-
1 del tornio
-
2 albero del tornio
-
3 bancale del tornio
-
4 banco del tornio
-
5 brida del tornio
-
6 carrello del tornio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > carrello del tornio
-
7 lunetta del tornio
-
8 mandrino del tornio
патрон токарного станка, токарный патрон, шпиндель токарного станкаDictionnaire polytechnique italo-russe > mandrino del tornio
-
9 piattaforma del tornio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > piattaforma del tornio
-
10 portautensile del tornio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > portautensile del tornio
-
11 portautensili del tornio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > portautensili del tornio
-
12 tornio
mtornio plurimandrino / a più mandrini — многошпиндельный токарный станокtornio da / del vasaio — гончарный кругparere fatto al tornio — словно выточенный, точёный -
13 tornio
-
14 lathe
[leɪð]nome tornio m.* * *[leið](a machine for shaping wood, metal etc, which turns the piece of wood etc which is to be shaped round and round against a tool held steady by the operator.) tornio* * *lathe (1) /leɪð/n.(mecc., falegn.; = turning lathe) tornio: chuck lathe, tornio di testa; engine lathe, tornio parallelo per filettare; metal-turning lathe, tornio per metalli; potter's lathe, tornio del vasaio; turret lathe, tornio a revolver● lathe bed, slitta del tornio □ lathe carrier (o lathe bearer, lathe dog), brida □ lathe centre, punta da tornio.lathe (2) /leɪð/n.(geogr., stor.) «lathe» ( uno dei distretti della contea di Kent).(to) lathe /leɪð/v. t.(mecc., falegn., ecc.) tornire.* * *[leɪð]nome tornio m. -
15 шпиндель токарного станка
mandrino del tornio; albero del tornioDictionnaire technique russo-italien > шпиндель токарного станка
-
16 toppo
-
17 punta
ж.1) остриё, кончик••2) шпиль, верхушка; вершина4) немного, чуть-чуть5) край, выдвинутый конец6) сверло7) нападающий8) стрелка ( выступ суши)* * *1.одеж. (колготки) мысок2. прил.общ. сапожный гвоздь (без головки), острый конец3. сущ.1) общ. стрелка (выступ суши), оконечность, конец, остриё, сверло, кончик, край, верхушка (дерева)2) воен. клин3) тех. наконечник (датчика)4) экон. пик, точка5) фин. максимум6) геогр. мыс7) охот. стойка8) текст. колок (барабана щипальной машины)9) электр. предел10) футб. центральный нападающий4. гл.мед. колющая боль -
18 lunetta
f1) архит. люнет; тимпан; полукруглое окно3) тех., воен. люнет4) горн. обходная выработка на околоствольном дворе5) разг. ногтевая луночка -
19 lunetta
lunétta f 1) arch люнет; тимпан; полукруглое окно 2) ободок стекла 3) tecn, mil люнет lunetta del tornio -- люнет токарного станка 4) min обходная выработка на околоствольном дворе 5) fam ногтевая луночка -
20 lunetta
См. также в других словарях:
Tornio — Municipio de Finlandia … Wikipedia Español
tornio — tór·nio s.m. AD macchina utensile caratterizzata dal moto rotatorio del pezzo da lavorare e dall avanzamento lineare dell utensile, usata spec. per produrre superfici cilindriche o coniche su pezzi metallici, di legno o di altri materiali: tornio … Dizionario italiano
tornio — {{hw}}{{tornio}}{{/hw}}s. m. Macchina utensile per la lavorazione dei metalli, del legno e sim., nella quale il moto di lavoro, che è rotatorio, viene impresso dal mandrino al pezzo, mentre l utensile, piazzato sul carrello, compie un moto… … Enciclopedia di italiano
Pasajeros a bordo del RMS Titanic — Anexo:Pasajeros a bordo del RMS Titanic Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de los 2207 pasajeros a bordo del RMS Titanic, golpeado por un iceberg en el océano Atlántico mientras partía a la ciudad de Nueva York, el buque finalmente… … Wikipedia Español
Anexo:Pasajeros a bordo del RMS Titanic — Esta es una lista de los 2207 pasajeros a bordo del RMS Titanic, golpeado por un iceberg en el océano Atlántico mientras se dirigía a la ciudad de Nueva York. Finalmente se hundió. Los nombres en cursiva hacen referencia a aquellas personas que… … Wikipedia Español
toppo — {{hw}}{{toppo}}{{/hw}}s. m. 1 Parte dell albero che rimane nel terreno dopo il taglio | (est.) Tronco d albero rozzamente tagliato. 2 Parte del tornio che contiene gli organi che determinano l asse del tornio … Enciclopedia di italiano
ruota — ruò·ta s.f. FO 1. organo meccanico girevole a forma di disco che trasmette il movimento mediante contatto diretto: la ruota della carrucola, la ruota del mulino 2. in un veicolo, disco girevole su terreno o su rotaia, talora rivestito da uno… … Dizionario italiano
banco — bàn·co s.m. FO 1a. panca; sedile, spec. unito a un piano per scrivere, inginocchiarsi, ecc.: banco di scuola, banco della chiesa, banco dei rematori Sinonimi: bancale, sedile. 1b. in parlamento e sim., seggio: i banchi dell opposizione, della… … Dizionario italiano
autocentrante — au·to·cen·tràn·te agg. TS tecn. di dispositivo, che serve contemporaneamente a stringere e a centrare il pezzo da lavorare: mandrino autocentrante, morsetto autocentrante, piattaforma autocentrante; anche s.m.: l autocentrante del tornio {{line}} … Dizionario italiano
centratura — cen·tra·tù·ra s.f. 1. CO il centrare, l essere centrato 2. TS mecc. il fissare il pezzo da lavorare in modo che il suo asse coincida con quello della macchina, spec. del tornio Sinonimi: centraggio. 3. TS ott. il disporre sullo stesso asse le… … Dizionario italiano
controtesta — con·tro·tè·sta s.f. TS mecc. parte mobile del tornio contrapposta alla testa {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di 1testa con contro … Dizionario italiano