Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

del

  • 1 crazy

    1) (insane: He must be going crazy; a crazy idea.) pakvaišęs, beprotiškas, pamišėliškas
    2) (very enthusiastic: She's crazy about her boyfriend.) pamišęs (dėl), einantis iš proto (dėl)

    English-Lithuanian dictionary > crazy

  • 2 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) dėl, labui
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) dėl

    English-Lithuanian dictionary > for the sake of

  • 3 on that score

    (for that reason: He's perfectly healthy, so you don't need to worry on that score.) dėl šito, dėl tos priežasties

    English-Lithuanian dictionary > on that score

  • 4 a storm in a teacup

    (a fuss made over an unimportant matter.) daug triukšmo dėl nieko

    English-Lithuanian dictionary > a storm in a teacup

  • 5 as for

    (with regard to; concerning: The thief was caught by the police almost immediately: As for the stolen jewels, they were found in a dustbin.) (o) dėl

    English-Lithuanian dictionary > as for

  • 6 as regards

    (as far as (something) is concerned: As regards the meeting tomorrow, I hope as many people will attend as possible.) o dėl, kalbant apie

    English-Lithuanian dictionary > as regards

  • 7 as to

    (as far as (something) is concerned; with regard to: I'm willing to read his book, but as to publishing it, that's a different matter.) (o) dėl

    English-Lithuanian dictionary > as to

  • 8 be on the safe side

    (to avoid risk or danger: I'll lock the door just to be on the safe side.) dėl visa ko

    English-Lithuanian dictionary > be on the safe side

  • 9 because of

    (on account of: I can't walk because of my broken leg.) dėl

    English-Lithuanian dictionary > because of

  • 10 concerning

    preposition (about: He wrote to me concerning a business arrangement.) apie, dėl

    English-Lithuanian dictionary > concerning

  • 11 conscientious objector

    noun (a person who refuses to serve in the armed forces for moral or religious reasons.) asmuo, atsisakantis eiti į kariuomenę dėl religinių/moralinių įsitikinimų

    English-Lithuanian dictionary > conscientious objector

  • 12 delegate

    1. ['deləɡeit] verb
    (to give (a piece of work, power etc) to someone else: He delegates a great deal of work to his assistant.) pavesti
    2. [-ɡət, ]( American[) -ɡeit] noun
    (an elected representative (to a conference, Parliament, committee etc): The delegates met in the conference room.) delegatas

    English-Lithuanian dictionary > delegate

  • 13 dispute

    [di'spju:t] 1. verb
    1) (to argue against or deny: I'm not disputing what you say.) ginčyti
    2) (to argue (about): They disputed the ownership of the land for years.) ginčytis, vaidytis dėl
    2. noun
    ((an) argument or quarrel: a dispute over wages.) ginčas
    - disputation

    English-Lithuanian dictionary > dispute

  • 14 due to

    (brought about by: His success was due to hard work.) dėl

    English-Lithuanian dictionary > due to

  • 15 fidelity

    [fi'deləti]
    (faithfulness or loyalty: his fidelity to his wife; fidelity to a promise.) ištikimybė

    English-Lithuanian dictionary > fidelity

  • 16 fog-bound

    adjective (unable to move or function because of fog: The plane is fog-bound.) negalintis skristi/plaukti dėl rūko

    English-Lithuanian dictionary > fog-bound

  • 17 for

    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.)
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) į
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) per
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.)
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.)
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.)
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) atstovaujantis kam
    8) (on behalf of: Will you do it for me?)
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?)
    10) (because of: for this reason.) dėl
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.)
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.)
    13) (as being: They mistook him for someone else.)
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) nežiūrint
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) nes

    English-Lithuanian dictionary > for

  • 18 for a change

    (to be different; for variety: We're tired of the car, so we'll walk for a change.) dėl įvairumo

    English-Lithuanian dictionary > for a change

  • 19 for goodness' sake

    (an expression of annoyance: For goodness' sake, will you stop that noise!) dėl Dievo meilės!

    English-Lithuanian dictionary > for goodness' sake

  • 20 for heaven's sake

    (an expression used to show anger, surprise etc: For heaven's sake, stop making that noise!) dėl Dievo meilės!

    English-Lithuanian dictionary > for heaven's sake

См. также в других словарях:

  • Del's — Lemonade Refreshments, Inc. A container of Del s Lemonade in Rho …   Wikipedia

  • Del 63 — Saltar a navegación, búsqueda Del 63 Álbum de Fito Páez Publicación año 1984 Género(s) Rock/Pop …   Wikipedia Español

  • DEL — steht für: Delete, Steuerzeichen im ASCII mit dem Codepoint 127 Deutsche Eishockey Liga, die höchste deutsche Eishockey Spielklasse Delmenhorst, das Kfz Kennzeichen der niedersächsischen Stadt Deutsche Elektrolyt Kupfer Notierung für Leitmaterial …   Deutsch Wikipedia

  • Del — steht für: das ASCII Zeichen 127: Delete (Löschen) Deutsche Eishockey Liga, die höchste deutsche Eishockey Spielklasse Delmenhorst, das Kfz Kennzeichen der niedersächsischen Stadt Deutsche Elektrolyt Kupfer Notierung für Leitmaterial, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • del — La preposición de, seguida del artículo el, se contrae en la forma del: He visto al hijo del vecino. Cuando el forma parte de un nombre propio y, por consiguiente, se escribe con mayúscula, no se realiza la contracción en la escritura, aunque sí… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Del — Мартин, Дэл Del Дэл Del Gorillaz Полное имя Неизвестно Дата рождения 1975 год(1975) Место рождения …   Википедия

  • Del — [del] also ˈDel key noun [countable] COMPUTING delete key a button on a computer keyboard that you press to delete a letter, file, program etc from the computer * * * Del UK US noun [C] ► IT …   Financial and business terms

  • DEL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Del 40 al 1 — es un programa de radio y televisión español. En su versión radiofónica se emite de lunes a viernes (de 20 a 21) y los sábados por la mañana (de las 10:00 a las 14:00) con Tony Aguilar, en las emisoras de Los 40 Principales, ambas ediciones… …   Wikipedia Español

  • del. — del. 〈Abk. für lat.〉 1. deleatur, Deleatur 2. delineavit * * * del. = deleatur; delineavit. * * * Del.,   Abkürzung für den Bundesstaat Delaware, USA.   * * * del. = deleatur; …   Universal-Lexikon

  • Del — Del, n. [See {Deal}, n.] Share; portion; part. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»