-
1 Auto Delivery Valve
Engineering: ADVУниверсальный русско-английский словарь > Auto Delivery Valve
-
2 delivery side valve
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > delivery side valve
-
3 напорный клапан
-
4 напорный клапан
-
5 нагнетательный клапан
-
6 нагнетательный клапан
delivery flap, delivery valve, discharge valve, forcing valve, pressure valve, pressure control valve, ( скважинного насоса) traveling valve* * *Русско-английский политехнический словарь > нагнетательный клапан
-
7 нагнетательный клапан
* * *delivery valve, ( насоса) dischange valve, pressure valve, pressure-control valve, ( скважинного насоса) traveling valveРусско-английский словарь по нефти и газу > нагнетательный клапан
-
8 нагнетательный клапан
нагнетательный клапан
Клапан насосной секции, разобщающий линию высокого давления и надплунжерную полость.
Примечание
В зависимости от конструкции различные типы нагнетательных клапанов могут выполнять одну или несколько из нижеперечисленных функций:
а) предотвращение возврата топлива в насос;
б) разгрузку с постоянным объемом;
в) разгрузку с заданным изменением давления или объема по времени (включая демпфирование обратного потока топлива);
д) разгрузку при постоянном давлении;
е) разгрузку при переменном давлении.
[ ГОСТ 15888-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
Delivery valve
Клапан насосной секции, разобщающий линию высокого давления и надплунжерную полость.
Примечание. В зависимости от конструкции различные типы нагнетательных клапанов могут выполнять одну или несколько из нижеперечисленных функций:
а) предотвращение возврата топлива в насос;
б) разгрузку с постоянным объемом;
в) разгрузку с заданным изменением давления или объема по времени (включая демпфирование обратного потока топлива);
д) разгрузку при постоянном давлении;
е) разгрузку при переменном давлении
Источник: ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетательный клапан
-
9 напорный клапан
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > напорный клапан
-
10 впускной, подводящий или снабжающий клапан
впускной, подводящий или снабжающий клапан
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впускной, подводящий или снабжающий клапан
-
11 напорный клапан
напорный клапан
нагнетательный клапан
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорный клапан
-
12 напорный клапан
-
13 корпус нагнетательного клапана
Русско-английский автомобильный словарь > корпус нагнетательного клапана
-
14 корпус нагнетательного клапана
Русско-английский политехнический словарь > корпус нагнетательного клапана
-
15 нагнетательный клапан
1) Naval: head valve2) Engineering: delivery flap, forcing valve, pressure control valve, traveling valve (скважинного насоса)3) Construction: discharge valve (насоса)4) Railway term: air delivery valve5) Automobile industry: injection valve6) Mining: outlet valve7) Oil: dischange valve (насоса), pressure-control valve, traveling valve (погружного насоса), delivery valve, pressure valve8) Coolers: discharge valve11) oil&gas: relief valve, vent valve, flush valveУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательный клапан
-
16 нагнетательный
1. force-pump2. forced3. pumpedгидравлический насос; нагнетательный насос — pressure pump
4. blower5. blowing6. delivery7. downstream8. forcing9. forse10. lift11. pressure12. force -
17 клетка нагнетательного клапана насоса
2) Oil&Gas technology pump traveling-valve cage3) Oilfield: pump delivery valve cage, pump travelling valve cageУниверсальный русско-английский словарь > клетка нагнетательного клапана насоса
-
18 корпус нагнетательного клапана
1) Engineering: delivery-valve body2) Automobile industry: delivery valve body3) General subject: delivery valve holderУниверсальный русско-английский словарь > корпус нагнетательного клапана
-
19 напорный клапан
1) Geology: delivery clack2) Engineering: delivery flap3) Oil: discharge valve4) Drilling: delivery valve5) Oil&Gas technology rim vent -
20 выпускной клапан
1) Aviation: outflow valve2) Naval: bleeding valve, head valve, throttle valve3) Medicine: pop-off valve (аппарата искусственной вентиляции лёгких), relief valve (аппарата искусственной вентиляции лёгких)4) Engineering: discharge port, eduction valve, escape-valve, exhaust valve, output valve, release valve, vent valve, venting valve5) Construction: bleed-off valve, terminal valve6) Railway term: exhaust clack, exhaust flap7) Automobile industry: deflation valve (для газа или воздуха), drain valve, emission valve, sniffing valve8) Metallurgy: exhaust port9) Oil: bleed valve, butterfly, escape, filling valve, bleeder valve, escape valve, outlet valve10) Astronautics: blowoff valve11) Perfume: discharge nozzle, discharge valve12) Coolers: exit valve13) Drilling: atmospheric valve, delivery valve14) Oil&Gas technology pressure relief valve15) Polymers: drainage valve (для слива), release valve (для сброса давления)16) Automation: draining valve, easing valve17) oil&gas: valve vent
См. также в других словарях:
delivery valve — [1] The valve on the outlet side of a pump. [2] A fuel injection pump valve that rapidly decreases injection line pressure to achieve an abrupt fuel cutoff at the injector … Dictionary of automotive terms
Valve Corporation — Infobox Company company name=Valve Corporation company logo= company type=Private foundation=Kirkland, Washington, USA (1996) founder=Gabe Newell and Mike Harrington location=Bellevue, Washington, USA key people=Gabe Newell, co founder and… … Wikipedia
valve — A device used to either open or close an opening to allow or prevent the flow of a liquid or gas from one place to another. There are many different types. See ABS relay valve accumultor valve air valve carburetor air control valve air gulp valve … Dictionary of automotive terms
Valve Anti-Cheat — Valve Anti Cheat, abbreviated to VAC, is a proprietary anti cheat solution developed and maintained by Valve Corporation as a component of the Steam platform. Although predating Steam, VAC has been fully adapted to its network and, since the… … Wikipedia
delivery air duct — An isolation valve at the discharged side of the air turbine that prevents the loss of cabin pressurization through a disengaged cabin air compressor … Aviation dictionary
unloader valve — See delivery valve … Dictionary of automotive terms
Steam (content delivery) — Infobox Software name=Steam logo= caption=The Steam welcome screen with the default skin developer=Valve Corporation released=2003 09 12cite web|url=http://store.steampowered.com/news/183/|title=Steam Client Released|date=2003 09… … Wikipedia
Mitral valve annuloplasty — is a surgical technique for the repair of leaking mitral valves. Due to various factors, the two leaflets normally involved in sealing the mitral valve to reterograde flow, may not coapt properly. Surgical repair typically involves the… … Wikipedia
2-stroke power valve system — The 2 stroke power valve system is an improvement to a conventional two stroke engine that gives a high power output over a wider RPM range. Operation of a two stroke engine A stroke is the action of a piston travelling the full length of its… … Wikipedia
Safety valve — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Active Valve Control System — (AVCS) is an automobile variable valve timing technology used by Subaru. It varies the timing of the intake valves by using hydraulic oil pressure to rotate the camshaft in order to provide optimal air flow in and out of the engine. The system is … Wikipedia