-
41 степень уверенности
Русско-английский словарь по солнечной энергии > степень уверенности
-
42 степень доверия
-
43 степень доверия
Русско-английский военно-политический словарь > степень доверия
-
44 степень уверенности
уровень доверия; степень уверенности — level of confidence
Русско-английский словарь по информационным технологиям > степень уверенности
-
45 степень достоверности
confidence, degree of confidenceРусско-английский физический словарь > степень достоверности
-
46 степен на достоверност
degree of confidencedegrees of confidenceБългарски-Angleščina политехнически речник > степен на достоверност
-
47 степень уверенности
degree of confidence стат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > степень уверенности
-
48 степень достоверности
1) General subject: degree of credibility2) Naval: degree of reliance3) Quality control: confidence, degree of confidence, degree of reliability, measure of belief (напр. данных)4) Cables: confidence levelУниверсальный русско-английский словарь > степень достоверности
-
49 степень доверия
1) Computers: credibility value2) Military: degree of confidence3) Mathematics: the degree of confidence4) Statistics: degree of belief5) Information technology: degree of belief (напр. к рекомендациям экспертной системы)6) Robots: degree of belief (напр к рекомендациям СИИ)7) Security: assurance, dependability, trustworthiness8) Phraseological unit: level of trust -
50 доверительный коэффициент
1) Biology: confidence coefficient2) Household appliances: degree of confidenceУниверсальный русско-английский словарь > доверительный коэффициент
-
51 степень уверенности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > степень уверенности
-
52 с достаточной уверенностью можно сказать, что
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с достаточной уверенностью можно сказать, что
-
53 с очень высокой степенью достоверности
Универсальный русско-английский словарь > с очень высокой степенью достоверности
-
54 достаточный
-
55 Hawe an
aux. v. букв.: "голос есть" является одной из форм утверждения (одной из модальных форм) выражает меньшую степень уверенности, чем ruwe ne; hawe an используется когда говорящий не видел описываемые события сам, а знает о них с чьих-то слов / lit.: "there is a voice" it belongs to so called assertion forms (modal forms); expresses less degree of confidence than "ruwe ne"; "hawe an" is used when speaker haven't seen the describing facts by himself but have known about it from somebody's report: Sekoro cip kamuy hawe an kusu hawe. - Так бог лодки сказал, как говорят. / So boat-kamuy spoke because of they speak. -
56 Nan-kor
aux. v. одна из форм утверждения (модальных форм), выражает наименьшую степень уверенности букв.: "может быть", поэтому часто относиться к плану будущего, выполняя функцию видовой формы / one of assertions (one of modal forms), expresses the least degree of confidence, lit.: "may be" because of it "nankoro" often refers to the future time functions as one of aspect form: Nisat-ta anak araki nan-koro. - Возможно, они придут завтра. / They may come tomorrow. -
57 Ruwe
Ruwe ¹ syn.: Cikiri koci - след, отпечаток ноги / track, footprint--------Ruwe ² stat. v. толстый / thick--------Ruwe ³ aux. v., syn.: Ruwe ne букв.: "след имеется" одна из форм утверждения, предполагающая, что говорящий был участником описываемых событий или видел все своими глазами; часто ruwe ne оставляют, вообще, без перевода / lit.: 'footprint exist', one of assertions expresses high degree of confidence it's supposed that speaker was a participant of describing events or have seen everything by himself; 'ruwe ne' is often left without any translation at all.: A koro yupi i=res-pa ruwe. - Мой старший брат меня воспитывал (действительно) / My elder brother brought me up (indeed).-------- -
58 Hawe an
aux. v. lit.: there is a voice голос есть it belongs to so called ‘assertions’ (Wh); expresses less degree of confidence than → Ruwe ne; hawe an is used when speaker haven’t seen the describing facts by himself but have known about it from somebody’s speech. Hawe an является одной из так называемых “форм утверждения” assertions (Wh); выражает меньшую степень уверенности, чем → Ruwe ne; hawe an используется когда говорящий не видел описываемые события сам, а знает о них с чьих-то слов. Sekoro cip kamuy hawe an kusu hawe. So boat-godness spoke because of they speak. Так бог лодки сказал, как говорят. -
59 Nan-koro
aux. v. one of assertions, expresses the least degree of confidence, lit.: ‘may be’ because of it nankoro often refers to the future time functions as one of aspect form одна из форм утверждения, выражает наименьшую степень уверенности, поэтому часто относиться к плану будущего, выполняя функцию видовой формы ek nankoro he may come возможно, он придет. -
60 Ruwe ne
aux. v. lit.: ‘footprint exist’, one of assertions expresses high degree of confidence it’s supposed that speaker was a participant of describing events or have seen everything by himself. Букв.: “след имеется” одна из форм утверждения, предполагающая, что говорящий был участником описываемых событий или видел все своими глазами. A koro yupi i resu ruwe. My elder brother brought me up (indeed). Мой старший брат меня воспитывал (действительно) By the way ruwe ne is often left without any translation at all. Часто ruwe ne оставляют, вообще, без перевода.
См. также в других словарях:
degree of confidence — pasikliovimo lygis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. confidence level; degree of confidence vok. Gewißheitsgrad, m rus. степень достоверности, f; уровень достоверности, f pranc. niveau de confiance, m … Fizikos terminų žodynas
Confidence-based learning — or CBL is a methodology used in learning and training that measures a learner s knowledge quality by determining both the correctness of the learner s knowledge and confidence in that knowledge. Additionally, the CBL process is designed to… … Wikipedia
confidence interval — a type of statistical interval estimate for an unknown parameter: a range of values believed to contain the parameter, with a predetermined degree of confidence. Its endpoints are the confidence limits and it has a stated probability (the… … Medical dictionary
confidence level — pasikliovimo lygis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. confidence level; degree of confidence vok. Gewißheitsgrad, m rus. степень достоверности, f; уровень достоверности, f pranc. niveau de confiance, m … Fizikos terminų žodynas
confidence level — the degree of confidence that a statistical result is the correct one rather than one produced by chance … Geography glossary
Confidence interval — This article is about the confidence interval. For Confidence distribution, see Confidence Distribution. In statistics, a confidence interval (CI) is a particular kind of interval estimate of a population parameter and is used to indicate the… … Wikipedia
Confidence-building measures in South America — The South American experience with confidence building measures has been markedly different from the Central American one for the obvious reason that South America did not live through the protracted conflict and peacemaking process which… … Wikipedia
confidence interval — The degree of certainty that an event will fall outside of boundaries on a distribution. For a normal distribution, boundaries set at two standard deviations from the mean create approximately 95 percent confidence intervals. In other words, only … Financial and business terms
Confidence level — The degree of assurance that a specified failure rate is not exceeded. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
confidence level — In risk analysis, the degree of assurance that a specified failure rate is not exceeded. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
consumer confidence — ➔ confidence * * * Consumption is a major influence on an economy. The willingness of consumers to spend is closely watched as an indicator of future economic performance. It is measured by an index of consumer confidence. * * * consumer… … Financial and business terms