-
1 avenant
-
2 avenante
-
3 élancé
-
4 élancée
-
5 envoûter
v t1 ensorceler büyülemek◊La sorcière l'a envoûté. — Cadı onu büyüledi.
2 fig büyülemek◊Il l'a envoûtée. — Delikanlı kızı büyüledi.
-
6 folle
III1 dément deli, çılgın [ʧɯɫ'gɯn]2 déraisonnable deli [de'li]◊Il est fou d'aller là-bas. — Oraya gitmesi için deli olması gerek.
3 insensé çılgın [ʧɯɫ'gɯn]4 être fou de qqn, qqch birine delice âşık olmak◊Il est fou de sport. — Bu delikanlı spor delisi.
5 très grand müthiş [myt'hiʃ]◊Ce massage m'a fait un bien fou. — Bu masajın bana müthiş faydası var.
◊Il y avait un monde fou à ce concert. — Bu konserde müthiş bir kalabalık vardı.
6 être fou de joie delice sevinmekn m f1 aliéné deli [de'li]2 personne insensée deli [de'li]◊Il travaille comme un fou. — Deli gibi çalışıyor.
3 deli [de'li]◊C'est un fou de golf. — Bu adam golf delisi.
-
7 garçon
n m1 enfant erkek çocuğu◊Ils ont deux garçons. — Onların iki erkek çocuğu var.
2 delikanlı [de'likanɫɯ]3 garson◊Garçon, un café s'il vous plaît ! — Garson bey, bir kahve lütfen !
4 vieux garçon müzmin bekâr -
8 homme
-
9 intellectuel
I1 relatif à l'intelligence zihinsel2 cérébral aydın [aj'dɯn]IIn m faydın [aj'dɯn]◊C'est une intellectuelle. — O bayan bir aydın.
-
10 intellectuelle
I1 relatif à l'intelligence zihinsel2 cérébral aydın [aj'dɯn]IIn m faydın [aj'dɯn]◊C'est une intellectuelle. — O bayan bir aydın.
-
11 œil
n m (pl yeux,)1 göz [ɟœz]2 coup d'œil bakış3 sauter aux yeux gün gibi ortada olmak◊Il est amoureux, cela saute aux yeux. — O delikanlı âşık, gün gibi ortada.
a göz kararıyla◊À vue d'œil, cela ne rentre pas dans le coffre. — Göz kararıyla, bu bagaja girmez.
b göz açıp kaparcasına◊Il grandit à vue d'œil. — Göz açıp kaparcasına büyüyor.
-
12 s'initier
v prapprendre les bases öğrenmek◊Le jeune homme s'initie à la plongée sous-marine. — Delikanlı su altı dalgıçlığı öğreniyor.
-
13 se faire
v pr1 olmak◊Il se fait vieux. — Yaşlanıyor.
◊Il se fait tard. — Geç oluyor.
2 olmak◊Il s'est fait beau pour cette soirée. — Delikanlı bu gece için süslendi.
3 alışmak◊Ils se font à leur nouvelle vie. — Yeni yaşamlarına alışıyorlar.
4 kendine etmek◊Ils se font beaucoup de soucis. — Çok üzülüyorlar.
5 obtenir kazanmak◊Il s'est fait beaucoup d'argent. — Çok para kazandı.
6 s'en faire üzülmek7 être en usage yapılmak◊Cela ne se fait plus. — Böyle yapılmıyor artık.
См. также в других словарях:
delikanlı — is. 1) Çocukluk çağından çıkmış genç erkek Delikanlı çağımızdaki cevher / Yalvarmak, yakarmak nafile bugün. C. S. Tarancı 2) sf., mec. Sözünün eri, dürüst, namuslu (kimse) 3) ünl. Gençlere bir seslenme sözü Delikanlı! Buraya gel. Birleşik Sözler… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ihtiyar delikanlı — is. Yaşlı ama dinç, sağlıklı kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük
deliganlı — delikanlı … Beypazari ağzindan sözcükler
DADAŞ — Delikanlı, babayiğit kimse. * Erkek karde … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Remzi Aydın Jöntürk — was a Turkish film director, actor, screenwriter and producer. He directed more than a hundred and twenty films between 1965 and 1987 until his death in a car accident while returning from shooting the movie Afrodit starring Banu Alkan.He is… … Wikipedia
delikanlılaşmak — nsz 1) Delikanlı olmak 2) Delikanlı gibi davranmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Yılmaz Güney — Yılmaz Güney, (April 1, 1937 September 9, 1984) was a Kurdish film director, scenarist, novelist and actor of Zaza and Kurdish origin. [ [http://www.youtube.com/watch?v=VwsxCJqesJo feature] ] Many of his works are devoted to the plight of… … Wikipedia
Ölürüm Sana — Studio album by Tarkan Released 1997 Recorded Recorded at Erekli Tunç, Istanbul Pl … Wikipedia
Tarkan (album) — Infobox Album | Name = Tarkan Type = Compilation Artist = Tarkan Released = 27 September 1999 Recorded = Erekli Tunç, Imaj Istanbul Plak (Istanbul, Turkey) ADS Guillaume Tell (France), Dynamic Work (Milan, Italy), Black Out (Belgium) Genre = Pop… … Wikipedia
Asım Can Gündüz — (born in 1955, Istanbul) is a Turkish rock and blues guitarist. He is also known as Awesome John , especially outside Turkey, partly because his name is pronounced very much like Awesome ( Asım ) John ( Can ). Career Gündüz lived in New York City … Wikipedia
Gülşen Bubikoğlu — Infobox Actor imagesize = 150px name = Gülşen Bubikoğlu birthdate = December, 1954 location = İstanbul, Turkey height = deathdate = deathplace = birthname = othername = homepage = http://www.gulsenbubikoglu.info/ notable role = academyawards =… … Wikipedia
