Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

dejected

  • 1 pod pritiskom

    * * *
    • dejected
    • alive
    • annoyed

    Hrvatski-Engleski rječnik > pod pritiskom

  • 2 bezvoljan

    listless, apathetic
    * * *
    • dejected
    • spiritless
    • lifeless
    • languid
    • listless
    • lethargic
    • half-hearted
    • bloodless
    • apathetic
    • passive

    Hrvatski-Engleski rječnik > bezvoljan

  • 3 klonuo

    adj prostrate, prostrated, exhausted, spent, enervated, collapsed, languid; fig on the ropes I klonuo duhom discouraged, desponding, disheartened, dispirited, dejected
    * * *
    • dispirited
    • flabby
    • crest fallen
    • peaky

    Hrvatski-Engleski rječnik > klonuo

  • 4 obeshrabren

    pp & adj discouraged, dispirited, deterred, put off I nimalo obeshrabren not in the least discouraged, nothing daunted
    * * *
    • dejected
    • down hearted
    • discouraged

    Hrvatski-Engleski rječnik > obeshrabren

  • 5 skršen

    pp crushed, shattered, broken-hearted, heart-broken, broken-down, crushed by grief, overcome, overwhelmed, prostrate; distressed, dejected, subdued, subjugated
    * * *
    • doleful
    • crushed

    Hrvatski-Engleski rječnik > skršen

  • 6 snužden

    adj dejected, depressed, melancholy, dispirited, downcast, dismal, moping, in low spirits, blue, coll in the dumps
    * * *
    • rueful
    • despondent
    • crest fallen
    • morbid
    • moody

    Hrvatski-Engleski rječnik > snužden

  • 7 utučen

    pp depressed, dejected
    * * *
    • depressed
    • despondent
    • down-hearted
    • down hearted
    • sorry
    • sombre
    • low-spirited

    Hrvatski-Engleski rječnik > utučen

  • 8 čemeran

    adj distressed, heart-sick, soul-sick, wretched itd. (->jadan, žalostan); dismal, desolate, mournful, dejected itd. (čemeran turoban, potišten); full of gall/wormwood

    Hrvatski-Engleski rječnik > čemeran

  • 9 pokunjeno

    adv sheepishly, with a hang-dog look; dejectedly, mopingly | držati se pokunjeno act sheepishly, have a hang-dog looks, be crestfallen; be dejected

    Hrvatski-Engleski rječnik > pokunjeno

  • 10 pokunjiti se

    vr pf assume a sheepish (ili hang--dog) look, become crestfallen; (potistiti se) become dejected, be in the dumps, mope

    Hrvatski-Engleski rječnik > pokunjiti se

  • 11 potištiti se

    vr pf become depressed/discouraged/dejected; coll get the dumps/blues itd.

    Hrvatski-Engleski rječnik > potištiti se

  • 12 potuljen

    pp & adj (pokunjen) depressed, dejected; crestfallen; - prigušen, pritajen, podmukao

    Hrvatski-Engleski rječnik > potuljen

  • 13 potuljeno

    adv with a dejected/crestfallen air

    Hrvatski-Engleski rječnik > potuljeno

  • 14 snužditi se

    vr pf become sad/dejected/depres-sed/melancholy/downcasi/low-spirited, mope, brood | zbog nečega se -o sthg. preys on his mind, he is brooding

    Hrvatski-Engleski rječnik > snužditi se

См. также в других словарях:

  • Dejected — De*ject ed, a. Cast down; afflicted; low spirited; sad; as, a dejected look or countenance. {De*ject ed*ly}, adv. {De*ject ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dejected — index despondent, disappointed, disconsolate, lugubrious, pessimistic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • dejected — depressed at heart, 1580s, pp. adj. from DEJECT (Cf. deject). Related: Dejectedly (1610s) …   Etymology dictionary

  • dejected — depressed, dispirited, *downcast, disconsolate, woebegone Analogous words: weighed down, oppressed (see DEPRESS): *despondent, forlorn, hopeless: morose, glum, gloomy (see SULLEN) …   New Dictionary of Synonyms

  • dejected — [adj] depressed, blue abject, all torn up*, atrabilious, black, bleak, broody, bummed out*, cast down, cheerless, clouded, crestfallen, dampened, dashed, despondent, disconsolate, discouraged, disheartened, dismal, dispirited, doleful, down,… …   New thesaurus

  • dejected — ► ADJECTIVE ▪ sad and dispirited. DERIVATIVES dejectedly adverb …   English terms dictionary

  • dejected — [dē jek′tid, dijek′tid] adj. in low spirits; depressed; disheartened SYN. SAD dejectedly adv. dejectedness n …   English World dictionary

  • dejected — adj. dejected to + inf. (he was dejected to learn that he had failed the examination) * * * [dɪ dʒektɪd] dejected to + inf. (he was dejected to learn that he had failed the examination) …   Combinatory dictionary

  • dejected — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look ▪ She looked sorrowful and dejected. ▪ become, grow ADVERB …   Collocations dictionary

  • Dejected — Deject De*ject , v. t. [imp. & p. p. {Dejected}; p. pr. & vb. n. {Dejecting}.] [L. dejectus, p. p. of dejicere to throw down; de + jacere to throw. See {Jet} a shooting forth.] 1. To cast down. [Obs. or Archaic] [1913 Webster] Christ dejected… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dejected — de|ject|ed [ dı dʒektəd ] adjective someone who is dejected has lost all their hope or enthusiasm, especially because they have failed at something: They sat in silence, looking tired and dejected …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»