis — Saltar a navegación, búsqueda ? Delfín común oceánico Estado de conservación … Wikipedia Español
Delphinus delphis — Dauphin commun à bec court Dauphin commun à bec court … Wikipédia en Français
Delphinus delphis — Gemeiner Delfin Gemeiner Delfin Systematik Ordnung: Wale (Cetacea) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Delphinus delphis — dolphin dol phin (d[o^]l f[i^]n), n. [F. dauphin dolphin, dauphin, earlier spelt also doffin; cf. OF. dalphinal of the dauphin; fr. L. delphinus, Gr. delfi s a dolphin (in senses 1, 2, 3, & 6), perh. properly, belly fish; cf. delfy s womb, Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Delphinus delphis — dolphin dol phin (d[o^]l f[i^]n), n. [F. dauphin dolphin, dauphin, earlier spelt also doffin; cf. OF. dalphinal of the dauphin; fr. L. delphinus, Gr. delfi s a dolphin (in senses 1, 2, 3, & 6), perh. properly, belly fish; cf. delfy s womb, Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Delphinus delphis — paprastasis delfinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Delphinus delphis angl. common dolphin; common ocean dolphin; saddleback dolphin; saddleback porpoise; white bellied porpoise vok. Delphin;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Delphinus delphis — noun black and white dolphin that leaps high out of the water • Syn: ↑common dolphin • Hypernyms: ↑dolphin • Member Holonyms: ↑Delphinus, ↑genus Delphinus … Useful english dictionary
Delphinus delphis — … Википедия
Delphinus — Delphinus … Wikipédia en Français
Delphinus (animal) — Saltar a navegación, búsqueda Para la constelación véase Delphinus (constelación) ? Delfines comunes … Wikipedia Español
Delphinus Capensis — Dauphin commun à long bec … Wikipédia en Français