Перевод: с немецкого на болгарский

с болгарского на немецкий

del

  • 1 guckindiewelt

    del, -з любопитно дете; неопитен човек; дързък младеж

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > guckindiewelt

  • 2 adel

    Ádel m o.Pl. 1. благородническо съсловие, благородници, дворянство, аристокрация; 2. благороднически, аристократичен произход; 3. geh благородство.
    * * *
    der аристокрация, дворянство ; благородство.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > adel

  • 3 edel

    édel (edler, edlest) adj 1. благороден, изискан; 2. висококачествен, скъп; благороден; расов, породист; 3. благороден, с широко сърце; edler Wein скъпо, хубаво вино.
    * * *
    a благороден.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > edel

  • 4 nadel

    Nádel f, -n 1. игла за шиене, кука за плетене; 2. топлийка; 3. брошка, карфица; 4. стрелка (на компас и др.); 5. игла (на дърво); Die Nadel einfädeln Вдявам игла; umg wie auf Nadeln sitzen седя като на тръни.
    * * *
    die, -n 1. игла; 2. магнитна стрелка;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > nadel

  • 5 pfirsich

    Pfírsich m, -e праскова (плод).
    * * *
    del, -e праскова.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > pfirsich

  • 6 pudel

    Púdel m, - пудел.
    * * *
    der, - пудел (дребно куче с къдрава козина); прен des =s Kern същината на работата;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > pudel

  • 7 rodel

    Ródel m/f, -n südd шейна.
    * * *
    der, - спортна шейна.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > rodel

  • 8 rudel

    Rúdel n, - 1. глутница (вълци); стадо (диви животни); 2. pejor тълпа.
    * * *
    das, - глутница; стадо.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > rudel

  • 9 schnitter

    Schnítter m, - косач; жътвар.
    * * *
    del, - жътвар, косач; =er/blume die, -n смин;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schnitter

  • 10 sprudel

    Sprúdel m, - 1. минерална вода, богата на въглероден двуокис; 2. бликащ извор; 3. водна струя (на водоскок); warmer Sprudel топла минерална вода.
    * * *
    der, - бликащ извор; минерална вода (за пиене).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > sprudel

  • 11 strudel

    Strúdel m, - 1. водовъртеж; 2. Kochk щрудел; in einen Strudel geraten/Von einem Strudel ergriffen werden попадам във водовъртеж.
    * * *
    der, - 1. водовъртеж (и прен) 2. вихър; 3. готв щрудел.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > strudel

  • 12 tadel

    Tádel m, - 1. порицание укор; упрек; 2. недостатък; jmdm. einen Tadel erteilen мъмря, порицавам някого; über jeden Tadel erhaben sein не подлежа на никаква критика; ihn trifft kein Tadel него в нищо не можеш да го упрекнеш.
    * * *
    der, - 1. порицание, упрек; e-m e-n gеben (ertei- len) порицавам, мъмря нкг; sich D e-n = zuziehen заслужавам порицание, упрек; 2. недостатък.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > tadel

  • 13 wedel

    Wédel m, - 1. бърсалка за прах (от пера); 2. перест лист (на папрат, палма).
    * * *
    der, - 1. снопче от пера, плат (за чистене на прах); голям перест лист; 2. лов опашка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > wedel

  • 14 Gehudel

    Gehúdel n o.Pl. немарлива работа; нескопосано музикално изпълнение.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Gehudel

  • 15 Hudel

    Húdel m, - umg 1. парцал, дрипа; 2. негодяй, каналия.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Hudel

  • 16 Knödel

    Knö́del m, - кнедла.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Knödel

  • 17 Mädel

    Mä́del n, - (s) umg = Mädchen.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Mädel

  • 18 Model

    Módel n, -s (фото)модел.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Model

  • 19 Schädel

    Schä́del m, - 1. Anat череп; 2. umg глава; umg mir brummt der Schädel цепи ме главата, имам силно главоболие.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Schädel

  • 20 Stadel

    Stádel m, - südd österr schweiz плевня.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Stadel

См. также в других словарях:

  • Del's — Lemonade Refreshments, Inc. A container of Del s Lemonade in Rho …   Wikipedia

  • Del 63 — Saltar a navegación, búsqueda Del 63 Álbum de Fito Páez Publicación año 1984 Género(s) Rock/Pop …   Wikipedia Español

  • DEL — steht für: Delete, Steuerzeichen im ASCII mit dem Codepoint 127 Deutsche Eishockey Liga, die höchste deutsche Eishockey Spielklasse Delmenhorst, das Kfz Kennzeichen der niedersächsischen Stadt Deutsche Elektrolyt Kupfer Notierung für Leitmaterial …   Deutsch Wikipedia

  • Del — steht für: das ASCII Zeichen 127: Delete (Löschen) Deutsche Eishockey Liga, die höchste deutsche Eishockey Spielklasse Delmenhorst, das Kfz Kennzeichen der niedersächsischen Stadt Deutsche Elektrolyt Kupfer Notierung für Leitmaterial, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Del — Мартин, Дэл Del Дэл Del Gorillaz Полное имя Неизвестно Дата рождения 1975 год(1975) Место рождения …   Википедия

  • Del — [del] also ˈDel key noun [countable] COMPUTING delete key a button on a computer keyboard that you press to delete a letter, file, program etc from the computer * * * Del UK US noun [C] ► IT …   Financial and business terms

  • DEL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Del 40 al 1 — es un programa de radio y televisión español. En su versión radiofónica se emite de lunes a viernes (de 20 a 21) y los sábados por la mañana (de las 10:00 a las 14:00) con Tony Aguilar, en las emisoras de Los 40 Principales, ambas ediciones… …   Wikipedia Español

  • del. — del. 〈Abk. für lat.〉 1. deleatur, Deleatur 2. delineavit * * * del. = deleatur; delineavit. * * * Del.,   Abkürzung für den Bundesstaat Delaware, USA.   * * * del. = deleatur; …   Universal-Lexikon

  • Del — Del, n. [See {Deal}, n.] Share; portion; part. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • del — n. (Math.) a differential operator which, operating on a function of several variables, gives the sum of the partial derivatives of the function with respect to the three orthogonal spatial coordinates; also called the {gradient} or {grad}. It is …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»