-
81 point of delivery
место доставки (сдачи)товара ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > point of delivery
-
82 point of delivery
место сдачи, место доставкиАнгло-русский словарь экономических терминов > point of delivery
-
83 Delivery-Acceptance Reports issued at the point of transaction in accordance with the methods in force in the Seller's country
Универсальный англо-русский словарь > Delivery-Acceptance Reports issued at the point of transaction in accordance with the methods in force in the Seller's country
-
84 delivery and acceptance point
Универсальный англо-русский словарь > delivery and acceptance point
-
85 delivery by a shipping point
SAP. поставка пунктом отгрузкиУниверсальный англо-русский словарь > delivery by a shipping point
-
86 delivery distribution point
Военный термин: пункт доставки и распределения (грузов)Универсальный англо-русский словарь > delivery distribution point
-
87 delivery transfer point
Универсальный англо-русский словарь > delivery transfer point
-
88 point of delivery
1) Общая лексика: место доставки, место сдачи2) Экономика: пункт доставки3) Деловая лексика: место доставки товара, пункт доставки груза, пункт отправления4) Энергосистемы: конечная точка поставки электроэнергии, конечная точка электропередачи -
89 point of delivery
экон. пункт доставкиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > point of delivery
-
90 delivery transfer point
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > delivery transfer point
-
91 point of delivery
Англо-русский словарь по экономике и финансам > point of delivery
-
92 point of delivery
-
93 delivery by a shipping point
поставка пунктом отгрузки -
94 entry point
1. точечная входа2. пункт переходаThe English-Russian dictionary general scientific > entry point
-
95 basis point
базисный пункт; десятая доля процента -
96 French point
-
97 border check point
-
98 starting point
-
99 roll-fed press delivery
English-Russian big polytechnic dictionary > roll-fed press delivery
-
100 fca (insert named place of delivery)
франко перевозчик (с указанием поименованного места поставки)
fca (с указанием поименованного места поставки)
Данный термин означает, что продавец осуществляет передачу товара перевозчику или иному лицу, номинированному покупателем, в своих помещениях или в ином обусловленном пункте. Сторонам настоятельно рекомендуется наиболее четко определить пункт в поименованном месте поставки, так как риск переходит на покупателя в этом пункте. При намерении сторон осуществить передачу товара в помещениях продавца они должны указать адрес этого помещения в согласованном месте поставки. С другой стороны, если стороны полагают, что товар должен быть передан в ином месте, они должны определить это особое место передачи. Данный термин может быть использован независимо от избранного вида транспорта, а также при использовании более чем одного вида транспорта (ИНКОТЕРМС 2010)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
fca (insert named place of delivery)
free carrier (insert named place of delivery)
Incoterm under which the seller delivers the goods to the carrier or another person nominated by the buyer at the seller’s premises or another named place. The parties are well advised to specify as clearly as possible the point within the named place of delivery, as the risk passes to the buyer at that point. If the parties intend to deliver the goods at the seller’s premises, they should identify the address of those premises as the named place of delivery. If, on the other hand, the parties intend the goods to be delivered at another place, they must identify a different specific place of delivery. This rule may be used irrespective of the mode of transport selected and may also be used where more than one mode of transport is employed (INCOTERMS 2010)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2381]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fca (insert named place of delivery)
См. также в других словарях:
Delivery point — In a postal system, a delivery point (sometimes DP) is a single mailbox or other place at which mail is delivered. It differs from a street address, in that each address may in fact have several delivery points, such as an apartment flat, office… … Wikipedia
Delivery Point — In futures contracts, the delivery point is the place where the commodity will be delivered; the chosen location will have an effect on the net delivery price/cost. The price of commodities differs by location due to the costs of transporting… … Investment dictionary
delivery point code — In mail processing, the finest depth of code to which a mailpiece can be sorted by its address. It is usually the 11 digit numeric code formed from the ZIP+4 and represented by the delivery point barcode (DPBC) … Glossary of postal terms
delivery point barcode — delivery point barcode (DPBC) A POSTNET barcode that consists of 62 bars with beginning and ending frame bars and 5 bars each for the nine digits of the ZIP+4 code, the last 2 digits of the primary street address number (or post office box,… … Glossary of postal terms
Delivery point (futures trading) — In a futures contract where the underlying is a physical object, such as grain or oil, the price of the futures contract is quoted assuming delivery of that physical object to a specific physical location in the world.[1] For instance, natural… … Wikipedia
delivery point — The location approved by an exchange for tendering and accepting goods deliverable according to the terms of a futures contract. The CENTER ONLINE Futures Glossary Those locations designated by the exchange at which actual commodities may be… … Financial and business terms
Delivery.com — Type Private Founded New York City, New York, USA 2004 Headquarters New York City, New York … Wikipedia
Delivery — may refer to: Delivery, in childbirth Delivery (commerce), of goods Delivery (contract law) ( signed, sealed delivered ) Delivery (cricket), in cricket, a single action of bowling a cricket ball towards the batsman Delivery (joke), of a joke drug … Wikipedia
Delivery (song) — Delivery Single by Babyshambles from the album Shotter s Nation Released … Wikipedia
Point limite zero — Point limite zéro Point limite zéro Réalisation Richard C. Sarafian Acteurs principaux Barry Newman Cleavon Little Dean Jagger Victoria Medlin Scénario Malcolm Hart Guillermo Cain Musique Jimmy Bowen Photographie John A. Alonzo … Wikipédia en Français
Point limite zéro — Données clés Réalisation Richard C. Sarafian Scénario Malcolm Hart Guillermo Cain Acteurs principaux Barry Newman Cleavon Little Dean Jagger Victoria Medlin Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français