-
1 deja
f• výčnělek mezi dvěma zářezy -
2 deja rodar la bola
• dej od toho ruce pryč• nech to plavat -
3 deja ver
• počkej• ukaž -
4 deja y sigue
• jdi o dům dál -
5 el vino deja un asperillo en la boca
• po vínu je v ústech trpká pachuťDiccionario español-checo > el vino deja un asperillo en la boca
-
6 eso me deja muy frío
• to mne nechává zcela chladným -
7 él deja la cosa en habla
• má tu věc rozdělanou -
8 éste no se deja mojar la oreja
• na toho si nepřijdou• ten se nedá -
9 la escasez se deja sentir
• lze pociťovat nedostatek• pociťuje se nedostatek -
10 me deja de nieve
• jsem z toho celý pryč• jsem z toho úplně vedle -
11 me deja Vd. con las piernas colgando
• jsem z toho celý pryčDiccionario español-checo > me deja Vd. con las piernas colgando
-
12 me deja Vd. frío
• jsem z toho celý pryč• jsem z toho úplně vedle -
13 me deja Vd. helado
• jsem celý pryč• jsem úplně vedle -
14 me deja Vd. parado
• jsem z toho celý pryč• jsem z toho celý vedle -
15 me deja Vd. patidifuso
• jsem z toho celý paf• jsem z toho celý pryč -
16 me deja Vd. patitieso
• jsem z toho celý paf• jsem z toho celý pryč -
17 me deja Vd. perplejo
• jsem z toho celý zaražený• jsem z toho perplex -
18 mero me deja el tren
• skoro mi ujel vlak -
19 no deja clavo ni estaca en la pared
• každý hřebíček v plotě se před ním třese• každý kůl v plotě se před ním třeseDiccionario español-checo > no deja clavo ni estaca en la pared
-
20 no deja de ser algo raro
• je to v každém případě zvláštní
- 1
- 2
См. также в других словарях:
déjà — déjà … Dictionnaire des rimes
déjà — [ deʒa ] adv. • des ja 1265; de des (dé ) et a. fr. ja « tout de suite », lat. jam; cf. jadis, jamais 1 ♦ Dès l heure présente, dès maintenant. Il a déjà fini son travail. Il est déjà quatre heures. Vous pouvez déjà lire le début. C est prêt !… … Encyclopédie Universelle
Deja-vu — Déjà vu Pour les articles homonymes, voir Déjà vu (homonymie). Le terme déjà vu, ou paramnésie (du grec para, à côté, et mnésis, mémoire, formé sur amnésis), décrit la sensation d avoir déjà été témoin ou d avoir déjà vécu une situation présente … Wikipédia en Français
Déjà-Vu — Pour les articles homonymes, voir Déjà vu (homonymie). Le terme déjà vu, ou paramnésie (du grec para, à côté, et mnésis, mémoire, formé sur amnésis), décrit la sensation d avoir déjà été témoin ou d avoir déjà vécu une situation présente. Cette… … Wikipédia en Français
Déjà vu — Pour les articles homonymes, voir Déjà vu (homonymie). Le terme déjà vu, ou paramnésie (du grec para, à côté, et mnésis, mémoire, formé sur amnésis), décrit la sensation d avoir déjà été témoin ou d avoir déjà vécu une situation présente. Cette… … Wikipédia en Français
déjà-vu — → 1. vu ● déjà vu nom masculin invariable Familier. Ce qui n est pas nouveau, ce qui est banal, sans originalité : Ce n est que du déjà vu. Trouble de la mémoire donnant au sujet l impression soudaine et intense d avoir déjà vécu dans le passé la … Encyclopédie Universelle
Deja Vu — Déjà vu (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le déjà vu est un concept ; DejaVu est une police de caractères libre ; DjVu est un format d archivage numérique ;… … Wikipédia en Français
Déjà Vu — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le déjà vu est un concept ; DejaVu est une police de caractères libre ; DjVu est un format d archivage numérique ; Musique Déjà … Wikipédia en Français
deja — DEJÁ adv. În acest (sau acel) moment, de pe acum (sau pe atunci), încă de pe acum (sau de pe atunci). – Din fr. déjà. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98 DEJÁ adv. v. încă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime dejá adv … Dicționar Român
déja — DÉJA. adv. de temps. Dès cette heure, dès à présent. Avez vous déjà fait? Est il déjà quatre heures? Le Courrier est il déjà arrivé? Quoi! vous voilà déjà revenu? Quoi! déjà? f♛/b] Il signifie aussi, Dès l heure dont on parle. Déjà le Soleil… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Déjà Q — Star Trek: The Next Generation episode Data tries to console an inconsolable Q. Episode no. Sea … Wikipedia