Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

deka

  • 1 plaid

    s vunen pokrivač, deka (s kockastim šarama), pled; karirana tkanina
    * * *

    deka
    kockasta tkanina
    pokrivač

    English-Croatian dictionary > plaid

  • 2 blanket

    adj opći, generalni / # instructions = generalne upute
    * * *

    ćebe
    deka
    gunj
    navlaka
    omotač
    pokrivač
    prekrivač
    vuneni pokrivač za krevet

    English-Croatian dictionary > blanket

  • 3 cover

    s 1. pokrivač, pokrivalo 2. pokrovac, pokrov; poklopac; zaklopac 3. tok, plašt, navlaka 4. omot, kuverta 5. korice, uvez (knjige) 6. vanjski plašt (gume kod dvokolice) 7. zaklon ([from] od, protiv); okrilje (mraka), zaštita 8. skrovište (životinja); guštik, šikara 9. [com] pokriće 10. prostirak, stolni pribor za jednu osobu 11. [fig] izlika (under the # of) / from # to # = od korice do korice, od početka do kraja (knjige); under separate # = u posebnom omotu, posebno; [mil] under # = zaštićen, pod zaklonom; [mil] to take # = potražiti zaklon, zakloniti se; to break # = (divljač) izići iz skrovišta, doći na čistinu; [US] # charge = doplatak (u restauraciji za glazbu itd.)
    * * *

    deka
    futrola
    kapak
    korice
    korice knjige
    naknaditi
    nasuti
    navlaka
    obložiti
    obuhvaćati
    obuhvatiti
    ogrnuti
    omot
    osiguranje
    osigurati
    paravan
    poklopac
    poklopiti
    pokriće
    pokriti
    pokrivač
    pokrivati
    pokrov
    prekriti
    preljev
    presvlaka
    prijeći
    prikazati
    prostirka
    zaklon
    zakloniti
    zaštitni sloj
    zatrpati
    zatvarač

    English-Croatian dictionary > cover

  • 4 rug

    s debeo, vunen pokrivač;prostirač (pred krevetom, kaminom itd.)
    * * *

    ćilim
    debeo vuneni pokrivač
    deka
    pokrivač
    prostirač
    sag
    vuneni pokrivač

    English-Croatian dictionary > rug

  • 5 sweat cloth

    English-Croatian dictionary > sweat cloth

  • 6 sweat-cloth

    English-Croatian dictionary > sweat-cloth

См. также в других словарях:

  • dėka — dėkà (brus. дзякa) sf. (4, 2), dėka (1) 1. SD50, R, K dėkojimas, padėka: Palikčiau nors dėkos žodžius P.Vaič. Už dė̃ką kepurę gaut ar negerai? Mrj. Siunčiame už jūs tikrą meilę širdingą dėką V.Kudir. Kokią dė̃ką mes gavom už tą? Prk. Ir atnešė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Deka — or DEKA may refer to: deka , an unofficial spelling for deca , a prefix in the International System of Units DEKA (New Zealand), a General Merchandise chain, based in New Zealand Deka Kamrupi, defense intelligence personnel of Kamarupa (History)… …   Wikipedia

  • deka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. dece {{/stl 8}}{{stl 7}} górna część pudła rezonansowego instrumentu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Deka skrzypiec, gitary klasycznej, kontrabasu. <niem.> {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Deka — ist: In Verbindung mit Zahlen: griechisch für zehn, siehe Griechische Zahlwörter ein Vorsatz für Maßeinheiten, siehe Vorsätze für Maßeinheiten eine Abkürzung für Dekagramm, siehe Österreichisches Deutsch: Gewichtsbezeichnungen In Verbindung mit… …   Deutsch Wikipedia

  • deka... — deka..., Deka...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »zehn« stammt aus gleichbed. griech. déka, das urverwandt mit gleichbed. lat. decem und nhd. ↑ zehn ist …   Das Herkunftswörterbuch

  • Deka... — deka..., Deka...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »zehn« stammt aus gleichbed. griech. déka, das urverwandt mit gleichbed. lat. decem und nhd. ↑ zehn ist …   Das Herkunftswörterbuch

  • deka- — LAff ( zehn , z.B. in Dekagramm) erw. bildg. ( ) Beschreibung von Affixen. Das Element wurde in griechischen Entlehnungen (über das Französische) ins Deutsche übernommen und wird bei Bedarf in neoklassischen Bildungen herangezogen; sein Ursprung… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Deka — Nom polonais qui devrait correspondre au mot deka , désignant soit une couverture, soit une dague, un poignard. On envisagera aussi une polonisation de l allemand Deck(e), qui signifie toit et désigne par métonymie un couvreur, un charpentier …   Noms de famille

  • deka- — DEFINICIJA fiz. dekadski prefiks (znak da), kao prvi dio riječi znači 10 (deset) puta jedinica koja je drugi dio te riječi [dekagram] ETIMOLOGIJA grč. déka : deset …   Hrvatski jezični portal

  • dėka — dėkà pol. Laimi̇̀ngo atsitiktinùmo dėkà pavỹko išsigélbėti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Deka… — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartotinio matavimo vieneto, lygaus 10 sisteminių matavimo vienetų, sudurtinio pavadinimo pirmoji dalis. Žymimas da. atitikmenys: angl. deca… vok. Deka… rus. дека… pranc. déca… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»