-
1 cargo delivery receipt
Military: CDRУниверсальный русско-английский словарь > cargo delivery receipt
-
2 cargo delivery system
Military: CDSУниверсальный русско-английский словарь > cargo delivery system
-
3 Modular Cargo Delivery System
Transport: MCDSУниверсальный русско-английский словарь > Modular Cargo Delivery System
-
4 Navy emergency air cargo delivery system
Military: NEACDSУниверсальный русско-английский словарь > Navy emergency air cargo delivery system
-
5 доставка груза
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > доставка груза
-
6 поставка груза
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поставка груза
-
7 entrega de cargamento
• delivery of cargo -
8 доставка груза
-
9 доставка груза
-
10 груз
сущ.перевозка груза — carriage (transportation) of cargo (of goods); ж/д carriage of cargo (of goods) by rail; мор carriage of cargo (of goods) by sea
- беспошлинный грузстрахование груза — cargo insurance; insurance of cargo (of goods)
- железнодорожный груз
- застрахованный груз
- наливной груз
- насыпной груз
- невостребованный груз
- незастрахованный груз
- обратный груз
- однородный груз
- отправляемый груз
- палубный груз
- повреждённый груз
- полезный груз
- скоропортящийся груз
- смешанный груз
- срочный груз
- сухой груз
- транзитный груз
- ценный груз
- экспортный груз -
11 доставка груза
1) Economy: cargo delivery, portage, porterage2) Business: delivery of cargo3) Logistics: delivering cargo, reaching load -
12 выдача груза
1) Economy: delivery of goods2) Business: delivery of cargo, release of cargo -
13 доставка грузов, выгружаемых на необорудованный берег
Универсальный русско-английский словарь > доставка грузов, выгружаемых на необорудованный берег
-
14 доставка
жс доста́вкой на́ дом — to be delivered
сро́чная доста́вка — express delivery
доста́вка гру́за — delivery of cargo
-
15 контейнерная грузовая станция
контейнерная грузовая станция
контейнерная фрахтовочная станция
КГС
В портах погрузки «КГС» обозначает место, назначенное перевозчиками, в котором получаемые грузы упаковываются перевозчиками в контейнеры. В портах разгрузки «КГС» обозначает складское помещение, назначенное перевозчиками для распаковки и дальнейшей доставки полученных грузов.
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
container freight station
CFS
At loading port «CFS» means the location designated by carriers for the receiving of cargo to be packed into containers by the carrier. At discharge ports, «CFS» means the bonded location designated by carriers in the port area for unpacking and delivery of cargo.
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2183]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнерная грузовая станция
-
16 граница
сущ.защита (охрана) государственных границ — safeguarding of the state's borders (boundaries, frontiers)
исторически сложившиеся границы — historically established borders (boundaries, frontiers)
- государственная границамеждународно признанные границы — internationally recognized borders (boundaries, frontiers)
- естественная граница
- таможенная граница -
17 десантирование
(cargo) free dropping, gravity
(грузов), беспарашютное (свободное) — drop
- грузов (беспосадочным способом) — cargo airdrop(ping)
- грузов на поддонах, парашютное — pallet paradropping
- грузов, парашютное — cargo paradropping /parachute dropping/
- парашютистов — troop paradropping
- парашютное — paradropping, parachute dropping
-, посадочное (десантников и техники) — air-mission landing. for assault delivery of materiel and troops.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > десантирование
-
18 выдача груза
-
19 оборудование для десантирования техники
Русско-английский авиационный словарь > оборудование для десантирования техники
-
20 выдача груза
См. также в других словарях:
Cargo — (or freight) refers to goods or produce transported, generally for commercial gain, by ship, aircraft, train, van or truck. In modern times, containers are used in most intermodal long haul cargo transport. Marine Cargo Types There is a wide… … Wikipedia
cargo cult — cargo cultist. (sometimes caps.) any of various native religious cults of a millenarian and messianic character located in the southwestern Pacific islands, holding that spirits will bring large cargoes of modern goods for distribution among its… … Universalium
Cargo planes bomb plot — Location United States of America (target); East Midlands Airport and Dubai International Airport (discovered) Date October 29, 2010 (discovered) Target 2 planes Attack … Wikipedia
cargo — I noun baggage, boatload, bulk, capacity, carload, cartload, charge, commodities, consignment, contents, conveyance, freight, freightage, furnishings, goods, haul, impedimenta, lading, lading of a ship, load, luggage, merchandise, onus, pack,… … Law dictionary
Delivery (commerce) — For other uses, see Delivering (disambiguation). Delivery man redirects here. For the baseball award, see Major League Baseball Delivery Man Award. Delivery is the process of transporting goods. Most goods are delivered through a transportation… … Wikipedia
Delivery order — Admiralty law History … Wikipedia
Cargo ship — The Colombo Express, one of the largest container ships in the world (when she was built in 2005), owned and operated by Hapag Lloyd of Germany … Wikipedia
cargo — noun they work on the docks loading cargo Syn: freight, load, haul, consignment, delivery, shipment; goods, merchandise, payload, lading … Thesaurus of popular words
cargo — noun Syn: freight, load, haul, consignment, delivery, shipment, goods, merchandise … Synonyms and antonyms dictionary
DTDC Courier & Cargo Ltd. — DTDC Courier Cargo Ltd.(DTDC) is one of India’s Largest Domestic Delivery Network Companies, offering various custom made services ranging from Domestic to International. DTDC delivers to the remotest places in India with the help of business… … Wikipedia
Boeing 747 Large Cargo Freighter — 747 Large Cargo Freighter 747 Dreamlifter Boeing 747 LCF Dreamlifter Role … Wikipedia