# dejémoslo para otro día

• 1 billete para otro día

(n.) = rain cheque [rain check, -USA]
Ex. If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.
* * *
(n.) = rain cheque [rain check, -USA]

Ex: If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.

• 2 dejar Algo para otro día

(n.) = take + a rain cheque
Ex. I will therefore have to take a rain-cheque on this question, since it would most definitely take a millennia to attempt it, let alone succeed.
* * *
(n.) = take + a rain cheque

Ex: I will therefore have to take a rain-cheque on this question, since it would most definitely take a millennia to attempt it, let alone succeed.

• 3 entrada para otro día

(n.) = rain cheque [rain check, -USA]
Ex. If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.
* * *
(n.) = rain cheque [rain check, -USA]

Ex: If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.

• 4 ticket para otro día

(n.) = rain cheque [rain check, -USA]
Ex. If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.
* * *
(n.) = rain cheque [rain check, -USA]

Ex: If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.

• 5 persona que deja todo para otro día

• person who cures
• person who depends on others
• procrastinator
• 6 de un día para otro

from one day to the next, overnight
* * *
• 7 al otro día

al otro día
am Tag darauf
————————
al otro día
am nächsten Tag
• 8 el otro día

el otro día
neulich
• 9 mañana será otro día

mañana será otro día
morgen ist auch noch ein Tag
• 10 un día y otro día

un día y otro día
immer wieder
• 11 ¡hasta otro día!

¡hasta otro día!
bis bald!
• 12 de un lado para otro

about, all over the place, to and fro, backwards and forwards
* * *
= on the move, to and fro
Ex. This article considers use of Internet electronic mail forwarding services to solve the problem faced by Internet users who are constantly on the move or changing Internet providers.
Ex. Around and around she went, becoming disoriented and losing her bearings, buffeted to and fro by the awesome power of Mother Nature.
* * *
= on the move, to and fro

Ex: This article considers use of Internet electronic mail forwarding services to solve the problem faced by Internet users who are constantly on the move or changing Internet providers.

Ex: Around and around she went, becoming disoriented and losing her bearings, buffeted to and fro by the awesome power of Mother Nature.

• 13 al día siguiente / al otro día

al día siguiente / al otro día
the following day
• 14 mañana será otro día

tomorrow is another day
• 15 de un día para otro

2) в ближайшие дни, вскоре
• 16 de un dìa para otro

сущ.
общ.
• 17 dejar de un dìa para otro

гл.
• 18 acuerdo de recompra de un día para otro

• overnight REPO
• 19 de un día para otro

• from one day to another
• 20 desaparecer de un día para otro

• disappear from one day to the other

### См. также в других словарях:

• Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

• Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… …   Enciclopedia Universal

• Antropofagia en Mesoamérica — Saltar a navegación, búsqueda Escena interpretada como canibalismo en el Códice Magliabechiano, folio 73r. El contenido de este códice, proveniente del siglo XVI, es fundamentalmente religioso, como se confirma con la deidad que acompaña a los… …   Wikipedia Español

• La guerra de los mundos (novela) — Para otros usos de este término, véase La guerra de los mundos. La guerra de los mundos Autor …   Wikipedia Español

• Søren Kierkegaard — Boceto de Søren Kierkegaard por Niels Christian Kierkegaard, c. 1840. Søren Aabye Kierkegaard (AFI: [ˈsœːɐn ˈkʰiɐ̯g̊əˌg̊ɒːˀ]); (Copenhague, 5 de mayo de 1813 – Id., 11 de noviembre de 1855) fue un prolífico filósofo y teólogo …   Wikipedia Español

• Martirologio. Diarios — Este artículo es una traducción del original en la Wikipedia en Inglés Martirologio. Diarios son los diarios del cineasta Ruso Andrei Tarkovski. Cubren su vida y trabajo en la Unión Soviética y el tiempo de su exilio en Europa occidental. Después …   Wikipedia Español

### Поделиться ссылкой на выделенное

##### Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.