-
1 delator
de.la.tor[dil'eitə] n delator, denunciador. -
2 informer
delatorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > informer
-
3 informer
delator, informante -
4 доносчик
мdelator m, denunciante m, denunciador m -
5 фискал
м рзг( доносчик) delator m, denunciador m -
6 шептун
-
7 ябедник
-
8 cafard
[kafaʀ]Nom masculin barata femininoavoir le cafard ( familier) estar na fossa* * *I.cafard, -e kafaʀ, aʀd]nome masculino, femininodelator, -a m., f.; denuncianteII.nome masculinoavoir le cafardter ideias negras; estar deprimido -
9 cafardeur
nome masculino, feminino -
10 délateur
-
11 dénonciateur
nome masculino, femininodenunciador, -a m., f.delator, -a m., f. -
12 indicateur
[ɛ̃dikatœʀ]Adjectif masculin → poteau* * *I.adjectivoindicadormarcopoteau indicateurposte de sinalizaçãonome masculino, feminino( delator) informador, -a m., f.II.nome masculino -
13 rapporteur
-
14 canary
[kə'neəri]plural - canaries; noun(a type of small, yellow, singing bird, kept as a pet.) canário* * *ca.na.ry[kən'ɛəri] n 1 canário. 2 vinho das Canárias. • adj 1 da cor do canário, amarelo-vivo. 2 sl alcagüete, delator. -
15 denunciator
de.nun.ci.a.tor[din'∧nsieitə] n denunciador, delator, denunciante, acusador. -
16 fink
[fiŋk] n Amer sl 1 delator. 2 fura-greves. 3 espião (industrial; sindical), pelego. 4 pessoa antipática, mau caráter. to fink out 1 dar para trás, ser covarde, acovardar-se. 2 tornar-se desacreditado e um espião em potencial. -
17 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) informador* * *in.form.er[inf'ɔ:mə] n 1 informador, informante. 2 delator, acusador, denunciador. -
18 peacher
peach.er[p'i:tʃə] n sl delator, denunciante. -
19 rattish
rat.tish[r'ætiʃ] adj 1 infestado de ratos. 2 delator, fura-greve, semelhante a um rato. -
20 squeaker
squeak.er[skw'i:kə] n 1 o que guincha ou chia. 2 sl denunciador, delator.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
delator — DELATÓR, OARE, delatori, oare, s.m. şi f. Persoană care face o delaţiune; denunţător, pârâtor. – Din fr. délateur, lat. delator. Trimis de laurap, 20.04.2004. Sursa: DEX 98 DELATÓR s. v. denunţător, pârâtor. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
Delator — (plural Delatores) is Latin for a denouncer, i.e. who indicates to a court another as having committed a punishable deed. Contents 1 Secular Roman law 2 Canon law 3 Uses as an English Word 4 Sources a … Wikipedia
delator — delator, ra adjetivo y sustantivo acusón, acusica, soplón, chivato, judas*, traidor, desleal, acusador*, denunciador, denunciante, alevoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
delator — delator, ra (Del lat. delātor, ōris). adj. Denunciador, acusador. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Delator — De*la tor, n. [L.] An accuser; an informer. [R.] Howell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Delator — • Delātor, доносчик о преступлениях, влекших за собой имущественное взыскание. Бессовестные люди во времена римских императоров занимались такими доносами как доходным ремеслом, т. к. они получали определенную часть взыскиваемой с… … Реальный словарь классических древностей
delator — I index accuser, appellant, complainant, informant II index informer (a person who provides information) … Law dictionary
delator — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que delata. = DENUNCIANTE, DENUNCIADOR … Dicionário da Língua Portuguesa
delator — dèlātor m DEFINICIJA onaj koji potkazuje; potkazivač ETIMOLOGIJA vidi delacija … Hrvatski jezični portal
delator — delator, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que delata o denuncia secretamente a otra: La policía necesita a los delatores, pero no les tiene simpatía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
delator — (Del lat. delator, oris < deferre, denunciar.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que delata: ■ la banda enemiga asesinó al delator, a pesar de que había cambiado de identidad. SINÓNIMO delatador ► sustantivo masculino 2 TECNOLOGÍA Pieza de la cerradura … Enciclopedia Universal