-
21 defter tutma
n. bookkeeping -
22 defter tutmak
v. keep books, keep records -
23 defter değeri
book value -
24 defter tutma
bookkeeping -
25 defter tutmak
to keep the accounts -
26 ana defter
-
27 ana defter
бухг. гроссбу́х -
28 zımbalı defter
блокно́т с отрывны́ми листа́ми -
29 amerikan usulü defter tutma
double entry -
30 ana defter
n. ledger -
31 basit usulde defter tutma
n. bookkeeping by single entry -
32 ikili usulde defter tutma
n. bookkeeping by double entry -
33 telli defter
n. ring binder -
34 çift taraflı defter tutma
n. double entry -
35 günlük defter
journal -
36 usul
I (-lü)а1) ме́тод; спо́соб; приёмusulü kalem — лит. пра́вила стили́стики
defter tutma usulü, usulü defter — бухгалте́рия
tedris usulü — ме́тод преподава́ния
2) муз. тактII (-lü)usul vurmak — отбива́ть такт
а1) ко́рни, осно́вы2) пре́дки; прароди́телиusul ve furu — пре́дки и пото́мки
-
37 ana
1.1) матьana sütü — матери́нское молоко́
ana tarafından — по матери́нской ли́нии
2) ма́тушка ( вежливое обращение к пожилым женщинам)3) благоде́тельница, защи́тница обездо́ленных2.основно́й, гла́вныйana neden — гла́вная причи́на
••anasına bak, kızını al, kenarına bak, bezini al — посл. берёшь в жёны де́вушку - пригляди́сь к её ма́тери, покупа́ешь бязь - рассмотри́ кро́мку
- anasını!- anası ağlamak
- anasını ağlatmak
- ana avrat düz gitmek
- ana avrat dümdüz gitmek
- ana bir baba ayrı
- anası danası
- ana defter
- anasından doğduğuna pişman
- anasından doğduğuna pişman olmak
- anadan doğma
- anadan doğmuşa dönmek
- anadan yeni doğmuş gibi olmak
- anasından emdiği süt burnundan gelmek
- anasını eşek kovalasın!
- anasının gözü
- anasının ipini satmış
- anasının ipini satmış pazara çıkarmış
- anasının kızı
- anasının nikâhını istemek
- anasını sat!
- anasını satayım!
- Meryem ana -
38 boyama
кра́шение (с) окра́ска (ж)* * *1.цветно́й плато́к2.накра́шенныйboyama kürk — кра́шеный мех
boyama defter — тетра́дь для рисова́ния
-
39 kaplı
1) покры́тыйbakır kaplı — покры́тый ме́дью
2) име́ющий какое-л. покры́тиеmaroken kaplı küçük bir defter — ма́ленькая тетра́дь в сафья́новой обло́жке
-
40 kareli
в кле́тку* * *име́ющий квадра́ты; кле́тчатый, в кле́ткуkareli defter — тетра́дь в кле́тку
kareli kumaş — кле́тчатая ткань, шотла́ндка
См. также в других словарях:
Defter — (osmanisch türkisch, aus dem Persischen دفتر, daftar, pl. dafātir / دفاتر) ist ein Begriff aus der osmanischen Verwaltungssprache und bedeutet Buch, Aktenband oder Register. Auch in der modernen türkischen Sprache wird das Wort verwendet und… … Deutsch Wikipedia
defter — DÉFTER s. v. catastif, condică, registru. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime deftér ( ruri), s.n. – Catastif, registru. tc. defter (Ronzevalle 90), cf. ngr. τεφτέρι. sec. XVII, înv. – Der. defterdar (var … Dicționar Român
Defter — (türk., v. griech. diphthéra, Pergament), Register, Archiv. D. Hane, das Archivhaus, insbes. das Obergrundbuchamt zu Konstantinopel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
defter — is., Ar. defter Genellikle hafif bir kapak içerisinde, yazı yazmak için bir araya tutturulmuş kâğıt yaprakları Nikâh memurunun masasında, biraz sonra imzalayacakları defter vardı. S. Derviş Birleşik Sözler defter emini defterhane defterihakani… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Defter — Un defter (en turc : tefter) était un registre de recensement cadastral de l Empire ottoman ; présenté sous forme de liste, il constituait la base de l imposition fiscale dans l empire. Il réunissait ainsi des informations sur les… … Wikipédia en Français
Defter — A Defter (plural: Defterleri) was a type of tax register in the Ottoman Empire. The information collected could vary, but tahrir defterleri typically included details of villages, dwellings, household heads (adult males and widows),… … Wikipedia
defter — (A.) [ ﺮﺘﻓد ] defter … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
DEFTER-İ A'MÂL — İnsanların amellerinin iyilik veya, kötülüklerinin meleklerce kaydolunduğu manevî defter.( $ kelimesiyle ifade eder ki: Haşirde herkesin bütün a mâli bir sahife içinde yazılı olarak neşrediliyor. Şu mes ele kendi kendine çok acib olduğundan akıl… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
defter — noun notebook … Wiktionary
defter — deft adj. adept, skillful; dexterous, agile, nimble … English contemporary dictionary
DEFTER — (C.: Defâtir) (Yunanca iki kanatlı manasına gelen bir kelimeden alınmıştır). Not yazmağa, ders için veya ticari hesablara mahsus kağıttan beyaz kitab. Pusula. * Liste … Yeni Lügat Türkçe Sözlük