-
1 государственный преступник
Diccionario universal ruso-español > государственный преступник
-
2 делинквент
nlaw. agraviador, agresor, delincuente (несовершеннолетний), injurador -
3 делинквентный
adjlaw. delictivo, delictuoso, identificar al delincuente -
4 задержание преступника
-
5 задержать преступника
vlaw. detener al delincuente, detener al delincuente flagrante delito (на месте преступления) -
6 закоренелый преступник
adj1) gener. criminal empedernido (contumaz), facineroso2) law. criminal habitual, delincuente de hábito, delincuente entrenado, delincuente habitual (рецидивист, совершивший преступления, предусмотренные одной статьёй уголовного закона) -
7 личность преступника
n -
8 лишение осужденного прав
Diccionario universal ruso-español > лишение осужденного прав
-
9 меры по обнаружению преступника
Diccionario universal ruso-español > меры по обнаружению преступника
-
10 нарушивший право
adjlaw. delictivo, delictuoso, identificar al delincuente -
11 обнаружить преступника
v -
12 общеуголовный преступник
adjcrim.law. delincuente comúnDiccionario universal ruso-español > общеуголовный преступник
-
13 обычный преступник
adjlaw. delincuente común -
14 опасный преступник
-
15 опознание преступника
-
16 опознать преступника
v -
17 политический преступник
adjlaw. delincuente polìtico, reo polìticoDiccionario universal ruso-español > политический преступник
-
18 правонарушитель
правонаруши́тельdeliktinto, deliktulo.* * *м. юр.infractor m, delincuente m; transgresor mю́ный правонаруши́тель — delincuente menor (de edad)
* * *n1) gener. delincuente, agresor, contraventor2) law. agraviador, autor, culpable, infractor, injurador, malhechor, ofendedor, ofensor, quebrantador, reo, transgresor, transgresor de la ley -
19 преступник
престу́пн||икkrimulo;вое́нный \преступник militkrimulo;\преступникость krimeco;\преступникый krima.* * *м.delincuente m, criminal m; malhechor m ( злоумышленник)госуда́рственный престу́пник — delincuente de Estado
вое́нный престу́пник — criminal de guerra
уголо́вный престу́пник — delincuente m, criminal m
* * *м.delincuente m, criminal m; malhechor m ( злоумышленник)госуда́рственный престу́пник — delincuente de Estado
вое́нный престу́пник — criminal de guerra
уголо́вный престу́пник — delincuente m, criminal m
* * *n1) gener. criminal, delincuente, malhechor (злоумышленник), perpetrador, culpado2) law. autor, culpable, (опасный уголовный) felón, infractor, injurador, ofendedor, ofensor, reo, reo in fraganti -
20 привычный преступник
См. также в других словарях:
Delincuente — Poster of the movie Directed by Sergio Vejar Produced by Daniel Galindo … Wikipedia
Delincuente — Saltar a navegación, búsqueda Un delincuente es alguien que repetidamente comete actos ilícitos y no cumple con lo establecido por las leyes o normas de obligado cumplimiento. Este término se suele utilizar cuando tales actos son de menor… … Wikipedia Español
delincuente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que delinque: Un famoso delincuente ha sido detenido. ¡Sois una banda de pequeñas delincuentes! … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
delincuente — Persona cuya conducta se caracteriza por la realización persistente de acciones antisociales, ilegales, violentas o criminales. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
delincuente — (Del ant. part. act. de delinquir; lat. delinquens, entis). adj. Que delinque. U. m. c. s.) … Diccionario de la lengua española
delincuente — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que comete delito: ■ para juzgar al delincuente tuvieron en cuenta su ambiente social. SINÓNIMO malhechor FRASEOLOGÍA delincuente habitual DERECHO Persona que reincide en varias ocasiones en su… … Enciclopedia Universal
delincuente — (m/f) (Intermedio) persona que ha cometido un crimen Ejemplos: Ambos delincuentes han sido detenidos instantes después del tiroteo por una patrulla de agentes camuflados. El delincuente huyó de la cárcel y fue captado poco después. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate
delincuente — {{#}}{{LM D11787}}{{〓}} {{SynD12057}} {{[}}delincuente{{]}} ‹de·lin·cuen·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que delinque o que comete delito: • Los delincuentes que atracaron el banco huyeron en un coche robado.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
delincuente — adj y s m y f Que comete o ha cometido un delito: aprehender a un delincuente … Español en México
delincuente — adjetivo y com. gamberro, malhechor*, criminal, reo, facineroso, gánster, maleante. Delincuente es la forma más general, ya que designa cualquier persona que ha cometido un delito. Los sinónimos presentan diferente grado de gravedad con respecto… … Diccionario de sinónimos y antónimos
delincuente — p. a. de delinquir. Que delinque … Diccionario Castellano
Книги
- El Ninyo Delincuente Y Los Tribunales Infantiles (Spanish Edition), Guerra Higinio. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее Купить за 684 руб