-
1 delito
m• práv. delikt• práv. provinění• práv. přestupek• práv. přečin* * *m• práv. trestný čin -
2 delito civil
• práv. soukromoprávní delikt -
3 delito común
• práv. obecný trestný čin• přečin (ne politický)• zločin (ne politický) -
4 delito consumado
• práv. dokonaný trestný čin -
5 delito contra la seguridad del Estado
• práv. trestný čin proti bezpečnosti státuDiccionario español-checo > delito contra la seguridad del Estado
-
6 delito de falsedad en documentos públicos
• delikt falšování veřejných dokumentůDiccionario español-checo > delito de falsedad en documentos públicos
-
7 delito de incendiar
• žhářství -
8 delito de lesa humanidad
• práv. zločin proti lidskosti -
9 delito de lesa majestad
• práv. urážka krále -
10 delito flagrantee
• horký čin -
11 delito forestal
• lesní pych -
12 delito frustrado
• práv. zmařený trestný čin -
13 delito grave
• práv. těžké provinění -
14 delito intencional
• úmyslně spáchaný trestný čin -
15 delito leve
• práv. lehké provinění• práv. přestupek -
16 delito penal
• práv. trestný čin -
17 delito político
• práv. politický delikt• práv. trestný čin politického rázu -
18 delito punible
• práv. trestný čin -
19 delito rural
• polní pych -
20 acriminar de un delito
• obvinit z přečinu• obžalovat z přečinu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Delito — Saltar a navegación, búsqueda El delito, en sentido estricto, es definido como una conducta, acción u omisión típica (tipificada por la ley), antijurídica (contraria a Derecho), culpable y punible. Supone una conducta infraccional del Derecho… … Wikipedia Español
delito — sustantivo masculino 1. Área: derecho Acción u omisión voluntaria castigada por la ley con pena grave: No declarar a Hacienda ciertas cantidades puede ser un delito. Un asesinato es un delito grave. delito de prevaricación. cuerpo* del delito.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
delito — (De delicto). 1. m. Culpa, quebrantamiento de la ley. 2. Acción o cosa reprobable. Comer tanto es un delito. [m6]Es un delito gastar tanto en un traje. 3. Der. Acción u omisión voluntaria o imprudente penada por la ley. delito común. m. Der. El… … Diccionario de la lengua española
Delito — Release date(s) 1962 Country Argentina Language Spanish Delito is a 1962 Argentine film. Cast … Wikipedia
delito — 1. Cualquier acto que viola la ley y puede comportar propósitos criminales. 2. (en derecho penal) crimen considerado por la ley como más grave que una falta menor y que merece una pena más severa. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias … Diccionario médico
delito — s. m. Infração à lei, ao dever; crime; culpa … Dicionário da Língua Portuguesa
Delito — (Del lat. delictum < delinquere, faltar.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Acto que transgrede las leyes penales de un estado, que es castigado con una pena, especialmente si la que conlleva es grave. SINÓNIMO crimen infracción 2 Cosa o acción … Enciclopedia Universal
delito — 1) m. culpa, crimen, violación de la ley. 2) acción u omisión voluntaria, castigada por la ley con pena grave delito común el que sin ser político está penado en el código ordinario; delito político el que va contra la seguridad del estado o los… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
delito — 1) m. culpa, crimen, violación de la ley. 2) acción u omisión voluntaria, castigada por la ley con pena grave delito común el que sin ser político está penado en el código ordinario; delito político el que va contra la seguridad del estado o los… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
delito — 1) m. culpa, crimen, violación de la ley. 2) acción u omisión voluntaria, castigada por la ley con pena grave delito común el que sin ser político está penado en el código ordinario; delito político el que va contra la seguridad del estado o los… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
delito — {{#}}{{LM D11796}}{{〓}} {{SynD12066}} {{[}}delito{{]}} ‹de·li·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Culpa, crimen o quebrantamiento de la ley: • Dime qué delito he cometido para que te hayas enfadado.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En derecho,{{♀}} acción u… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos