Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

deka

  • 1 (by) courtesy of

    (with someone's permission; by the generosity of: Refreshments are courtesey of the management; This film is shown by courtesy of the National Film Archive.) (ko) dėka, (kam) maloniai leidus

    English-Lithuanian dictionary > (by) courtesy of

  • 2 by dint of

    (by means of: He succeeded by dint of sheer hard work.) dėka

    English-Lithuanian dictionary > by dint of

  • 3 by/through the agency of

    (by the action of: The meeting was arranged through the agency of a friend.) (ko) dėka

    English-Lithuanian dictionary > by/through the agency of

  • 4 (by) courtesy of

    (with someone's permission; by the generosity of: Refreshments are courtesey of the management; This film is shown by courtesy of the National Film Archive.) (ko) dėka, (kam) maloniai leidus

    English-Lithuanian dictionary > (by) courtesy of

  • 5 self-

    [self]
    1) (showing that the person or thing acting is acting upon himself or itself, as in self-respect.) savi-
    2) (showing that the thing is acting automatically, as in self-closing doors.) savaime
    3) (by oneself, as in self-made.) savo pastangø dëka, paties
    4) (in, within etc oneself or itself, as in self-centred.) ego-, á save

    English-Lithuanian dictionary > self-

  • 6 self-made

    [self'meid]
    (owing wealth or important position to one's efforts, not to advantages given by birth, education etc: a self-made man.) iškilęs savo pastangų dėka

    English-Lithuanian dictionary > self-made

  • 7 through

    [Ɵru:] 1. preposition
    1) (into from one direction and out of in the other: The water flows through a pipe.) per
    2) (from side to side or end to end of: He walked (right) through the town.) per
    3) (from the beginning to the end of: She read through the magazine.) nuo pradžios iki galo
    4) (because of: He lost his job through his own stupidity.) per
    5) (by way of: He got the job through a friend.) dėka
    6) ((American) from... to (inclusive): I work Monday through Friday.) nuo... iki (imtinai)...
    2. adverb
    (into and out of; from one side or end to the other; from beginning to end: He went straight/right through.) kiaurai, į kitą pusę, iki galo
    3. adjective
    1) ((of a bus or train) that goes all the way to one's destination, so that one doesn't have to change (buses or trains): There isn't a through train - you'll have to change.) tiesioginis
    2) (finished: Are you through yet?) baigęs
    •
    4. adverb
    (in every part: The house was furnished throughout.) visiškai
    - soaked
    - wet through
    - through and through
    - through with

    English-Lithuanian dictionary > through

См. также в других словарях:

  • dėka — dėkà (brus. дзякa) sf. (4, 2), dėka (1) 1. SD50, R, K dėkojimas, padėka: Palikčiau nors dėkos žodžius P.Vaič. Už dė̃ką kepurę gaut ar negerai? Mrj. Siunčiame už jūs tikrą meilę širdingą dėką V.Kudir. Kokią dė̃ką mes gavom už tą? Prk. Ir atnešė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Deka — or DEKA may refer to: deka , an unofficial spelling for deca , a prefix in the International System of Units DEKA (New Zealand), a General Merchandise chain, based in New Zealand Deka Kamrupi, defense intelligence personnel of Kamarupa (History)… …   Wikipedia

  • deka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. dece {{/stl 8}}{{stl 7}} górna część pudła rezonansowego instrumentu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Deka skrzypiec, gitary klasycznej, kontrabasu. <niem.> {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Deka — ist: In Verbindung mit Zahlen: griechisch für zehn, siehe Griechische Zahlwörter ein Vorsatz für Maßeinheiten, siehe Vorsätze für Maßeinheiten eine Abkürzung für Dekagramm, siehe Österreichisches Deutsch: Gewichtsbezeichnungen In Verbindung mit… …   Deutsch Wikipedia

  • deka... — deka..., Deka...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »zehn« stammt aus gleichbed. griech. déka, das urverwandt mit gleichbed. lat. decem und nhd. ↑ zehn ist …   Das Herkunftswörterbuch

  • Deka... — deka..., Deka...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »zehn« stammt aus gleichbed. griech. déka, das urverwandt mit gleichbed. lat. decem und nhd. ↑ zehn ist …   Das Herkunftswörterbuch

  • deka- — LAff ( zehn , z.B. in Dekagramm) erw. bildg. ( ) Beschreibung von Affixen. Das Element wurde in griechischen Entlehnungen (über das Französische) ins Deutsche übernommen und wird bei Bedarf in neoklassischen Bildungen herangezogen; sein Ursprung… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Deka — Nom polonais qui devrait correspondre au mot deka , désignant soit une couverture, soit une dague, un poignard. On envisagera aussi une polonisation de l allemand Deck(e), qui signifie toit et désigne par métonymie un couvreur, un charpentier …   Noms de famille

  • deka- — DEFINICIJA fiz. dekadski prefiks (znak da), kao prvi dio riječi znači 10 (deset) puta jedinica koja je drugi dio te riječi [dekagram] ETIMOLOGIJA grč. déka : deset …   Hrvatski jezični portal

  • dėka — dėkà pol. Laimi̇̀ngo atsitiktinùmo dėkà pavỹko išsigélbėti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Deka… — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartotinio matavimo vieneto, lygaus 10 sisteminių matavimo vienetų, sudurtinio pavadinimo pirmoji dalis. Žymimas da. atitikmenys: angl. deca… vok. Deka… rus. дека… pranc. déca… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»