-
1 degenerar
degenerar -
2 degenerar en
degenerar ensich entwickeln zu -
3 degenerar
v.to degenerate.Su mente degeneró su intención His mind degenerated his intention.La enfermedad degeneró su motilidad The disease degenerated his motility.* * *1 to degenerate* * *VI1) (=empeorar) [enfermedad] to get worse; [discusión, situación] to degenerate (en into)la manifestación degeneró en una sangrienta revuelta — the demonstration degenerated into a bloody riot
2) (=decaer) to decline* * *1.verbo intransitivo to degenerate2.la discusión degeneró en una riña — the discussion developed o degenerated into an argument
* * *----* degenerar (en) = degenerate (into).* * *1.verbo intransitivo to degenerate2.la discusión degeneró en una riña — the discussion developed o degenerated into an argument
* * *degenerar(en)(v.) = degenerate (into)Ex: The assistant's position frequently degenerates into a 'catch-all' position, with the assistant ending up with a number of miscellaneous odd-jobs (sometimes 'keep-busy' type jobs, well below his or her capabilities).
* degenerar (en) = degenerate (into).* * *degenerar [A1 ]vito degeneratela discusión degeneró en una violenta riña the discussion developed o degenerated into a violent argument«persona» to become degenerate; «costumbres» to degenerate* * *
degenerar ( conjugate degenerar) verbo intransitivo
to degenerate;
degenerar en algo to degenerate into sth
degenerar verbo intransitivo to degenerate: la broma degeneró en discusión, the joke led to an argument
' degenerar' also found in these entries:
Spanish:
relajar
English:
degenerate
- degrade
- deteriorate
* * *degenerar vi1. [degradarse] to degenerate;este lugar ha degenerado mucho this place has really gone downhill2. [convertirse] to degenerate (en into);el debate degeneró en una discusión tensa the debate degenerated into an argument* * *v/i degenerate (en into)* * *degenerar vi: to degenerate -
4 degenerar
đexene'rarvverbo intransitivodegenerardegenerar [dexene'rar]degenerieren; degenerar en sich entwickeln zu +dativo -
5 degenerar
vi1) вырождаться, приходить в упадок2) опуститься, пасть3) перерастать, переходить ( во что-либо)4) мед. осложняться ( о болезни) -
6 degenerar (en)
(v.) = degenerate (into)Ex. The assistant's position frequently degenerates into a 'catch-all' position, with the assistant ending up with a number of miscellaneous odd-jobs (sometimes 'keep-busy' type jobs, well below his or her capabilities). -
7 degenerar
гл.1) общ. выродиться, дегенерировать, меняться к худшему, регрессировать (вырождаться), вырождаться, ухудшаться2) биол. (выродиться) переродиться (en)3) перен. обмельчать -
8 degenerar
vi1) (en algo; nc) неодобр стать (кем; чем-л худшим; чем прежде); преврати́ться в кого; что; вы́родиться ( во что); дегради́роватьdegeneran las costumbres — происхо́дит паде́ние нра́вов
la disputa degeneró en riña — спор ко́нчился дра́кой
2) (de uno; algo) неодобр оказа́ться недосто́йным (своих родителей; семьи и т п); стать отщепе́нцем (в своём роду́); ни́зко пасть3) ( о болезни) осложни́ться; ( о состоянии организма) уху́дшиться4) биол дегенери́ровать -
9 degenerar
v. dexenerar -
10 degenerar
• bastardise• bastardize• corrupt• degenerate• deteriorate -
11 degenerar
• chátrat• degenerovat• upadat* * *• nabýt zcela jiné podoby• nebýt si podobný• nevydařit se• nevyvést se• nezdařit se• odrodit se• znetvořit se• zvrhnout se -
12 DEGENERAR
v:K'astal, k'aschajal, k'aspajal, k'askuun. -
13 degenerar
intr 1) дегенерирам, израждам се; западам; 2) прен. загубвам благородство; 3) худ. променям формата си от перспективата ( за фигура). -
14 degenerar
vi1) вырождаться, приходить в упадок2) опуститься, пасть3) перерастать, переходить ( во что-либо)4) мед. осложняться ( о болезни) -
