-
1 coppa dell'olio
-
2 filtro dell'olio
"oil filter;Ölfilter;filtro do óleo"* * *Auto oil filter* * *filtro dell'olioaut. oil filter\→ filtro -
3 indicatore del livello dell'olio
Dizionario Italiano-Inglese > indicatore del livello dell'olio
-
4 spia dell'olio
Auto oil warning light -
5 astina di misurazione dell'olio
"oil measuring stick;Ölmesstab;vareta de medição do nível de óleo"Dizionario Italiano-Inglese > astina di misurazione dell'olio
-
6 coperchio del filtro dell'olio
"oil filter cap;Ölsiebverschlussdeckel;tampa do filtro do óleo"Dizionario Italiano-Inglese > coperchio del filtro dell'olio
-
7 corpo della pompa dell'olio
"oil pump case;Ölpumpengehäuse;carcaça da bomba de óleo" -
8 marcatura del livello dell'olio
"oil level marking;Ölstandmarkierung;marcação do nivél do óleo"Dizionario Italiano-Inglese > marcatura del livello dell'olio
-
9 pompa dell'olio
"oil pump;Ölpumpe;bomba de óleo" -
10 pressione dell'olio
"oil pressure;Öldruck;pressãodo óleo" -
11 pressostato dell'olio
"oil pressure switch;Öldruckschalter;interruptor da pressão do óleo" -
12 radiatore dell'olio
"oil radiator;Ölkühler;radiador do óleo" -
13 riempimento dell'olio
"oil filling;Öleinfüllung;enchimento de oléo" -
14 serbatoio dell'olio
"oil tank;Ölbehälter;reservatorio do oleo" -
15 sfiato dell'olio
"oil bleed;Ölentlüfter;respiro do carter" -
16 tubo dell'olio
"oil pipe;Ölrohr, Ölleitung;duto do oleo" -
17 coppa dell'olio
Auto oil sump Brit o pan Am -
18 filtro dell'olio
Auto oil filter -
19 spia dell'olio
Auto oil warning light -
20 olio
m (pl -li) oilolio dei freni brake fluidolio lubrificante lubricating oil, lubeolio per il cambio gearbox oilolio extra-vergine d'oliva extra-virgin olive oilolio solare suntan oil* * *olio s.m. oil: olio d'arachidi, peanut oil; olio di semi, seed oil; olio ( di semi) di girasole, sunflower seed oil; olio d'oliva, olive oil; olio extra vergine ( d'oliva), extra virgin olive oil; condire l'insalata con l'olio, to dress the salad with oil; olio da cucina, cooking oil // olio di fegato di merluzzo, cod-liver oil; olio di lino, linseed (o flax) oil; olio di mandorle, almond oil; olio di palma, palm oil; olio di paraffina, paraffin oil; olio di ricino, castor oil; olio di sansa, husk-oil; olio di sego, tallow-oil; olio di sesamo, sesame oil; olio lubrificante, lubricating oil; olio combustibile distillato, kerosene; olio combustibile pesante, fuel oil; olio minerale, animale, vegetale, mineral, animal, vegetable oil; olio solare, sun tan oil; olio raffinato, refined oil // (pitt.): colore a olio, oil paint (o oils); quadro a olio, oil painting; dipingere a olio, to paint in oils // sott'olio, in oil; tonno sott'olio, tuna in oil // (eccl.) olio santo, holy oil; dare, ricevere l'olio santo, to give, to receive extreme unction // olio di gomito, elbow-grease // liscio come l'olio, as smooth as silk (o very smoothy) // il mare era un olio, the sea was as smooth as glass // gettar olio sul fuoco, to add fuel to the fire.* * *1) oilcontrollare (il livello del)l'olio — (dell'auto) to check the oil
dipingere a olio — to paint o work in oils
•olio di arachidi — peanut oil, groundnut oil BE
olio di balena — whale oil, train oil
olio combustibile — fuel oil, heating oil
olio essenziale — aromatherapy oil, essential oil
olio di gomito — scherz. elbow grease
olio minerale — miner. mineral oil
olio solare — cosmet. suntan oil
••* * *oliopl. oli /'ɔljo, 'ɔli/sostantivo m.1 oil; sardine sott'olio sardines in vegetable oil; controllare (il livello del)l'olio (dell'auto) to check the oil2 art. (dipinto) oil painting; (tecnica) dipingere a olio to paint o work in oils; colore a olio oil colourandare liscio come l'olio to be plain sailing; gettare olio sul fuoco to add fuel to the fire\olio di arachidi peanut oil, groundnut oil BE; olio da bagno bath oil; olio di balena whale oil, train oil; olio combustibile fuel oil, heating oil; olio essenziale aromatherapy oil, essential oil; olio extravergine extra virgin olive oil; olio di fegato di merluzzo cod-liver oil; olio di gomito scherz. elbow grease; olio di lino linseed oil; olio minerale miner. mineral oil; olio di oliva olive oil; olio di ricino castor oil; olio santo holy oil; olio solare cosmet. suntan oil; olio da tavola salad oil.
См. также в других словарях:
Nancy Dell'Olio — Annunziata Dell Olio, better known as Nancy Dell Olio, is an Italian American property lawyer who first came to public notice as the girlfriend of Sven Göran Eriksson, then manager of the England national football team. Contents 1 Early life 2… … Wikipedia
Ponte dell'Olio — Infobox CityIT img coa = official name = Ponte dell Olio name = Ponte dell Olio region = Emilia Romagna province = Province of Piacenza (PC) elevation m = 217 area total km2 = 44.0 population as of = Dec. 2004 population total = 4917 population… … Wikipedia
Ponte dell'Olio — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Donato Maria dell'Olio — Biographie Naissance 27 décembre 1847 à Bisceglie Ordination sacerdotale 23 décembre 1871 Décès 18 janvier 1902 à … Wikipédia en Français
Ponte dell'Olio — Original name in latin Ponte dell Olio Name in other language Ponte d Olio, Ponte d lio, Ponte dell Olio State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 44.86736 latitude 9.64227 altitude 218 Population 4823 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Museo dell'olivo e dell'olio — The Museo dell olivo e dell olio (Olive and oil Museum) is a private museum located in Torgiano (Umbria, Italy) specialized in olive oil and olive culture and knowledge. Its premises are in an ancient oil mill, which worked till the 1960s. Its… … Wikipedia
Olio — may refer to: Olio is an English name for the Spanish stew also known as Olla podrida Aglio e Olio, an Italian pasta dish Aglio e Olio (EP), an EP by the Beastie Boys, released in 1995 Nancy Dell Olio (or Annunziata Dell Olio), Italian property… … Wikipedia
Ponte dell' — Olio, Flecken in der ehemaligen parmesan. Provinz Piacenza, am Sture; 3800 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Liste des huiles d'olive italiennes — La liste des huiles d olive italiennes recense les huiles d olive issues de l espèce Olea europaea produitent dans les différentes régions italiennes. Elle cite aussi les principales variétés d olive de chaque dénomination. Les cultivars mineurs… … Wikipédia en Français
Olea europaea — Olivier européen Pour les articles homonymes, voir Olivier … Wikipédia en Français
Olivier (arbre) — Olivier européen Pour les articles homonymes, voir Olivier … Wikipédia en Français