Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

delito in flagranti

См. также в других словарях:

  • in fraganti — (Expresión latina.) ► locución adverbial En el mismo momento de cometer la acción delictiva o censurable: ■ lo pescaron in fraganti abriendo la caja fuerte. TAMBIÉN infraganti * * * in fraganti o infraganti (del lat. jurídico «in flagranti… …   Enciclopedia Universal

  • flagrante — 1. ‘Evidente, que no admite refutación’: «Las actividades de los siete barcos kuwaitíes constituyen “[...] una prueba flagrante de su creciente apoyo al régimen iraquí”» (País [Esp.] 1.6.87); y ‘[delito] que se descubre mientras se está… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • in fraganti — (Del lat. in flagranti [delicto], en flagrante [delito]). loc. adv. En el mismo momento en que se está cometiendo el delito o realizando una acción censurable …   Diccionario de la lengua española

  • infraganti — in fraganti o infraganti (del lat. jurídico «in flagranti crimĭne») Expresión que se aplica al hecho de sorprender a alguien precisamente en el momento de cometer un delito o falta. ⇒ En flagrante, en fragante, con las manos en la masa. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • in fraganti — Locución originada por deformación de la expresión jurídica latina in flagranti (delicto), que significa ‘en el mismo momento en que se comete un delito o, por extensión, cualquier acción censurable’: «Se había instalado aquí cerca [...] con… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • in fraganti — {{#}}{{LM I21838}}{{〓}} {{SynI22389}} {{[}}in fraganti{{]}} ‹in fra·gan·ti› (también {{◎}}infraganti{{ ̄}}) {{《}}▍ loc.adv.{{》}} En el momento en que se está cometiendo un delito o una acción censurables: • Los pillaron in fraganti cuando estaban… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.