Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

deflect

  • 1 deflect

    [dɪˈflekt] verb
    to turn aside (from a fixed course or direction):

    He deflected the blow with his arm.

    يَتَجَنَّب، يَتَحاشى

    Arabic-English dictionary > deflect

  • 2 deviate, deflect

    حَرَفَ \ deviate, deflect.

    Arabic-English glossary > deviate, deflect

  • 3 يعطف

    deflect

    Arabic-English Medical Dictionary > يعطف

  • 4 انحرف

    v. deflect, deviate from, depart, deviate, diverge, incline, skew, stray, swerve, drift, jump, divert, pervert, sidetrack, jibe, slew, slue, swing, turn, veer, astrict, nose, squint

    Arabic-English dictionary > انحرف

  • 5 انعطف

    v. turn, turn around, turn the corner, wheel, deflect, detour, wind

    Arabic-English dictionary > انعطف

  • 6 أزاغ

    أزَاغَ
    to deflect, deviate, swerve, cause to deviate

    Arabic-English new dictionary > أزاغ

  • 7 انثنى

    اِنْثَنَى: اِنْطَوَى، اِنْعَطَفَ
    to fold, double up; to be or become folded, doubled, pleated; to bend, curve, flex, deflect, incline, bow, turn, twist; to be or become bent, curved, flexed, inflected, turned, twisted

    Arabic-English new dictionary > انثنى

  • 8 انحرف

    اِنْحَرَفَ (عن): مالَ (عن), حادَ (عن)
    to deviate from, depart from, turn away from, turn aside from, swerve from, skew from, deflect from, diverge from, digress from, divert from, decline from, wander from, stray from; to turn off, branch off, take a turn(ing); to change direction, alter one's course, veer, sheer, tack, warp, curve

    Arabic-English new dictionary > انحرف

  • 9 انحنى

    اِنْحَنَى: اِنْعَطَفَ، اِعْوَجّ، تَقَوّسَ
    to bend, curve, flex, deflect, bow, incline, arch, twist, turn; to be or become bent, curved, flexed, inflected, inclined, arched, bowed, twisted, turned

    Arabic-English new dictionary > انحنى

  • 10 انعطف

    اِنْعَطَفَ
    to bend, curve, flex, deflect, incline, bow, twist, turn; to be or become bent, curved, flexed, inclined, bowed, twisted, turned; to turn (off), make a turn; to bear; to detour, proceed by a detour

    Arabic-English new dictionary > انعطف

  • 11 تحول عن

    تَحَوّلَ عَن: اِنْصَرَفَ عَن، اِنْحَرَفَ عن
    to turn away from, turn one's back on; to relinquish, renounce, give up, abandon, forsake, leave, quit; to move away from, go away from, withdraw from; to deviate from, depart from, deflect from, turn aside from, divert from, diverge from, digress from, swerve from

    Arabic-English new dictionary > تحول عن

  • 12 حاد

    حادَ (عن): مالَ (عن), اِنْحَرَفَ (عن)
    to deviate from, depart from, turn aside (or away) from, swerve from, skew from, deflect from, diverge from, digress from, drift from, divert from, wander from, stray from; to turn off, branch off, take a turn(ing); to change direction, alter one's course

    Arabic-English new dictionary > حاد

  • 13 حرف

    حَرّفَ: أمَالَ
    to slant, cant, incline, tip, tilt, swerve, deviate, deflect

    Arabic-English new dictionary > حرف

  • 14 حول عن

    حَوّلَ عن: صَرَفَ عن
    to divert from, alienate from, deviate from, deflect from, detract from, turn (away or aside) from, keep (away) from

    Arabic-English new dictionary > حول عن

  • 15 حول

    حَوّلَ (عن سَبِيلٍ أو مَجْرىً مَألُوف)
    to divert, deflect, deviate

    Arabic-English new dictionary > حول

  • 16 زاغ

    زاغَ (عن): اِنْحَرَفَ
    to deviate from, depart from, turn aside from, turn away from, swerve from, deflect from, diverge from, digress from, divert from, decline from; to stray, wander

    Arabic-English new dictionary > زاغ

  • 17 عطف

    عَطَفَ: حَنَى، ثَنَى
    to bend, incline, curve, inflect, flex, deflect, bow, twist, turn, arch

    Arabic-English new dictionary > عطف

  • 18 حرف

    حَرَفَ \ deviate, deflect.

    Arabic-English dictionary > حرف

См. также в других словарях:

  • deflect — de*flect (d[ e]*fl[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Deflected}; p. pr. & vb. n. {Deflecting}.] [L. deflectere; de + flectere to bend or turn. See {Flexible}.] To cause to turn aside; to bend; as, rays of light are often deflected; to deflect a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Deflect — est un maxi single de Leila sorti en juillet 2008 chez Warp Records. Le morceau Deflect figure dans l album Blood, Looms and Blooms. Il existe en vinyle EP et en maxi cd. Liste des morceaux Deflect (3:24) Voix : Martina Topley Bird Duwayne… …   Wikipédia en Français

  • Deflect — De*flect , v. i. To turn aside; to deviate from a right or a horizontal line, or from a proper position, course or direction; to swerve. [1913 Webster] At some part of the Azores, the needle deflecteth not, but lieth in the true meridian. Sir T.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deflect — index avert, counter, deter, detour, deviate, discourage, divert, parry, prevent, repe …   Law dictionary

  • deflect — 1550s, from L. deflectere to bend (something) aside or downward, from de away (see DE (Cf. de )) + flectere to bend. Originally transitive, the intrans. sense is first recorded 1640s. Related: Deflected; deflecting …   Etymology dictionary

  • deflect — *turn, divert, avert, sheer Analogous words: deviate, depart, diverge, *swerve, veer, digress: bend, *curve, twist …   New Dictionary of Synonyms

  • deflect — [v] bounce off; turn aside avert, bend, cover up, curve, deviate, disperse, diverge, divert, fend, glance off, hold off, hook, keep off, parry, pivot, ricochet, sheer, shy, sidetrack, slew, slip, swerve, twist, veer, volte face, wheel, whip,… …   New thesaurus

  • deflect — ► VERB ▪ turn aside from from a straight course or intended purpose. DERIVATIVES deflective adjective deflector noun. ORIGIN Latin deflectere, from flectere to bend …   English terms dictionary

  • deflect — [dē flekt′, diflekt′] vt., vi. [L deflectere < de , from + flectere, to bend] to turn or make go to one side; bend; swerve deflective adj. deflector n …   English World dictionary

  • deflect — [[t]dɪfle̱kt[/t]] deflects, deflecting, deflected 1) VERB If you deflect something such as criticism or attention, you act in a way that prevents it from being directed towards you or affecting you. [V n] Cage changed his name to deflect… …   English dictionary

  • deflect — UK [dɪˈflekt] / US verb Word forms deflect : present tense I/you/we/they deflect he/she/it deflects present participle deflecting past tense deflected past participle deflected 1) [transitive] to direct criticism, attention, or blame away from… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»