-
1 auto del tribunal superior con devolución del caso
• procedendoDiccionario Técnico Español-Inglés > auto del tribunal superior con devolución del caso
-
2 voz del oficial del tribunal para imponer silencio
• oyezDiccionario Técnico Español-Inglés > voz del oficial del tribunal para imponer silencio
-
3 jefatura del tribunal supremo
(n.) = chief justiceshipEx. But it is a fact that since Marshall's time only a certified madman would resign the chief justiceship to become governor, let me say.* * *(n.) = chief justiceshipEx: But it is a fact that since Marshall's time only a certified madman would resign the chief justiceship to become governor, let me say.
-
4 presidente del tribunal
(n.) = presiding judgeEx. Handing down sentence, the presiding judge said he had decided not to give Stone a life term on the grounds that his actions had not resulted in any serious injury.* * *(n.) = presiding judgeEx: Handing down sentence, the presiding judge said he had decided not to give Stone a life term on the grounds that his actions had not resulted in any serious injury.
-
5 presidente del tribunal supremo
(n.) = chief justiceEx. In meeting this responsibility, the chief justices shall receive the advice and cooperation of all persons and bodies interested in the administration of justice.* * *(n.) = chief justiceEx: In meeting this responsibility, the chief justices shall receive the advice and cooperation of all persons and bodies interested in the administration of justice.
Spanish-English dictionary > presidente del tribunal supremo
-
6 sala del tribunal
(n.) = courtroomEx. Industry standards are increasingly used in courtrooms as proof that manufacturers comply with nationally accepted rules for the quality of their products.* * *(n.) = courtroomEx: Industry standards are increasingly used in courtrooms as proof that manufacturers comply with nationally accepted rules for the quality of their products.
-
7 amigo del tribunal
• amicus curiae -
8 banca en la sala del tribunal
• bench in courtroomDiccionario Técnico Español-Inglés > banca en la sala del tribunal
-
9 código del tribunal testamentario
• probate codeDiccionario Técnico Español-Inglés > código del tribunal testamentario
-
10 competencia del tribunal
• competency of the courtDiccionario Técnico Español-Inglés > competencia del tribunal
-
11 decisión del tribunal
• judicial decision -
12 decisión del tribunal de apelaciones por error
• judgment in errorDiccionario Técnico Español-Inglés > decisión del tribunal de apelaciones por error
-
13 decisión errónea del tribunal a solicitud de parte
• invited errorDiccionario Técnico Español-Inglés > decisión errónea del tribunal a solicitud de parte
-
14 derecho del tribunal de rehusar jurisdicción
• forum non conveniensDiccionario Técnico Español-Inglés > derecho del tribunal de rehusar jurisdicción
-
15 despacho del tribunal
• court written order• written complaint• written declaration -
16 día de una sesión del tribunal
• judicial dayDiccionario Técnico Español-Inglés > día de una sesión del tribunal
-
17 discusión preliminar entre jueces del tribunal
• breaking a caseDiccionario Técnico Español-Inglés > discusión preliminar entre jueces del tribunal
-
18 fiduciario por nombramiento del tribunal
• conventional trusteeDiccionario Técnico Español-Inglés > fiduciario por nombramiento del tribunal
-
19 fuera de la sala del tribunal
• in certain ways• in chanceryDiccionario Técnico Español-Inglés > fuera de la sala del tribunal
-
20 funcionario auxiliar del tribunal
• court auxiliary officerDiccionario Técnico Español-Inglés > funcionario auxiliar del tribunal
См. также в других словарях:
Condena del Tribunal Europeo de Derechos Humanos a España por el maltrato dado a Mikel Iribarren — Una sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. La condena del Tribunal Europeo de Derechos Humanos a España por el maltrato dado a Mikel Iribarren fue una sentencia del 8 de enero de 2009 realizada por este Tribunal del Consejo de Europa por… … Wikipedia Español
Laudo del tribunal Hughes — Charles Evans Hughes en 1908. El llamado laudo del tribunal Hughes es una sentencia arbitral de un tribunal especial de límites que en 1933 dirimió el problema de fronteras entre Guatemala y Honduras. Historia En 1928, debido a un dif … Wikipedia Español
Edificio del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela — Saltar a navegación, búsqueda El Edificio de la Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela, construido entre 1982 y 1987, es la sede de la Tribunal Supremo de Justicia, maxima instancia judicial de Venezuela. Está localizado en Caracas, la capital … Wikipedia Español
Sentencia derogatoria 61/1997 del Tribunal Constitucional — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 4 de marzo de 2007. También pu … Wikipedia Español
Vista Judicial Especial del Tribunal Supremo de la URSS — La Vista Judicial Especial del Tribunal Supremo de la URSS (ruso: Специальное судебное присутствие Верховного суда СССР) es un órgano judicial de la URSS. Se constituye con la Constitución de la Unión Soviética de 1924, y se formó para juzgar los … Wikipedia Español
Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Establecido en 1952 (TJCE) / 2009 (TJUE) Tipo Institución de la UE Sede Luxem … Wikipedia Español
Tribunal Constitucional de España — Tribunal Constitucional Tipo Tribunal Constitucional Sede Palacio del Tribunal Constitucional (Madrid) Presidente Pascual Sala Sánchez Vicepresidente Eugeni Gay Montalvo … Wikipedia Español
tribunal — (Del lat. tribunal.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Órgano del estado formado por uno o más magistrados que juzgan conjuntamente: ■ llevaron el caso a los tribunales. 2 DERECHO Lugar destinado a los jueces para administrar justicia y dictar… … Enciclopedia Universal
Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela — Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivarina de Venezuela … Wikipedia Español
Tribunal de Cuentas de la Unión Europea — Tribunal de Cuentas Sello oficial … Wikipedia Español
Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal — Saltar a navegación, búsqueda El Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal es el órgano responsable de la impartición de justicia en el Distrito Federal. Junto al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, ejerce la función judicial… … Wikipedia Español