-
1 dekmantel
〈 figuurlijk〉♦voorbeelden:1 onder de dekmantel van … • sous le couvert de …als dekmantel voor misdadige praktijken fungeren • servir de couverture à des activités criminelles -
2 dekmantel
mcouvert m, couverture f, prétexte m -
3 dekmantel
masque, prétexte -
4 als dekmantel voor misdadige praktijken fungeren
als dekmantel voor misdadige praktijken fungerenDeens-Russisch woordenboek > als dekmantel voor misdadige praktijken fungeren
-
5 onder de dekmantel van …
onder de dekmantel van …sous le couvert de …
См. также в других словарях:
Deckmantel — Ein Ding zum Deckmantel machen, Etwas als Deckmantel gebrauchen: eine schlechte Handlung beschönigen. Das Wort Deckmantel wird seit seinem ersten Auftreten in der deutschen Sprache bildlich gebraucht. Es erscheint erstmals im Mittelhochdeutschen… … Das Wörterbuch der Idiome
Deckmantel — Sm std. (13. Jh.) Stammwort. Nur in übertragener Verwendung bezeugt, die von der Wendung mit dem Mantel der christlichen Nächstenliebe zudecken (l. pallio Chrīstiānae dīlēctiōnis tegere) stammt. Heute fast nur noch für Vorspiegelung gebraucht.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