15 degenerar de su estirpe
• odrodit se• zvrhnout se -
16 degenerar de sus mayores
• nevydařit se po předcích• odrodit se předkům -
17 degenerar en monstruo
• zvrhnout se v netvora• zvrhnout se v obludu -
18 degenerar en una riña
• vyústit v pranici• vyústit v rvačku -
19 degenerado
adj.degenerate, corrupt, demoralized.f. & m.pervert, deviate.past part.past participle of spanish verb: degenerar.* * *1→ link=degenerar degenerar► adjetivo1 degenerate► nombre masculino,nombre femenino1 degenerate* * *degenerado, -a1.ADJ degenerate2.SM / F [moralmente] degenerate; [sexualmente] pervert* * *- da adjetivo/masculino, femenino degenerate* * *= degenerate, degraded, degenerated.Ex. Music by Jewish composers and works were branded in Nazi Germany as degenerate art.Ex. The author highlights some of the issues a forester needs to consider before embarking on the reafforestation of degraded land.Ex. Other common causes of lumbago include spinal disc herniation, a degenerated disc, or other disc problems.* * *- da adjetivo/masculino, femenino degenerate* * *= degenerate, degraded, degenerated.Ex: Music by Jewish composers and works were branded in Nazi Germany as degenerate art.
Ex: The author highlights some of the issues a forester needs to consider before embarking on the reafforestation of degraded land.Ex: Other common causes of lumbago include spinal disc herniation, a degenerated disc, or other disc problems.* * *degenerado -daadj/m,fdegenerate* * *
Del verbo degenerar: ( conjugate degenerar)
degenerado es:
el participio
Multiple Entries:
degenerado
degenerar
degenerado◊ -da adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
degenerate
degenerar ( conjugate degenerar) verbo intransitivo
to degenerate;
degenerado en algo to degenerate into sth
degenerado,-a
I adjetivo degenerate
II sustantivo masculino y femenino degenerate
degenerado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino degenerate
degenerar verbo intransitivo to degenerate: la broma degeneró en discusión, the joke led to an argument
' degenerado' also found in these entries:
Spanish:
bastarda
- bastardo
- degenerada
English:
degenerate
* * *degenerado, -a♦ adjdegenerate♦ nm,fdegenerate* * *I adj degenerateII m, degenerada f degenerate* * *degenerado, -da adjdepravado: degenerate -
20 relajar
v.to relax.El descanso afloja la tensión Rest relaxes stress.* * *1 (gen) to relax2 figurado to loosen, slacken1 (ser relajante) to be relaxing1 (descansar) to relax2 figurado (en las costumbres) to let oneself go3 (dilatarse) to slacken* * *verb* * *1. VT1) (=sosegar) to relax2) (=suavizar) to slacken, loosen3) [moralmente] to weaken, corrupt4) LAm [comida] to cloy, sicken, disgust2.See:* * *1.verbo transitivo1) <músculo/persona/mente> to relax2) (RPl arg) ( insultar) to lay into (colloq)2.relajar vi1) ejercicio/música to be relaxing2) (CS fam) ( empalagar)3.relajarse v pron1)a) (físicamente, mentalmente) to relax; ( tras período de tensión) to relax, unwind2) ( degenerar) costumbres/moral to decline* * *= relax.Ex. The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.----* relajar la tensión = ease + tension.* relajarse = relax, hang + loose, take it + easy, chill out, unwind, wind down, mellow out.* relajarse en las obligaciones = be asleep at the wheel.* * *1.verbo transitivo1) <músculo/persona/mente> to relax2) (RPl arg) ( insultar) to lay into (colloq)2.relajar vi1) ejercicio/música to be relaxing2) (CS fam) ( empalagar)3.relajarse v pron1)a) (físicamente, mentalmente) to relax; ( tras período de tensión) to relax, unwind2) ( degenerar) costumbres/moral to decline* * *= relax.Ex: The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.
