-
1 betrügen
- {to bamboozle} bịp, lừa bịp - {to betray} bội phản đem nộp cho, bội phản đem giao cho, phản bội, phụ bạc, tiết lộ, để lộ ra, lừa dối, phụ, dẫn vào - {to bilk} quịt, trốn, lừa, lừa đảo, lừa gạt, trốn tránh - {to cheat} tiêu, làm tiêu tan, gian lận, đánh bạc bịp, có ngoại tình, + on) không chung thuỷ - {to chisel} đục, chạm trổ - {to chouse} đánh lừa - {to con} học thuộc lòng, nghiên cứu, nghiền ngẫm, điều khiển, lái conn) - {to deceive} làm thất vọng - {to diddle} - {to flam} - {to fool} lừa phỉnh, lãng phí, làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại, vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, đùa cợt - {to gammon} muối và hun khói, thắng hai ván liền, buộc vào mũi tàu, chơi khăm, giả vờ đóng kịch - {to hoax} chơi xỏ - {to hocus} chơi khăm chơi xỏ, đánh thuốc mê, bỏ thuốc mê vào - {to pigeon} - {to rook} bịp trong cờ bạc, bán giá cắt cổ - {to shark} làm ăn bất chính, ngốn nuốt - {to slang} mắng, chửi, rủa, nói lóng - {to spoof} - {to swap} đổi, trao đổi, đổi chác - {to swindle} bịp bợm - {to thimblerig} - {to trick} - {to victimize} dùng làm vật hy sinh, đem hy sinh, đối xử tàn nhẫn = betrügen [um] {to cozen [of,out of]; to defraud [of]; to jockey [out of]; to juggle [out of]}+ = betrügen (Sport) {to welsh}+ = betrügen (betrug,betrogen) {to sting (stung,stung)+ = betrügen (betrog,betrogen) {to beguile; to fleece}+ = betrügen (betrog,betrogen) [um] {to beguile [of]; to trim [out of]}+ = jemanden betrügen {to play someone false}+ -
2 hinterziehen
(Steuern) - {to defraud} ăn gian, lừa gạt - {to evade} tránh, tránh khỏi, lảng tránh, lẩn tránh, lẩn trốn, vượt quá
См. также в других словарях:
defraud — de·fraud /di frȯd/ vt: to deprive of something by fraud de·fraud·er n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. defraud … Law dictionary
defraud — de‧fraud [dɪˈfrɔːd ǁ ˈfrɒːd] verb [intransitive, transitive] LAW to gain money or goods from someone by saying or doing something dishonest: • He admitted attempting to defraud the insurance company. defraud somebody of something • She defrauded… … Financial and business terms
Defraud — De*fraud , v. t. [imp. & p. p. {Defrauded}; p. pr. & vb. n. {Defrauding}.] [L. defraudare; de + fraudare to cheat, fr. fraus, fraudis, fraud: cf. OF. defrauder. See {Fraud}.] To deprive of some right, interest, or property, by a deceitful device; … The Collaborative International Dictionary of English
defraud — mid 14c., from O.Fr. defrauder, from L. defraudare to defraud, cheat, from de thoroughly (see DE (Cf. de )) + fraudare (see FRAUD (Cf. fraud)). Related: Defrauded; defrauding … Etymology dictionary
defraud — swindle, overreach, *cheat, cozen Analogous words: trick, bamboozle, hoax, gull, *dupe, befool: outwit, circumvent, foil (see FRUSTRATE) … New Dictionary of Synonyms
defraud — [v] cheat, bilk bamboozle, beguile, burn, chouse, circumvent, clip, con, cozen, deceive, delude, do, do number on*, do out of*, dupe, embezzle, fleece, flimflam, foil, hoax, jive*, milk*, outwit, pilfer, pull fast one*, rip off*, rob, shaft*,… … New thesaurus
defraud — ► VERB ▪ illegally obtain money from (someone) by deception. DERIVATIVES defrauder noun. ORIGIN Latin defraudare, from fraudare to cheat … English terms dictionary
defraud — [dē frôd′, difrôd′] vt. [ME defrauden < OFr defrauder < L defraudare < de , from + fraudare, to cheat < fraus, FRAUD] to take away or hold back property, rights, etc. from by fraud; cheat SYN. CHEAT defraudation [dē΄frô dā′shən] n.… … English World dictionary
defraud — v. (D; tr.) to defraud of (he defrauded them of their money) * * * [dɪ frɔːd] (D; tr.) to defraud of (he defrauded them of their money) (D; tr.) to defraud of (he defrauded them of their money) … Combinatory dictionary
defraud — de|fraud [dıˈfro:d US ˈfro:d] v [T] to trick a person or organization in order to get money from them defraud sb of sth ▪ She defrauded her employers of thousands of pounds. ▪ He faces charges of theft and conspiracy to defraud (=a secret plan to … Dictionary of contemporary English
defraud — [[t]dɪfrɔ͟ːd[/t]] defrauds, defrauding, defrauded VERB If someone defrauds you, they take something away from you or stop you from getting what belongs to you by means of tricks and lies. [V n] He pleaded guilty to charges of conspiracy to… … English dictionary
