-
1 deklamator
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > deklamator
-
2 Deklamator
Deklamator m -s, ..toren деклама́тор; чтец -
3 Deklamator
-
4 Deklamator
-
5 deklamator
-
6 Deklamator
m -s,..torenдекламатор; чтец -
7 Deklamator
сущ.общ. чтец, декламатор -
8 deklamator
-oren, -orerдекламатор, чтец (артист) -
9 deklamator
сущ.• декламатор• пустослов* * *♂ 1. декламатор, чтец;2. перен. фразёр, пустозвон+1. recytator 2. blagier, pozer
* * *м1) деклама́тор, чтец2) перен. фразёр, пустозво́нSyn: -
10 deklamator
subst. reciter -
11 deklamator
orator (esp. of poetry) -
12 deklamator
m reciter, declaimer, reader of poetry* * *• reciter -
13 deklamátor
m declamador -
14 deklamator
• elocutionist; reciter; spouter -
15 deklamator
déclamateur -
16 deklamátor
-
17 deklamator
[декляматор]m -
18 Deklamator
(чтец -)деклама́тор -
19 Deklamator
Deklamátor m -s,..tó renдеклама́тор -
20 deklamator
См. также в других словарях:
deklamator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. deklamatororze; lm M. deklamatororzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba deklamująca utwory literackie; recytator : {{/stl 7}}{{stl 10}}Deklamator zawodowy, szkolny. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
deklàmātor — (deklamȃtor) m (deklàmātorica ž) 1. {{001f}}onaj koji deklamira 2. {{001f}}pren. onaj koji isprazno govori, čije riječi ne prate djela; frazer … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
deklamator — deklàmātor (deklamȃtor) m DEFINICIJA 1. onaj koji deklamira 2. pren. onaj koji isprazno govori, čije riječi ne prate djela; frazer ETIMOLOGIJA vidi deklamacija … Hrvatski jezični portal
Deklamātor — (lat.), Vortragsmeister, Redekünstler; deklamieren, ausdrucksvoll vortragen (vgl. Deklamation) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
deklamator — m IV, DB. a, Ms. deklamatororze; lm M. deklamatororzy, DB. ów «ten, kto deklamuje, wygłasza utwór literacki; recytator (literacki)» Szkolny, teatralny, zawodowy deklamator. Deklamatorzy z kółka dramatycznego. przen. «człowiek posługujący się… … Słownik języka polskiego
deklamátor — ja m (ȃ) kdor deklamira: nastopili so pevci in deklamatorji; dober deklamator / slabš. deklamatorji in demagogi … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Deklamator — Rezitation (Lateinisch: recitatio – das Vorlesen) bezeichnet die Interpretation von Werken der Lyrik und Prosa mit Hilfe von Sprache und Darstellung. Ziel ist es, literarische Werke hörbar zu machen; dies kann mittels eines Solisten oder einer… … Deutsch Wikipedia
Deklamator — De|kla|ma|tor 〈m. 23〉 1. Vortragskünstler 2. 〈umg.; scherzh.〉 jmd., der mit übertriebenem Pathos redet * * * De|kla|ma|tor, der; s, …toren [lat. declamator]: Vortragskünstler. * * * De|kla|ma|tor, der; s, ...toren [lat. declamator]:… … Universal-Lexikon
Deklamator — De|kla|ma|tor 〈m.; Gen.: s, Pl.: to|ren〉 1. Vortragskünstler 2. 〈umg.; scherzh.〉 jmd., der mit übertriebenem Pathos redet … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Deklamator — De|kla|ma|tor der; s, ...oren <aus lat. declamator »Vortragender, Redekünstler«> Vortragskünstler … Das große Fremdwörterbuch
deklamator — de|kla|ma|tor sb., en, er, erne (person der deklamerer) … Dansk ordbog