-
81 vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà
prov.( Паскаль) что правда здесь, то заблуждение там; ≈ у всякого Павла своя правдаDictionnaire français-russe des idiomes > vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà
-
82 vous nous prenez pour des gens de delà l'eau!
вы нас за простачков принимаете!, вы думаете, что мы с луны свалились?Dictionnaire français-russe des idiomes > vous nous prenez pour des gens de delà l'eau!
-
83 retrait des troupes au delà de certaines lignes
Dictionnaire de droit français-russe > retrait des troupes au delà de certaines lignes
-
84 au-delà du supportable
Le dictionnaire commercial Français-Russe > au-delà du supportable
-
85 élever la pression au-delà de 3,3 MPa
Le dictionnaire commercial Français-Russe > élever la pression au-delà de 3,3 MPa
-
86 radio déla manivela
сущ.тех. радиус кривошипаИспанско-русский универсальный словарь > radio déla manivela
-
87 Le secret dela comedie
сущ.образн. мнимый секретФранцузско-русский универсальный словарь > Le secret dela comedie
-
88 aller au-delà des monts
гл.общ. поехать за горыФранцузско-русский универсальный словарь > aller au-delà des monts
-
89 au delà des monts
арт.общ. за АльпамиФранцузско-русский универсальный словарь > au delà des monts
-
90 au-delà
арт.1) общ. загробная жизнь, потусторонний мир2) устар. дальше, за -
91 au-delà de sa compétence
арт.общ. вне его компетенцииФранцузско-русский универсальный словарь > au-delà de sa compétence
-
92 au-delà de telle somme
арт.общ. сверх такой-то суммыФранцузско-русский универсальный словарь > au-delà de telle somme
-
93 au-delà de toute expression
арт.общ. невыразимоФранцузско-русский универсальный словарь > au-delà de toute expression
-
94 au-delà des mers
арт.общ. за морями-океанами -
95 au-delà du supportable
коммер. за пределами допустимого уровняФранцузско-русский универсальный словарь > au-delà du supportable
-
96 au-delà et
-
97 c'est au-delà de mes forces
сущ.общ. это свыше моих силФранцузско-русский универсальный словарь > c'est au-delà de mes forces
-
98 communication au-delà de l'horizon
сущ.радио. загоризонтная связьФранцузско-русский универсальный словарь > communication au-delà de l'horizon
-
99 de delà
прил.общ. оттуда -
100 deçà delà
См. также в других словарях:
delà — delà … Dictionnaire des rimes
delà — [ dəla ] prép. et adv. • 1175; de de et là I ♦ Prép. 1 ♦ Vx Plus loin que. « Porter delà les mers ses hautes destinées » (P. Corneille). 2 ♦ Loc. prép. Mod. PAR DELÀ(et subst.). Par delà les mers. Par delà le bien et le mal (trad. de Nietzsche).… … Encyclopédie Universelle
delà — Delà, Trans. Il estoit delà la mer, Erat trans mare. Nouvelles envoyées delà la mer, Nuntij trans mare missi. Porter par delà la mer, Trans mare hinc asportare. Aller delà la mer, Ire trans mare. Jusques par delà les monts, Trans alpes vsque… … Thresor de la langue françoyse
delă — DÉLĂ s. v. acţiune, cauză, judecată, proces. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime DÉLĂ, dele, s.f. (înv.) 1. Acţiune judiciară, proces, cauză (3). ♢ expr. A da în (sau într o) delă = a intra în bucluc. 2. Dosar. – Rus delo. Trimis de… … Dicționar Român
Delá — Saltar a navegación, búsqueda Delá ( ? v 894), conde de Ampurias (862 894). Era hijo del conde Suñer I de Ampurias. A la muerte de este en el 862 fue designado heredero junto a su hermano, Suñer II de Ampurias. Junto a él intentó ocupar el… … Wikipedia Español
dela — • dela, uppdela, indela, avdela, dividera math. • dela, uppdela, indela, avdela, dividera … Svensk synonymlexikon
Dela — Dela, Dele Kurz und Koseform von → Adele … Deutsch namen
DELA — Arab. Fel. urbs. Ptol … Hofmann J. Lexicon universale
delà — DELÀ. Voyez Là … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dela! — dȅla! uzv. DEFINICIJA reg. (riječ za poticanje radnje u situaciji, ob. bez verbalnog konteksta, kad tko nešto misli učiniti ili se vidi da se na to odlučuje); de, deder, hajde … Hrvatski jezični portal
dela — praep. su gen. BzB177 žr. dėl 1 … Dictionary of the Lithuanian Language