-
1 Auslenkmoment
крутящий момент
вращающий момент
отклоняющий момент
-
[IEV number 312-05-01]EN
deflecting torque
driving torque
torque, from electrostatic, electromagnetic or other effects, on the moving element
[IEV number 312-05-01]FR
couple moteur
couple, provenant des actions électrostatiques, électromagnétiques ou autres s'exerçant sur l'équipage mobile
[IEV number 312-05-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auslenkmoment
-
2 Luftbewegung
движение воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air movement
Air movements within the Earth's atmospheric circulation; also called planetary winds. Two main components are recognized: first, the latitudinal meridional component due to the Coriolis force (a deflecting motion or force discussed by G.G. de Coriolis in 1835. The rotation of the Earth causes a body moving across its surface to be deflected to the right in the N hemisphere and to the left in the S hemisphere); and secondly, the longitudinal component and the vertical movement, resulting largely from varying pressure distributions due to differential heating and cooling of the Earth's surface. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftbewegung
-
3 der Leitschirm der Turbinenschaufel
направляющая перегородка лопатки
направляющая перегородка
Перегородка во внутренней полости пера лопатки, предназначенная для изменения направления течения воздуха.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Направляющая перегородка
D. Der Leitschirm der Turbinenschaufel
Источник: ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > der Leitschirm der Turbinenschaufel
-
4 Ablenkungs-Platen
отклоняющие пластины ЭОП
Электроды электронно-оптического преобразователя, предназначенные для создания электрического поля, перемещающего изображение по люминесцентному экрану.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ablenkungs-Platen
См. также в других словарях:
Deflecting — deflect de*flect (d[ e]*fl[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Deflected}; p. pr. & vb. n. {Deflecting}.] [L. deflectere; de + flectere to bend or turn. See {Flexible}.] To cause to turn aside; to bend; as, rays of light are often deflected; to deflect … The Collaborative International Dictionary of English
deflecting voltage — kreipimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deflecting voltage; deflection voltage vok. Ablenkspannung, f rus. отклоняющее напряжение, n pranc. tension de déviation, f; voltage de déviation, m … Automatikos terminų žodynas
deflecting mirror — kreipimo veidrodis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deflecting mirror vok. Ablenkspiegel, m rus. отклоняющее зеркало, n pranc. miroir de déflexion, m … Radioelektronikos terminų žodynas
deflecting torque — kreipiamasis momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrostatinių, elektromagnetinių ar kitokių poveikių sukeltas momentas, veikiantis judamąjį elementą. atitikmenys: angl. deflecting torque; driving torque vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
deflecting electrode — kreipimo elektrodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deflecting electrode vok. Ablenkelektrode, f; Ablenkungselektrode, f rus. отклоняющий электрод, m pranc. électrode de déflexion, f; électrode de déviation, f … Fizikos terminų žodynas
deflecting torque — kreipimo momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deflecting torque vok. ablenkendes Moment, n; Ablenkmoment, n rus. отклоняющий момент, m pranc. moment de déflexion, m … Fizikos terminų žodynas
deflecting voltage — kreipimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deflecting voltage; deflection voltage vok. Ablenkspannung, f; Ablenkungsspannung, f rus. отклоняющее напряжение, n pranc. tension de déviation, f … Fizikos terminų žodynas
deflecting current — kreipimo srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deflecting current; deflection current vok. Ablenkstrom, m rus. отклоняющий ток, m pranc. courant de déviation, m; courant déviateur, m … Fizikos terminų žodynas
deflecting system — kreipimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deflecting system vok. Ablenksystem, n rus. отклоняющая система, f pranc. système de déflexion, m; système de déviation, m … Fizikos terminų žodynas
deflecting — de·flect || dɪ flekt v. turn from a straight course, deviate, swerve … English contemporary dictionary
deflecting — … Useful english dictionary
