-
1 Don't Defy America
Military: DDAУниверсальный русско-английский словарь > Don't Defy America
-
2 The peach basket is a sexual position that involves two men, though the movements and positions involved defy explanation.
Jargon: peach basketУниверсальный русско-английский словарь > The peach basket is a sexual position that involves two men, though the movements and positions involved defy explanation.
-
3 пренебрегать
Русско-Английский новый экономический словарь > пренебрегать
-
4 не поддаваться
-
5 открыто не повиноваться
Русско-английский большой базовый словарь > открыто не повиноваться
-
6 не поддаваться описанию
defy description глагол:Русско-английский синонимический словарь > не поддаваться описанию
-
7 открыто не повиноваться
Русско-английский синонимический словарь > открыто не повиноваться
-
8 конкурировать с успехом
конкурировать с успехом; легко выдержать конкуренцию — defy competition
Русско-английский большой базовый словарь > конкурировать с успехом
-
9 игнорировать закон
-
10 проигнорировать закон
-
11 бравировать опасностью
Русско-английский синонимический словарь > бравировать опасностью
-
12 презирать общественное мнение
Русско-Английский новый экономический словарь > презирать общественное мнение
-
13 легко выдержать конкуренцию
Русско-английский большой базовый словарь > легко выдержать конкуренцию
-
14 презирать общественное мнение
Русско-английский большой базовый словарь > презирать общественное мнение
-
15 презирать опасность
Русско-английский большой базовый словарь > презирать опасность
-
16 пренебрегать приказом
Русско-английский большой базовый словарь > пренебрегать приказом
-
17 бравировать
несовер.; (чем-л.)
brave, defy, flaunt, show off; put on a show of bravado, put a good face on* * ** * *brave, defy, flaunt, show off -
18 поддаваться
(кому-л./чему-л.)несовер. - поддаваться; совер. - поддатьсяyield (to), give away (to), give in (to); fall (for) (искушению); be amenable (to)поддаваться чьему-л. влиянию — to come/fall under smb.'s influence, to submit to the influence of smb.
не поддаваться никаким уговорам — to yield to no persuasion, to stand one's ground
не поддаваться — to defy, to resist, to beggar
не поддаваться описанию — to defy/baffle description
не поддаваться панике — not to succumb to panic, not to give way to panic
не поддаваться решению — to defy/resist solution
-
19 бросить вызов
1) General subject: bid defiance to, challenge, defy (I defy you to do it! - ну-ка, сделайте это!), give a dare, (кому-л.) launch a challenge against, set at defiance, take up the glove, throw down a gage, throw gage, throw out a challenge, affront, throw down the gauntlet, throw down the glove, throw the gauntlet, outdare, issue a challenge (to sb), take on, (кому-л.) throw down a challenge to (smb).2) Jargon: by wolf ticket (He's such a fighter.He'll buy anybody's wolf ticket. Он такой драчун. Он каждому готов бросить вызов.), call (I called him, but he ignored me. Я бросил ему вызов, но он проигнорировал меня.)3) Makarov: cast down gage, cast gage, create challenge, enter the lists, fling down the gauntlet, fling the gauntlet, fly in the face of (кому-л.) -
20 бросить вызов судьбе
General subject: defy the odds (we wanted to know what propelled these achievers to challenge the norms, to defy the odds)Универсальный русско-английский словарь > бросить вызов судьбе
См. также в других словарях:
defy — de*fy (d[ e]*f[imac] ), v. t. [imp. & p. p. {Defied} (d[ e]*f[imac]d ); p. pr. & vb. n. {Defying}.] [F. d[ e]fier, OF. deffier, desfier, LL. disfidare to disown faith or fidelity, to dissolve the bond of allegiance, as between the vassal and his… … The Collaborative International Dictionary of English
defy — c.1300, to renounce one s allegiance; mid 14c., to challenge, defy, from O.Fr. defier, desfier to challenge, defy, provoke; renounce (a belief), repudiate (a vow, etc.), from V.L. *disfidare renounce one s faith, from L. dis away (see DIS (Cf.… … Etymology dictionary
Defy-ID — is a network of groups and people in the United Kingdom opposed to the introduction of the proposed National Identity Register and national identity card scheme.ee also*NO2ID *Pressure groups in the United KingdomExternal links*http://www.defy id … Wikipedia
defy — I verb affront, assume a fighting attitude, battle, beard, brave, breast, buck, challenge, conflict with, confront, dare, disobey, disregard, flout, front, mutiny, oppose, outface, provocare, rebel, resist, resist openly, stand up against,… … Law dictionary
defy — [dē fī′, difī′; ] also, for n. [, dē′fī] vt. defied, defying [ME defien < OFr defier, to distrust, repudiate, defy < LL * disfidare < dis , from + * fidare, to trust < fidus, faithful: see FAITH] 1. to resist or oppose boldly or… … English World dictionary
defy — de*fy (d[ e]*f[imac] ), n. A challenge. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
defy — *face, brave, challenge, dare, beard Analogous words: mock, deride, *ridicule: flout (see SCOFF): withstand, *resist, oppose, fight: confront, encounter, *meet Antonyms: recoil from … New Dictionary of Synonyms
defy — [v] challenge, frustrate baffle, beard, brave, confront, contemn, dare, defeat, deride, despise, disregard, elude, face, flout, fly in face of*, foil, front, gibe*, hang tough*, hurl defiance at, ignore, insult, make my day*, mock, oppose,… … New thesaurus
defy — ► VERB (defies, defied) 1) openly resist or refuse to obey. 2) challenge to do or prove something. DERIVATIVES defier noun. ORIGIN Old French desfier, from Latin fidus faithful … English terms dictionary
defy — de|fy [dıˈfaı] v past tense and past participle defied present participle defying third person singular defies [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: defier, from Latin fidere to trust ] 1.) to refuse to obey a law or rule, or refuse to do… … Dictionary of contemporary English
defy — [[t]dɪfa͟ɪ[/t]] defies, defying, defied 1) VERB If you defy someone or something that is trying to make you behave in a particular way, you refuse to obey them and behave in that way. [V n] This was the first (and last) time that I dared to defy… … English dictionary