-
1 delivery order
деливери-ордер
распоряжение о выдаче товара
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- D/O
- delivery order
ордер на выдачу товара
Документ, который выдается стороной, имеющей право давать распоряжения о выдаче указанных в нем товаров поименованному грузополучателю, и который передается хранителю товаров (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
delivery order
Document issued by a party entitled to authorize the release of goods specified therein to a named consignee, to be retained by the custodian of the goods (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2306]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delivery order
-
2 delivery order
DO; D/o, delivery orderраспоряжение [заказ-наряд] на доставкуEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > delivery order
-
3 delivery order
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delivery order
-
4 delivery order
наряд ; ордер на выдачу (товара) ; -
5 delivery order
деливери-ордер (распоряжение о выдаче товара со склада)Англо-русский словарь экономических терминов > delivery order
-
6 delivery order
трансп. деливери-ордер, указание о доставке (документ, содержащий распоряжение о передаче указанному в нем лицу определенной части перевозимого по коносаменту груза; выдается в случае, когда груз, перевозимый по одному коносаменту, подлежит передаче по частям разным получателям)See:* * *деливери-ордер/приказ о поставкедокумент в письменной форме, посылаемый собственником товаров тому, у кого эти товары хранятся, с распоряжением выдать товары представителям указанной в деливери-ордере фирмы или предъявителю деливери-ордера-----деливери-ордер, счет-фактурадокумент, содержащий распоряжение о передаче указанному в нем лицу определенной части перевозимого груза в порту назначения -
7 delivery order
1) Общая лексика: ордер доставки2) Военный термин: наряд на отпуск и доставку закупленных предметов, распоряжение на доставку3) Железнодорожный термин: заказ4) Юридический термин: деливери ордер, деливери-ордер, долевой коносамент, заказ на поставку, распоряжение о выдаче товара со склада или о выдаче части груза по коносаменту, распоряжение о доставке5) Экономика: ордер на выдачу товара6) Бухгалтерия: распоряжение о выдаче7) Рыбоводство: сдаточный ордер9) Деловая лексика: распоряжение о выдаче товара со склада, распоряжение о выдаче части груза по коносаменту10) ЕБРР: деливери-ордер (D/0), долевой коносамент (D/O) -
8 delivery-order
Экономика: деливери-ордер (доставочная квитанция) -
9 delivery order
1) деливери-ордер, распоряжение о выдаче товара со склада или о выдаче части груза по коносаменту* * * -
10 delivery order (D/O)
ДЕЛИВЕРИ-ОРДЕР, долевой коносамент. выданное грузоотправителем капитану судна письменное распоряжение о выдаче долевых коносаментов получателя отдельных партий груза (в случае перевозки товаров по одному коносаменту). . Словарь экономических терминов 1 . -
11 delivery order (D/O)
ДЕЛИВЕРИ-ОРДЕР, долевой коносамент. выданное грузоотправителем капитану судна письменное распоряжение о выдаче долевых коносаментов получателя отдельных партий груза (в случае перевозки товаров по одному коносаменту). . Словарь экономических терминов 1 . -
12 delivery order
1) заказ на поставку2) деливери-ордер (распоряжение о выдаче товара со склада или о выдаче части груза по коносаменту)Англо-русский словарь по экономике и финансам > delivery order
-
13 delivery order
-
14 delivery order
-
15 delivery order
-
16 delivery order
-
17 delivery order
-
18 delivery order
деливери-ордер, сдаточный ордер -
19 delivery order
деливери-ордер; сдаточный ордер -
20 delivery order
заказ на поставку; ордер на выдачу товараEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > delivery order
См. также в других словарях:
delivery order — ➔ order1 * * * delivery order UK US noun [C] (ABBREVIATION D/O) ► COMMERCE, TRANSPORT a document giving written instructions from a person selling goods that they should be given or taken to the buyer: »The buyer handed over his delivery order to … Financial and business terms
delivery-order — ● delivery order, delivery orders nom masculin (anglais delivery order, ordre de livraison) Lettre émanant du porteur du connaissement, adressée généralement au capitaine du navire et l invitant à délivrer à l ordre d une personne désignée une… … Encyclopédie Universelle
Delivery order — [dɪ lɪvərɪ ɔːdə, englisch] die, / s, Abkürzung d/o, Auslieferungsschein … Universal-Lexikon
Delivery order — Admiralty law History … Wikipedia
Delivery Order — De|li|ve|ry Or|der [di livəri ɔ:də] die; , s <aus gleichbed. engl. delivery order zu delivery »Lieferung« u. order »Anordnung«> Auslieferungsschein … Das große Fremdwörterbuch
delivery order — A written document from the owner of goods to the holder of the goods (e. g. a warehouse company) instructing them to release the goods to the firm named on the delivery order or to the bearer (if made out to bearer ). A delivery order backed by… … Big dictionary of business and management
delivery order — {{hw}}{{delivery order}}{{/hw}}locuz. sost. m. (pl. ingl. delivery orders ) Nella pratica commerciale, ordine di consegna emesso dal vettore | Nel trasporto marittimo, titolo di credito trasferibile mediante girata … Enciclopedia di italiano
delivery order — de·li·ve·ry or·der loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS comm. → buono di consegna | nei trasporti marittimi, titolo di credito trasferibile mediante girata {{line}} {{/line}} DATA: 1930. ETIMO: comp. di delivery consegna e order ordine … Dizionario italiano
delivery order — An order drawn by the owner of goods on the bailee of them, directing their delivery to a third party … Ballentine's law dictionary
Delivery Order (D/O) — die (meist formgebundene) Aufforderung des Wareneigentümers an den Lagerhalter oder Frachtführer, eine Ware an die in der D/O bezeichnete berechtigte Person oder Firma auszuhändigen, ggf. gebunden an besondere Bedingungen (⇡ Zahlungsbedingungen) … Lexikon der Economics
delivery order — /dɪ lɪv(ə)ri ˌɔ:də/ noun the instructions given by the customer to the person holding her goods, to tell her where and when to deliver them … Marketing dictionary in english