-
101 delineate
v delinear | indicar, descriure sumàriament | esbossar | definir, delimitar -
102 determine
v determinar, establir, fixar | definir, delimitar | resoldre -
103 ohraničit
Am alinderaracotaralindaramajanarcircunscribircoartardelimitardemarcardepartirdeslindarlimitarlocalizar -
104 omezit
Mé desmocharacinturaranonadarapocarcifrarcircunscribircoartarcohibirconcretarconfinardelimitardesbastardesmenguarlimitarrestringirtasar -
105 vymezit
Am alinderaracotaralindaramajanarcircunscribircoartarconcretardefinirdelimitardepartirdeslindardeterminarlimitarlocalizar -
106 délimiter
Delimitar -
107 étioler
1 Delimitar empobrecer: la maladie l'a étiolé, la enfermedad lo ha debilitado2 AGRICULTURE Ahilar3 AGRICULTURE Ahilarse -
108 suyunchay
v. Parcelar, demarcar o delimitar un terreno. EJEM: suyunchay papa chakrata, parcela la chacra de papas. -
109 tiknuchay
v. Limitar, delimitar, poner fronteras, hitos. -
110 Qurpaña
v.Delimitar, mojonear. -
111 define
vt.1 definir (give meaning of)2 delimitar, distinguir (delimit, identify)vi.decidir, juzgar. (pt & pp defined) -
112 delimit
vt.delimitar. (pt & pp delimited) -
113 delimitate
v.delimitar, determinar. (pt & pp delimitated) -
114 demarcate
vt.delimitar, demarcar (formal) (pt & pp demarcated) -
115 limit
s.1 límite, parte final.2 tope, límite.3 colmo, acabóse.vt.1 limitar.2 delimitar, confinar. (pt & pp limited) -
116 limit off
v.delimitar. -
117 mark off
v.1 delimitar (line, road)2 poner una marca en (tick off)3 acotar, determinar, demarcar, acordelar.4 marginar.5 tachar. -
118 mark out
v.1 distinguir.2 poner marcas en, delimitar, demarcar, determinar. -
119 subtend
v.subtender, delimitar.(pt & pp subtended) -
120 Vidor, King
1894-1982Nacido en Galveston, Texas, proyeccionista de peliculas, operador de noticiarios y director de cortometrajes, realiza su primer largometraje en 1919 y poco despues, con Tintin de mi corazon (Peg o’My Heart, 1922), alcanza su primer exito, que revalidara en El gran desfile (The Big Parade, 1925) y en …Y el mundo marcha (The Crowd, 1928). Cuando llega el cine sonoro, King Vidor es ya uno de los directores de mas prestigio en el mundo entero. Se valoraba su capacidad de experimentacion visual, sus hallazgos tematicos, todo un universo, en fin, que el director iba creando poco a poco, a medida que dirigia peliculas. El prestigio se mantuvo hasta el fin de su vida, aunque fueron apareciendo dudas aqui y alla. Sin duda uno de sus filmes sonoros mas apreciados, discutidos e influyentes es el western Duelo al sol, magnifico y desmesurado fresco historico, que pone enfasis en lo individual a traves de una supuesta leyenda india. Siguiendo su inveterada costumbre, el productor David O. Selznick intervino mas de lo debido en la realizacion, contratando y descontratando directores, interviniendo personalmente, de forma que una de las tareas de investigacion mas arduas que puede acometer el investigador del western es delimitar la “autoria”, si se me permite la expresion, de la pelicula. Hombres como Otto Brower, William Dieterle, Sidney Franklin, William Cameron Menzies o Josef Von Sternberg intervinieron sin duda en algun momento de la produccion, preproduccion o posproduccion; he optado, sin embargo, por reconocer solo la participacion de William Dieterle, ademas, claro, de la de quien firma la pelicula, que no es otro que King Vidor.Billy the Kid (Billy the Kid o El terror de las praderas). 1930. 95 minutos. Blanco y Negro. MGM. Johnny Mack Brown, Wallace Beery, Kay Johnson.The Texas Rangers. 1936. 98 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Fred MacMurray, Jean Parker, Jack Oakie, Lloyd Nolan.Northwest Passage (Paso al noroeste). 1940. 126 minutos. Technicolor. MGM. Spencer Tracy, Robert Young, Ruth Hussey, Walter Brennan.Duel in the Sun (Duelo al sol) (co-d.: William Dieterle). 1946. 138 minutos. Technicolor. Selznick Releasing Organization. Jennifer Jones, Gregory Peck, Joseph Cotten, Lionel Barrymore, Herbert Marshall, Lilian Gish, Walter Huston, Charles Bickford.Man without a Star (La pradera sin ley). 1955. 89 minutos. Technicolor. Universal-International. Kirk Douglas, Jeanne Crain, Claire Trevor, William Campbell.
См. также в других словарях:
delimitar — verbo transitivo 1. Señalar con precisión (una persona) los límites de [una cosa]: El jefe de recursos prometió en su discurso delimitar con claridad las responsabilidades y la tareas de todos los miembros de departamento. Han aceptado volver a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
delimitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: delimitar delimitando delimitado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. delimito delimitas delimita… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
delimitar — v. tr. Fixar os limites; estremar; demarcar … Dicionário da Língua Portuguesa
delimitar — tr. Determinar o fijar con precisión los límites de algo … Diccionario de la lengua española
delimitar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Marcar con precisión los límites de algo: delimitar un terreno, delimitar un plazo 2 Poner límites a alguna cosa: delimitar un espacio, delimitar un radio de acción 3 Establecer los límites a donde puede llegar una… … Español en México
delimitar — ► verbo transitivo Determinar los límites de una cosa: ■ si delimitas las consecuencias del problema podrás solventarlo. SINÓNIMO acotar limitar * * * delimitar tr. Encerrar ↘algo entre ciertos límites. ⊚ Poner límites a ↘algo. ≃ *Limitar. ⊚… … Enciclopedia Universal
delimitar — (v) (Intermedio) marcar con precisión los límites de algo Ejemplos: Dicho lo anterior, pasaremos a continuación a delimitar la responsabilidad civil y penal de esta clase de médicos. Deberías delimitar, medir y vallar el terreno que quieres… … Español Extremo Basic and Intermediate
delimitar — {{#}}{{LM D11785}}{{〓}} {{ConjD11785}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12055}} {{[}}delimitar{{]}} ‹de·li·mi·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Determinar o fijar con precisión los límites: • Los obreros ya han delimitado el solar en el que van a construir la nueva… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
delimitar — transitivo limitar, deslindar, demarcar, definir, determinar, fijar, precisar, señalar. ≠ imprecisar, indeterminar. Definir se utiliza cuando se trata de conceptos. Delimitar significa señalar los límites. Se diferencia de limitar en varios… … Diccionario de sinónimos y antónimos
delimitar — de|li|mi|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
delimitar — tr. Fijar los límites de una cosa con precisión … Diccionario Castellano