* relajar la tensión = ease + tension.* relajarse = relax, hang + loose, take it + easy, chill out, unwind, wind down, mellow out.* relajarse en las obligaciones = be asleep at the wheel.* * *relajar [A1 ]vtA ‹músculo› to relax; ‹persona/mente› to relax■ relajarviA «ejercicio/música» to be relaxingBA1 (físicamente, mentalmente) to relax; (tras un período de tensión) to relax, unwindrelájate que estás muy tenso loosen up o relax, you're very tensenecesita unas vacaciones para relajarse you need a vacation to relax o to unwind2 «tensión» to ease; «ambiente» to become more relaxedB (degenerar) to declineC( RPl fam) (descontrolarse): se relajó y se puso a contar chistes verdes he got out of hand o he let himself go and started telling dirty jokeslos chiquilines se relajaron the children started clowning around ( colloq)* * *
relajar ( conjugate relajar) verbo transitivo ‹músculo/persona/mente› to relax
verbo intransitivo [ejercicio/música] to be relaxing
relajarse verbo pronominal
1
(tras período de tensión, mucho trabajo) to relax, unwind
[ ambiente] to become more relaxed
2 ( degenerar) [costumbres/moral] to decline
relajar verbo transitivo
1 (los músculos, la mente) to relax
2 (una ley, una norma) to relax
' relajar' also found in these entries:
English:
relax
- ease
* * *♦ vt1. [distender] to relax;una ducha te relajará a shower will relax you o help you relax2. [hacer menos estricto] to relax4. RP [rezongar] to scold, to tell off;me fui porque se pasaba relajándome I left him because he was always pulling me to pieces;su madre descubrió el secreto y la relajó toda her mother discovered the secret and gave her an almighty row* * *v/t relax* * *relajar vt: to relax, to slackenrelajar vi: to be relaxing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
degenerar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: degenerar degenerando degenerado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. degenero degeneras degenera… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
degenerar — de ele degenerou dos pais. degenerar em o hábito degenerou em vício … Dicionario dos verbos portugueses
degenerar — v. intr. 1. Sofrer degeneração. 2. [Figurado] Mudar de bem para mal, de mal para pior. 3. Corromper se; estragar se, adulterar se … Dicionário da Língua Portuguesa
degenerar — verbo intransitivo 1. Perder (una persona o una cosa) sus cualidades primitivas: Madrid no es lo que era, ha degenerado mucho. Esta tierra ha degenerado. 2. Perder (una espe cie) las cualidades y las características de sus antepasados: La raza ha … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
degenerar — (Del lat. degenerāre). 1. intr. Dicho de una persona o de una cosa: Decaer, desdecir, declinar, no corresponder a su primera calidad o a su primitivo valor o estado. 2. Dicho de una persona: Decaer de la antigua nobleza de sus antepasados, no… … Diccionario de la lengua española
degenerar — (Del lat. degenerare, descender de un linaje.) ► verbo intransitivo 1 Perder una persona o una cosa calidad, valor o una de sus cualidades: ■ la raza degeneró a causa de los sucesivos cruces; degeneraron de su antigua calidad. REG. PREPOSICIONAL… … Enciclopedia Universal
degenerar — {{#}}{{LM D11708}}{{〓}} {{ConjD11708}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD11976}} {{[}}degenerar{{]}} ‹de·ge·ne·rar› {{《}}▍ v.{{》}} Decaer o pasar a un estado peor, o perder las características y cualidades positivas anteriores o primitivas: • Ese catarro … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
degenerar — (v) (Intermedio) perder las características originales y convertirse en algo peor; pasar a un estado peor Ejemplos: Según él, hay un gran peligro de que la Unión Europea vaya a degenerar en una dictadura burocrática. La columna vertebral podría… … Español Extremo Basic and Intermediate
degenerar — v intr 1 Perder las cualidades o virtudes de su especie, de su estado natural u original o de unas normas, una moral, un gusto, etc, determinados: La apreciación musical ha degenerado 2 Transformarse en algo peor: Reacciones de furia que… … Español en México
degenerar — intransitivo 1) decaer, empeorar, declinar, perder. ≠ sanar, mejorar, merecer. Degenerar rige la preposición en: nuestra amistad ha degenerado en una guerra de intereses. 2) bastardear, abastardar … Diccionario de sinónimos y antónimos
degenerar — de|ge|ne|rar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català