Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

delik zımbası

  • 1 delik

    (-ği)
    1.
    дыра́, отве́рстие; брешь; пробо́ина

    - da delik açmak — просверли́ть отве́рстие

    delik eğesi — прорезно́й напи́льник

    delik kapamak — а) заткну́ть дыру́; б) удовлетвори́ть потре́бность (в чём-л.)

    delik testeresi — у́зкая ножо́вка

    delik zımbası или delik zımba или delik demiri — пробо́йник, бородо́к

    anahtar deliki — замо́чная сква́жина

    2.
    продыря́вленный, дыря́вый; проби́тый наскво́зь; просверлённый

    delik ayakkabı — худа́я (дыря́вая) обувь

    delik — сер дыря́вый карма́н

    delik deşik — а) весь продыря́вленный, в ды́рах, как решето́; б) изно́шенный, ве́тхий (об одежде и т. п.)

    delik deşik etmek — а) си́льно продыря́вить, проби́ть сплошь ды́рками, изрешети́ть; б) нанести́ мно́жество ран (огнестрельных, ножевых)

    Büyük Türk-Rus Sözlük > delik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»