-
1 delegado
уполномоченный, представитель* * *1. m1) делегат, депутат; представитель, уполномоченный2) MX судья суда специальной юрисдикции•- delegado de prueba
- delegado de tránsito
- delegado único 2. adj1) доверенный, уполномоченный2) назначенный -
2 delegado
1. adjуполномоченный; доверенный2. mделегат, представитель; уполномоченный -
3 delegado
1. прил.юр. доверенный, назначенный2. сущ.1) общ. делегат, представитель, уполномоченный2) юр. депутат, судья суда специальной юрисдикции -
4 delegado
1. adjполномо́чный; дове́ренный; компете́нтный2. m, f1) делега́т, делега́тка разга) представи́тель, представи́тельница; уполномо́ченный, уполномо́ченнаяб) член делега́ции2) глава́ представи́тельства, филиа́ла, управле́ния и т п -
5 delegado
1. adjуполномоченный; доверенный2. mделегат, представитель; уполномоченный -
6 delegado de seguridad
spa delegado (m) de seguridadrus уполномоченный (м) профсоюзной организации по безопасности трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > delegado de seguridad
-
7 delegado de libertad vigilada
должностное лицо, надзирающее за условно-досрочно освобожденными, инспектор по надзору за условно-досрочно освобожденнымиEl diccionario Español-ruso jurídico > delegado de libertad vigilada
-
8 delegado de prueba
лицо, производящее следствие -
9 delegado de tránsito
MX судья транспортного суда, суда по делам о нарушении безопасности движения -
10 delegado único
-
11 delegado al congreso
сущ.общ. делегат съездаИспанско-русский универсальный словарь > delegado al congreso
-
12 delegado del gobierno
прил.Испанско-русский универсальный словарь > delegado del gobierno
-
13 delegado sindical del seguro de trabajo
сущ.общ. страхделегатИспанско-русский универсальный словарь > delegado sindical del seguro de trabajo
-
14 delegado único
прил. -
15 banco delegado
-
16 juez delegado
CL заместитель судьи -
17 ministro delegado
заместитель или помощник министра -
18 procurador delegado
CO заместитель прокурора -
19 banco delegado
сущ.экон. уполномоченный банк -
20 consejero delegado
сущ.1) общ. председатель правления2) бизн. генеральный управляющий, генеральный директор, управляющий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Delegado — Saltar a navegación, búsqueda Un delegado es un miembro de un grupo representando a una organización (e.j., a un gobierno, a una Organización caritativa, una ONG, o un Sindicato) en una reunión o conferencia entre organizaciones del mismo nivel… … Wikipedia Español
delegado — delegado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene la representación de otra persona o de una organización: El delegado del Presidente ha llegado a la zona del conflicto. Los delegados sindicales de León se retiraron indignados de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
delegado — delegado, da (Del part. de delegar; lat. delegātus). adj. Se dice de la persona en quien se delega una facultad o jurisdicción. U. t. c. s.) ☛ V. cuerpo de delegados, jurisdicción delegado … Diccionario de la lengua española
delegado — delegado, da adjetivo y sustantivo representante, portavoz, comisionado, encargado. * * * Sinónimos: ■ encargado, comisionado, apoderado, representante … Diccionario de sinónimos y antónimos
delegado — s. m. 1. Aquele que é autorizado por outrem para o representar. 2. Comissário. 3. Aquele que tem a seu cargo serviço público dependente da autoridade superior … Dicionário da Língua Portuguesa
delegado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que ha recibido autorización de otra para que le represente en un asunto. FRASEOLOGÍA delegado del gobierno DERECHO, POLÍTICA Representante de la administración estatal dentro de cada comunidad… … Enciclopedia Universal
delegado — s 1 Persona elegida o designada para actuar en representación de alguien: delegado sindical, delegada de turismo, delegado agrario 2 En el Distrito Federal, funcionario encargado de una delegación: el delegado de Coyoacán … Español en México
delegado — {{#}}{{LM D11756}}{{〓}} {{SynD12025}} {{[}}delegado{{]}}, {{[}}delegada{{]}} ‹de·le·ga·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que representa a otra que ha delegado una jurisdicción o función en ella: • La delegada de clase… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
delegado — (m) (Intermedio) que actúa en nombre de alguien Ejemplos: El presidente puede nominar delegados y representantes institucionales a eventos y organismos a nivel nacional e internacional. La delegada de la asociación de estudiantes habló de sus… … Español Extremo Basic and Intermediate
Delegado (Congreso de los Estados Unidos) — Saltar a navegación, búsqueda Un Delegado es un miembro sin derecho al voto en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, electo por un territorio estadounidense o el Distrito de Columbia por un término de dos años. Aunque no puede votar en… … Wikipedia Español
Delegado de Prevención — Saltar a navegación, búsqueda En España, el artículo 35 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre de Prevención de Riesgos Laborales,[1] establece la figura de los Delegados de Prevención en las empresas, para que sean quienes tengan funciones… … Wikipedia Español