Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

delirium

  • 1 delírium

    trémens m делириум тременс, изпадане в лудост с треперене на крайниците, халюцинации.

    Diccionario español-búlgaro > delírium

  • 2 diablo

    m 1) дявол, демон; 2) прен. зъл, хитър човек; 3) прен. грозен човек, изрод; 4) приспособление в билярда; 5) машина за кардиране; diablo encarnado прен. жив дявол, същински дявол; el diablo que... никой не, няма кой да...; el diablo sea sordo разг. да се чуе дявола; ese es el diablo в това е проблемът, това е мъчнотията; їqué diablo...? какво по дяволите...?; mandar a alguien al diablo разг. пращам някого по дяволите; como el diablo adv разг. много, прекалено; diablos azules Амер. вж. delírium tremens; no es tan feo el diablo como le pintan дяволът не е чак толкова черен.

    Diccionario español-búlgaro > diablo

См. также в других словарях:

  • Delirium — tremens Pour les articles homonymes, voir Delirium tremens (homonymie). Le delirium tremens est une conséquence neurologique sévère du syndrome de sevrage d alcool. C est un état d agitation avec fièvre, tremblements des membres,onirisme et… …   Wikipédia en Français

  • Delirium — De*lir i*um (d[ e]*l[i^]r [i^]*[u^]m), n. [L., fr. delirare to rave, to wander in mind, prop., to go out of the furrow in plowing; de + lira furrow, track; perh. akin to G. geleise track, rut, and E. last to endure.] 1. (Med.) A state in which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Delirium — Saltar a navegación, búsqueda Delirium Información personal Origen Málaga, España …   Wikipedia Español

  • delirium — tremens [ delirjɔmtremɛ̃s ] ou delirium [ delirjɔm ] n. m. inv. • 1819; en angl. 1813; mots lat. « délire tremblant » ♦ Didact. Délire aigu accompagné d agitation et de tremblement et qui est particulier aux alcooliques. Un accès de delirium… …   Encyclopédie Universelle

  • Delirium — Sn Bewußtseinstrübung erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dēlīrium Irresein , zu l. dēlīrus wahnsinnig (und l. dēlīrāre wahnsinnig sein; Unsinniges reden, faseln ), das auf einer Zusammenbildung von l. dē līrā (īre), eigentlich von… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • delirium — DELÍRIUM TRÉMENS, s.n. Criză caracterizată prin delir (1), halucinaţii vizuale sau auditive şi tremurături ale feţei şi ale membrelor, care apare la alcoolicii cronici. [pr.: ri um] – cuv. lat. Trimis de LauraGellner, 13.07.2006. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • DELIRIUM — (бред), термин, употребляемый в русской психиатрической литературе исключительно для обозначения одного из видов расстройств сознания (состояний сно лодобной спутанности), сопровождающихся б. или м. обильными, преимущественно зрительными… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Delirium — Delirium, Irrereden, Phantasiren, nennt man ein den äußern Gegenständen und Verhältnissen widersprechendes falsches Denken und Urtheilen, bedingt durch irgend einen idiopathischen oder sympathischen Reizzustand des Gehirns, gewöhnlich mit… …   Herders Conversations-Lexikon

  • delirium — 1590s, from L. delirium madness, from deliriare be crazy, rave, lit. go off the furrow, a plowing metaphor, from phrase de lire, from de off, away (see DE (Cf. de )) + lira furrow, earth thrown up between two furrows, from PIE *leis track, furrow …   Etymology dictionary

  • Delirium — »Bewusstseinstrübung mit Wahnvorstellungen«: Das medizinische Fachwort wurde Ende des 17. Jh.s aus lat. delirium »Persönlichkeitsstörung« entlehnt. Das zugrunde liegende Adjektiv lat. delirus »wahnsinnig« ist von delirare »wahnsinnig sein«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • delirium — [di lir′ē əm] n. pl. deliriums or deliria [di lir′ēə] [L, madness < delirare, to rave, lit., to turn the furrow awry in plowing < de , from + lira, a line, furrow: see LIST1] 1. a temporary state of extreme mental excitement, marked by… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»