Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

del·ta

  • 1 all along of

    dēļ

    English-Latvian dictionary > all along of

  • 2 along of

    dēļ

    English-Latvian dictionary > along of

  • 3 by reason

    dēļ

    English-Latvian dictionary > by reason

  • 4 on the score of

    dēļ

    English-Latvian dictionary > on the score of

  • 5 for the love of

    dēļ; labad

    English-Latvian dictionary > for the love of

  • 6 invalid

    I [in'vælid] adjective
    ((of a document or agreement etc) having no legal force; not valid: Your passport is out of date and therefore invalid.) nederīgs; spēkā neesošs
    - invalidity II 1. ['invəlid] noun
    (a person who is ill or disabled: During his last few years, he was a permanent invalid.) invalīds
    2. [-li:d] verb
    1) ((with out) to remove (especially a soldier) from service, because of illness: He was invalided out of the army.) atbrīvot no karadienesta veselības stāvokļa dēļ
    2) (to cause (especially a soldier) to be disabled: He was invalided in the last war.) padarīt par invalīdu
    * * *
    invalīds, slimnieks; padarīt par invalīdu; atbrīvot no karadienesta veselības stāvokļa dēļ; aiziet no karadienesta veselības stāvokļa dēļ; darba nespējīgs, slims; spēkā neesošs, nederīgs; nepārliecinošs, nepamatots

    English-Latvian dictionary > invalid

  • 7 because of

    (on account of: I can't walk because of my broken leg.) dēļ
    * * *
    dēļ

    English-Latvian dictionary > because of

  • 8 due to

    (brought about by: His success was due to hard work.) dēļ; radies (kaut kā) rezultātā
    * * *
    radies rezultātā; dēļ

    English-Latvian dictionary > due to

  • 9 for

    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) priekš
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) (norāda virzienu) uz
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) (norāda attālumu vai laika posmu)
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) (norāda uz nolūku)
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) (norāda vērtību) par
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) (norāda uz mērķi)
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) (pārstāvot kādu) no
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) (kāda) labā
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) par
    10) (because of: for this reason.) dēļ
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) (norāda nolūku)
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) (norāda attieksmi, spējas)
    13) (as being: They mistook him for someone else.)
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) neskatoties uz; par spīti
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) jo; tāpēc ka
    * * *
    tāpēc ka, jo ; priekš; par; labad, dēļ, aiz; pret; pēc; uz ; no

    English-Latvian dictionary > for

  • 10 for a variety reasons

    daudzu un dažādu iemeslu dēļ; dažādu iemeslu dēļ

    English-Latvian dictionary > for a variety reasons

  • 11 on account of

    (because of: She stayed indoors on account of the bad weather.) dēļ
    * * *
    dēļ

    English-Latvian dictionary > on account of

  • 12 redundant

    ((of workers) no longer employed because there is no longer any job for them where they used to work: Fifty men have just been made redundant at the local factory.) lieks; nevajadzīgs; zaudējis darbu (štatu samazināšanas dēļ)
    * * *
    lieks, pārmērīgs; liekvārdīgs; atlaists štatu samazināšanas dēļ

    English-Latvian dictionary > redundant

  • 13 through

    [Ɵru:] 1. preposition
    1) (into from one direction and out of in the other: The water flows through a pipe.) caur; pa
    2) (from side to side or end to end of: He walked (right) through the town.) caur
    3) (from the beginning to the end of: She read through the magazine.) viscaur; līdz galam
    4) (because of: He lost his job through his own stupidity.) dēļ
    5) (by way of: He got the job through a friend.) ar (kaut kā) palīdzību
    6) ((American) from... to (inclusive): I work Monday through Friday.) no... līdz
    2. adverb
    (into and out of; from one side or end to the other; from beginning to end: He went straight/right through.) cauri
    3. adjective
    1) ((of a bus or train) that goes all the way to one's destination, so that one doesn't have to change (buses or trains): There isn't a through train - you'll have to change.) tiešs; tiešas satiksmes-
    2) (finished: Are you through yet?) pabeidzis
    4. adverb
    (in every part: The house was furnished throughout.) pilnīgi; pavisam
    - soaked
    - wet through
    - through and through
    - through with
    * * *
    tiešs; netraucēts, brīvs; izbeigts, pabeigts; cauri; caurcaurēm, pilnīgi; pa, caur; dēļ; ar ; viscaur; ieskaitot

    English-Latvian dictionary > through

  • 14 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) dēļ; labad
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) dēļ; labad

    English-Latvian dictionary > for the sake of

  • 15 all along of carelessness

    neuzmanības dēļ

    English-Latvian dictionary > all along of carelessness

  • 16 because of you

    jūsu dēļ

    English-Latvian dictionary > because of you

  • 17 by a fluke

    laimīgas sagadīšanās dēļ

    English-Latvian dictionary > by a fluke

  • 18 by inadvertence

    nevērības dēļ

    English-Latvian dictionary > by inadvertence

  • 19 by mistake

    pārpratuma dēļ; nejauši

    English-Latvian dictionary > by mistake

  • 20 by some quirk of fate

    liktenīgas sagadīšanās dēļ

    English-Latvian dictionary > by some quirk of fate

См. также в других словарях:

  • Del's — Lemonade Refreshments, Inc. A container of Del s Lemonade in Rho …   Wikipedia

  • Del 63 — Saltar a navegación, búsqueda Del 63 Álbum de Fito Páez Publicación año 1984 Género(s) Rock/Pop …   Wikipedia Español

  • DEL — steht für: Delete, Steuerzeichen im ASCII mit dem Codepoint 127 Deutsche Eishockey Liga, die höchste deutsche Eishockey Spielklasse Delmenhorst, das Kfz Kennzeichen der niedersächsischen Stadt Deutsche Elektrolyt Kupfer Notierung für Leitmaterial …   Deutsch Wikipedia

  • Del — steht für: das ASCII Zeichen 127: Delete (Löschen) Deutsche Eishockey Liga, die höchste deutsche Eishockey Spielklasse Delmenhorst, das Kfz Kennzeichen der niedersächsischen Stadt Deutsche Elektrolyt Kupfer Notierung für Leitmaterial, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • DEL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Del 40 al 1 — es un programa de radio y televisión español. En su versión radiofónica se emite de lunes a viernes (de 20 a 21) y los sábados por la mañana (de las 10:00 a las 14:00) con Tony Aguilar, en las emisoras de Los 40 Principales, ambas ediciones… …   Wikipedia Español

  • Del — Del, n. [See {Deal}, n.] Share; portion; part. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • del — n. (Math.) a differential operator which, operating on a function of several variables, gives the sum of the partial derivatives of the function with respect to the three orthogonal spatial coordinates; also called the {gradient} or {grad}. It is …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Del Pe — is a meditation, yoga and healing expert, and has designed over 50 meditation protocols for different age groups and health conditions. He is the founder of the World Institute for Safe and Effective Meditation (WISEMeditation) which is based in… …   Wikipedia

  • Del — For other uses, see Del (disambiguation). ∇ Del operator, represented by the nabla symbol In vector calculus, del is a vector differential operator, usually represented by the nabla symbol . When applied to a function defined on a one dimensional …   Wikipedia

  • Del — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour l’article homophone, voir Dell (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Del » …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»