-
41 ванна для обезжиривания
Русско-английский политехнический словарь > ванна для обезжиривания
-
42 обезжиривающая установка
Русско-английский политехнический словарь > обезжиривающая установка
-
43 обезжиривание
degreasing
перед окраской необходимо обезжирить поверхность детали. — before painting, degrease the surface carefully.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > обезжиривание
-
44 обезжиривающая установка
Русско-английский новый политехнический словарь > обезжиривающая установка
-
45 обезжиривание
-
46 электролитическое обезжиривание
Русско-английский новый политехнический словарь > электролитическое обезжиривание
-
47 установка для обезжиривания
Русско-английский новый политехнический словарь > установка для обезжиривания
-
48 ванна для обезжиривания
1) Engineering: degreasing bath2) Polymers: degreasing tank3) Electrochemistry: degreasing bath (раствор), degreasing tank (чан)Универсальный русско-английский словарь > ванна для обезжиривания
-
49 обезжиривание в парах растворителя
1) Engineering: solvent-vapor degreasing, vapor cleaning, vapor degreasing, vapor phase cleaning, vapor-phase cleaning3) Electrochemistry: vapour cleaning, vapour degreasing, vapour phase cleaningУниверсальный русско-английский словарь > обезжиривание в парах растворителя
-
50 установка для обезжиривания
1) Engineering: degreaser3) Microelectronics: ultrasonic vapor degreaser4) Automation: deoiler5) Makarov: degreasing plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для обезжиривания
-
51 обезжиривание
defatting, degreasing, deoiling, fatting пищ.* * *обезжи́ривание с.1. (удаление жировых загрязнений с поверхности, напр. перед покраской) degreasing2. ( извлечение жира из вещества) fat extraction, defattingано́дное обезжи́ривание — anode cleaningобезжи́ривание в пара́х раствори́теля — solvent-vapour degreasingкато́дное обезжи́ривание — cathode cleaningобезжи́ривание ко́жи бензи́ном — Crouse processобезжи́ривание органи́ческим раствори́телем — solvent cleaningобезжи́ривание щелочны́м раство́ром — alkaline cleaningэлектролити́ческое обезжи́ривание — electrolytic cleaning -
52 смазка
-
53 обезжиривание
1) defatting
2) degreasing
3) deoiling
4) depriving of fat
5) ungreasing
6) unoiling
– анодное обезжиривание
– катодное обезжиривание
обезжиривание в парах раствора — solvent-vapor degreasing
-
54 ванна для обезжиривания
• ванна f для обезжириванияenglish: degreasing bath, degreasing tankdeutsch: Entfettungsbad nfrançais: cuve f à dégraissageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ванна для обезжиривания
-
55 обезжиривание
2) Aviation: de-oiling3) Medicine: detailing4) Engineering: deoiling, fat extraction, degrease cleansing treatment5) Agriculture: fat abstraction, skimming (молока)6) Construction: removal of fat, removing grease7) Automobile industry: defatting, degreasing, unoiling8) Textile: backwashing, grease removal9) Oil: ungreasing10) Food industry: defating, delipidation, fatting, oiling off11) Silicates: defatting (поверхности при эмалировании)12) Perfume: delipidization13) Ecology: vapour degreasing14) Microelectronics: dismear, dismearing15) Polymers: cleaning16) Makarov: de-fatting -
56 обезжиривание в парах
Polygraphy: vapor degreasing, vapor degreasing (растворителя)Универсальный русско-английский словарь > обезжиривание в парах
-
57 обезжиривание лазерным лучом
Automation: degreasing by laser radiation (напр. выжигание остатков смазки), (поверхности) laser degreasingУниверсальный русско-английский словарь > обезжиривание лазерным лучом
-
58 обезжиривающая установка
1) Engineering: degreasing plant2) Automation: degreasing machineУниверсальный русско-английский словарь > обезжиривающая установка
-
59 обезжиривающее действие
Универсальный русско-английский словарь > обезжиривающее действие
-
60 обезжиривающий растворитель
1) Engineering: degreasing solvent2) Chemistry: solvent for degreasing3) Metallurgy: solvent cleanerУниверсальный русско-английский словарь > обезжиривающий растворитель
См. также в других словарях:
Degreasing — Degreasing. См. Обезжиривание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Degreasing — Defatting redirects here. For the skin condition, see defatting (medical). Degreasing often called Defatting, is a term used to describe the removal of fatty acids from an object. In culinary science, the word degreasing refers to various methods … Wikipedia
degreasing — [1] The removing of grease or oil from a surface. [2] Solution or solvent used to remove oil or grease from refrigerator parts. Also see alkaline degreasing and vapor degreasing … Dictionary of automotive terms
degreasing — riebalų šalinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Riebalų atskyrimas nuo medžiagos paviršiaus. atitikmenys: angl. degreasing rus. обезжиривание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
degreasing paste — riebalų šalinimo pasta statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažniausiai šarminių metalų oksidų, hidroksidų, karbonatų mišinys su vandeniu. atitikmenys: angl. degreasing paste rus. паста для обезжиривания … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
degreasing — noun The removal of grease from something … Wiktionary
Degreasing — Обезжиривание … Краткий толковый словарь по полиграфии
degreasing — Смотри Обезжиривание … Энциклопедический словарь по металлургии
degreasing — adj. serving to remove grease n. process of removing greasev. remove grease … English contemporary dictionary
Degreasing agent — Обезжиривающее вещество, обезжириватель … Краткий толковый словарь по полиграфии
Degreasing bath — Ванна для обезжиривания … Краткий толковый словарь по полиграфии