-
1 delay
§ შენელება, გადადება§1 დაყოვნება, შეფერხებაwithout delay დაყოვნების გარეშე, დაუყოვნებლივ, მყისვე2 დაყოვნება (დააყოვნებს, დაყოვნდება), შეფერხებაon the way home I was delayed by my friend როცა შინ მოვდიოდი, გზაში მეგობარმა დამაყოვნა3 გადადებაa fatal decision / delay / wound / mistake საბედისწერო გადაწყვეტილება / დაყოვნება / ჭრილობა / შეცდომაthis allows of no delay ამის გადადება / დაყოვნება არ შეიძლება -
2 delay
vშეფერხება, შეფერხება -
3 admit
§ შეშვება, ნებართვის მიცემა§ აღიარება (აღიარებს), გამოტყდომა (გამოტყდება)§ დაშვება, ჩარიცხვა, შეშვება (შეუშვებს)don't admit liability for the accident ავარიაზე პსუხისმგებლობას ნუ იკისრებ!while I admit that this problem is difficult, თუმცა კი ვაღიარებ, რომ ეს რთული გადასაწყვეტი პრობლემაა,it`s hard, I admit, but it must be done გეთანხმები, რომ ძნელია, მაგრამ უნდა გაკეთდესI have to admit that... უნდა გამოგიტყდე / ვაღიარო, რომ... -
4 allow
ნებართვის / უფლების მიცემაthis allows of no delay ამის გადადება / დაყოვნება არ შეიძლებაI allow myself only five cigarettes a day დღეში მხოლოდ ხუთი სიგარეტის მოწევის უფლებას ვაძლევ თავს -
5 fatal
1 საბედისწერო, სასიკვდილო, ფატალურიa fatal decision / delay / wound / mistake საბედისწერო გადაწყვეტილება / დაყოვნება / ჭრილობა / შეცდომა2 დამღუპველი -
6 fume
§ აორთქლება, ბოლი, ორთქლი, მოკმევა, შებოლბა, შეხრჩოლება§1 ბოლი, კვამლი2 ანაორთქლიfumes of petrol ბენზინის ანაორთქლი / სუნი3 გაჯავრება (გაჯავრდება), გაგულისება, გაცხარებაshe’s fuming გაცხარებულია
См. также в других словарях:
delay — I noun cunctatio, cunctation, dalliance, deceleration, deferment, demurral, detainment, detention, dilatoriness, impediment, intermission, interruption, lag, lateness, cessatio, mora, moratorium, pause, postponement, procrastination, prolongation … Law dictionary
delay — Delay, Dilatio, Mora, Procrastinatio, Spatium. Delais ordinaires et ordonnez par la Loy, Legitimi dies. Un delay et terme de vingt jours donné par la Loy à ceux qui estoient convaincus par instrument, ou par leur confession, de debvoir quelque… … Thresor de la langue françoyse
Delay — Saltar a navegación, búsqueda Pedal de delay. Delay (inglés: retraso) es un efecto de sonido que consiste en la multiplicación y retraso modulado de una señal sonora. Una vez procesada la señal se mezcla con la original. El resultado es el… … Wikipedia Español
DELAY (J.) — Jean DELAY 1907 1987 De sa naissance à Bayonne le 14 novembre 1907 jusqu’à la fresque sans égale achevée avec sa tétralogie généalogique Avant mémoire , en passant par l’Académie de médecine et l’Académie francaise, chaque moment de la vie de… … Encyclopédie Universelle
delay — vb 1 Delay, retard, slow, slacken, detain are not always close synonyms, but they carry the same basic meaning: to cause someone or something to be behind in his or its schedule or usual rate of movement or progress. Delay implies the operation,… … New Dictionary of Synonyms
delay — DELAY. s. m. Retardement, remise. Long delay. demander un delay. obtenir un delay. donner quelque delay. prendre du delay. sans delay. sans aucun delay. sans plus de delay. deux ou trois jours de delay. pour tout delay … Dictionnaire de l'Académie française
Delay — (engl. Verzögerung) steht für: mehrere Begriffe in der Telekommunikation, siehe Verzögerung (Telekommunikation) eine Verzögerung von Schall, siehe Delay (Musik) einen Effekt aus dem Bereich der audivisuell unterstützenden Veranstaltungstechnik… … Deutsch Wikipedia
Delay — De*lay , n.; pl. {Delays}. [F. d[ e]lai, fr. OF. deleer to delay, or fr. L. dilatum, which, though really from a different root, is used in Latin only as a p. p. neut. of differre to carry apart, defer, delay. See {Tolerate}, and cf. {Differ},… … The Collaborative International Dictionary of English
Delay — De*lay , v. t. [imp. & p. p. {Delayed}; p. pr. & vb. n. {Delaying}.] [OF. deleer, delaier, fr. the noun d[ e]lai, or directly fr. L. dilatare to enlarge, dilate, in LL., to put off. See {Delay}, n., and cf. {Delate}, 1st {Defer}, {Dilate}.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
Delay — De*lay , v. i. To move slowly; to stop for a time; to linger; to tarry. [1913 Webster] There seem to be certain bounds to the quickness and slowness of the succession of those ideas, . . . beyond which they can neither delay nor hasten. Locke.… … The Collaborative International Dictionary of English
Delay — (inglés: retraso) Efecto de sonido que consiste en la multiplicación y retraso modulado de una señal sonora. Una vez procesada la señal se mezcla con la original. El resultado es el clásico efecto de eco sonoro. En cualquier módulo de delay… … Enciclopedia Universal